1. Увод
The Phanteks Eclipse P600S is a versatile PC chassis designed to offer a balance between silent operation and high-performance airflow. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Eclipse P600S PC case. Please read this manual thoroughly before beginning assembly to ensure proper setup and optimal performance.

Image 1.1: The Phanteks Eclipse P600S Matte White Edition PC Case, showcasinг његов елегантан дизајн.
2. Кључне карактеристике
- Хибридни дизајн: Seamlessly switch between silent and high-performance modes by adjusting the front and top panels.
- Звук Дampening Panels: Equipped with effective soundproofing panels for reduced noise emissions in silent mode.
- High-Airflow Fabric Mesh: Utilizes Phanteks' high-airflow fabric for maximum cooling performance.
- Extensive Motherboard Support: Compatible with ATX, uATX, mITX, and E-ATX motherboards (up to 280mm wide).
- Integrated DRGB Lighting: Includes three 140mm DRGB fans with addressable RGB lighting, compatible with major motherboard sync technologies.
- Universal Fan Hub: Centralized control for fan performance and acoustics.
- Напредно повезивање: Features a front I/O panel with 1x USB 3.1 Type-C and 2x USB 3.0 ports.
- Watercooling Ready: Supports high-end watercooling solutions for both 120mm and 140mm radiator form factors.
- Dual System Support: Allows for the installation of an ITX motherboard in the top section to run simultaneously with the main system.

Image 2.1: The Phanteks Eclipse P600S featuring three included 140mm D-RGB fans, compatible with various motherboard RGB sync technologies.
3. Садржај пакета
Пре него што наставите са инсталацијом, проверите да ли су све компоненте присутне:
- Phanteks Eclipse P600S PC Chassis (Matte White, Tempered Glass)
- 3x Phanteks Premium 140mm DRGB Fans (pre-installed)
- Кутија са додатном опремом (садржи завртње, кабловске везице и друге ситне делове)
- Кориснички приручник (овај документ)
- 4x 3.5" HDD brackets (pre-installed)
- 3x 2.5" SSD brackets (pre-installed)
4. Подешавање и инсталација
This section guides you through the process of installing your PC components into the Eclipse P600S chassis.
4.1. Component Breakdown
Familiarize yourself with the various removable and adjustable components of the case.

Слика 4.1: Експлодирани view illustrating the various components of the Phanteks Eclipse P600S, including panels, brackets, and filters.
4.2. Припрема шасије
- Поставите шасију на стабилну, равну површину.
- Remove the tempered glass side panel by unlatching it and carefully lifting it away.
- Remove the rear side panel to access the cable management area.

Image 4.2: The Phanteks Eclipse P600S with its tempered glass side panel open, revealing the spacious interior.
4.3. Инсталација матичне плоче
- Install the necessary motherboard standoffs for your specific motherboard form factor (E-ATX, ATX, uATX, mITX).
- Пажљиво поставите матичну плочу на одстојнике, поравнавајући рупе за вијке.
- Причврстите матичну плочу приложеним вијацима.
4.4. Инсталација уређаја за складиштење
The P600S supports up to 10x 3.5" HDDs (4 included) and 3x 2.5" SSDs (3 included).
- 3.5" HDD-ови: Mount HDDs into the removable drive trays located in the PSU shroud area. Slide the trays back into their slots until they click into place.
- 2.5" SSD дискови: Mount SSDs onto the dedicated 2.5" brackets, then secure these brackets to the rear of the motherboard tray.

Слика 4.3: Унутрашњост view of the Phanteks Eclipse P600S, highlighting the drive bay area beneath the PSU shroud.
4.5. Инсталација јединице за напајање (PSU)
- Slide the PSU into the dedicated compartment at the bottom rear of the chassis.
- Причврстите напајање завртњима са задње стране кућишта.
4.6. Предње И/О везе
Connect the front I/O cables to your motherboard. The P600S features:
- 1x USB 3.1 Type-C port
- 2к УСБ 3.0 порта
- Утичница за микрофон
- Прикључак за слушалице
- Дугме за ресетовање

Image 4.4: Close-up of the Phanteks Eclipse P600S front I/O panel, showing the USB 3.0, USB-C, and audio ports.
4.7. Уградња вентилатора и радијатора
Кућиште подржава различите конфигурације вентилатора и радијатора:
- Фронт: Up to 3x 120mm or 3x 140mm fans (3x 140mm DRGB fans pre-installed). Radiator support up to 360mm (120mm) or 420mm (140mm).
- Врх: Up to 3x 120mm or 2x 140mm fans. Radiator support up to 360mm (120mm) or 280mm (140mm).
- позади: 1x 120mm or 1x 140mm fan. Radiator support 120mm or 140mm.
Connect all fan cables to the universal fan hub located behind the motherboard tray, then connect the fan hub to your motherboard's fan header and a SATA power connector.
5. Operating Modes: Silent vs. Performance
The Eclipse P600S features a hybrid design allowing you to optimize for either quiet operation or maximum airflow.

Image 5.1: Diagram illustrating the two interchangeable modes of the Phanteks Eclipse P600S: Silent Mode and High-Performance Mode.
5.1. Тихи режим
For reduced noise, ensure the front and top panels are closed. These panels are lined with sound-dampening material to minimize acoustic output from your components.

Слика 5.2: Предња страна view of the Phanteks Eclipse P600S with the solid front panel closed, optimized for silent operation.
5.2. High-Performance Mode
For maximum airflow and cooling, remove the front and top sound-dampening panels to reveal the high-airflow fabric mesh. This allows for unrestricted air intake and exhaust.

Слика 5.3: Предња страна view of the Phanteks Eclipse P600S with the front panel removed, exposing the mesh for high-performance airflow.

Image 5.4: An airflow diagram illustrating the optimized air pathways within the Phanteks Eclipse P600S chassis.
6. Одржавање
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your PC case.
- Филтери за прашину: The Eclipse P600S includes removable dust filters at the front, top, and bottom. Regularly clean these filters by gently removing them and washing them with water or brushing off accumulated dust. Ensure they are completely dry before reinstallation.
- Спољно чишћење: Обришите спољашње површине меком, дamp крпу. Избегавајте абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Унутрашње чишћење: Periodically use compressed air to remove dust from internal components and fan blades. Ensure the system is powered off and unplugged before cleaning.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your PC build, consider the following common troubleshooting steps related to the chassis:
- Нема напајања: Ensure the power supply is correctly installed and connected, and all front panel power switch cables are securely attached to the motherboard.
- Fans Not Spinning/DRGB Not Lighting: Verify that all fan cables are connected to the fan hub, and the fan hub is receiving SATA power. Check DRGB connections to the motherboard or controller.
- УСБ портови не раде: Confirm that the front panel USB 3.0 and USB 3.1 Type-C cables are correctly plugged into the corresponding headers on your motherboard.
- Слаб проток ваздуха/прегревање: Ensure the case is in High-Performance mode (mesh panels exposed) if high cooling is required. Clean all dust filters. Verify fan orientation for proper intake and exhaust.
- Прекомерна бука: If in Silent Mode, ensure all sound-dampening panels are securely closed. Check for loose components or vibrating fan mounts.
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Назив модела | П600С |
| Број модела ставке | PH-EC600PSTG_DMW01 |
| Димензије (ДкШкВ) | 20.1 к 9.45 к 20.5 инча (510 к 240 к 520 мм) |
| Тежина артикла | 22 фунте (10 кг) |
| Боја | Мат бела |
| Материјал | Каљено стакло, челик, пластика |
| Компатибилност матичне плоче | E-ATX (up to 280mm wide), ATX, Micro-ATX, Mini-ITX |
| Слотови за проширење | 7 |
| Унутрашњи одељци за дискове од 3.5 инча | 10 (4 укључено) |
| Унутрашњи одељци за дискове од 2.5 инча | 3 (3 укључено) |
| Фронт И/О | 1x USB 3.1 Type-C, 2x USB 3.0, Mic, Headphone, Reset |
| Унапред инсталирани вентилатори | 3x 140mm DRGB Fans (Front) |
| Носач вентилатора (напред) | 3 x 120 мм или 3 x 140 мм |
| Подршка навијача (горе) | 3 x 120 мм или 2 x 140 мм |
| Носач вентилатора (задњи) | 1 x 120 мм или 1 x 140 мм |
| Носач радијатора (напред) | Up to 360mm (120mm) / 420mm (140mm) |
| Носач радијатора (горњи) | Up to 360mm (120mm) / 280mm (140mm) |
| Носач хладњака (задњи) | 120 мм / 140 мм |
| Максимална дужина ГПУ-а | 435мм / 17.24ин |
| Максимална висина ЦПУ хладњака | 190мм / 7.48ин |
| Тип монтаже напајања | Bottom Mount or Rear Mount |
9. Гаранција и подршка
Phanteks products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information and technical support, please refer to the official Phanteks webсајт или директно контактирајте њихову корисничку службу. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.
За додатну помоћ, посетите званичну страницу за подршку компаније Phanteks: www.phanteks.com/support.html