1. Увод
Thank you for choosing the Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Severin HV 7152 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for general floor cleaning, quick clean-ups, car interior cleaning, and above-floor tasks like furniture and ceiling cobweb removal. It features a high-speed rotating brush with LED lighting and offers up to 40 minutes of runtime.

Image 1.1: The Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its upright position, charging.
2. Безбедносне информације
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Не користите усисивач на отвореном или на мокрим површинама.
- Не дозволите деци да користе уређај. Неопходан је строг надзор када се користи у близини деце.
- Немојте сакупљати запаљиве или запаљиве течности, као што је бензин, нити их користити у подручјима где би могле бити присутне.
- Не узимајте ништа што гори или дими, као што су цигарете, шибице или врући пепео.
- Не користите без посуде за прашину и/или филтера на месту.
- Искључите уређај пре него што повежете или искључите пуњач батерије.
- Користите само пуњач који је испоручио произвођач.
- Чувајте уређај у затвореном простору на хладном и сувом месту.
3. Подешавање и монтажа
The Severin HV 7152 is designed for easy assembly. Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use:
3.1 Распакивање и идентификација компоненти
Пажљиво извадите све компоненте из паковања. Уверите се да су сви делови наведени у наставку присутни:
- Main unit (motor and dust container)
- Продужна цев
- Моторизована четка за под са ЛЕД светлима
- Алат за пукотине
- Upholstery brush / 2-in-1 brush
- Wall mount (if included)
- Адаптер за пуњење

Image 3.1: Included accessories: crevice tool and upholstery brush.
3.2 Почетно пуњење
Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
3.3 Склапање штапног усисивача
- Attach the extension tube to the main unit until it clicks into place.
- Attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube until it clicks into place.
Your stick vacuum is now assembled. For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories directly to the main unit.
Видео 3.2: Оверview of the cordless vacuum cleaner, demonstrating its features and assembly.
4. Упутство за употребу
The Severin HV 7152 offers flexible cleaning options with its 2-in-1 design and multiple power levels.
4.1 Power On/Off and Suction Levels
Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on. The appliance has 3 power levels. Press the power button repeatedly to cycle through the suction levels (low, medium, high). The battery level indicators will show the remaining charge.
4.2 Коришћење као штапног усисивача
For floor cleaning, use the assembled stick vacuum with the motorized floor brush. The brush features 3 LED lights to illuminate dark areas, making dirt more visible.

Image 4.1: The motorized floor brush with LED lights in action.
4.3 Коришћење као ручни усисивач
To convert to a handheld vacuum, press the release button to detach the extension tube from the main unit. Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit.

Image 4.2: Using the handheld vacuum with the crevice tool for hard-to-reach areas.

Image 4.3: Cleaning a car interior with the handheld vacuum and upholstery brush.
Video 4.4: Practical product illustration showing various uses and features of the vacuum cleaner.
5. Одржавање
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Severin HV 7152.
5.1 Пражњење посуде за прашину
The dust container has a capacity of 500 ml. Empty it regularly to maintain suction power.
- Уверите се да је усисивач искључен.
- Press the release button on the dust container to open the bottom flap and empty contents into a waste bin.

Image 5.1: Emptying the dust container.
5.2 Чишћење филтера
The vacuum cleaner uses a cartridge filter. Clean the filters regularly to prevent clogging and maintain suction.
- Уверите се да је усисивач искључен.
- Уклоните посуду за прашину са главне јединице.
- Twist and pull out the filter assembly from the dust container.
- Separate the individual filter components.
- Tap the filters to remove loose dust. If heavily soiled, rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing back into the vacuum cleaner.

Image 5.2: Removing the filter from the dust container.
5.3 Cleaning the Rotating Brush
Периодично проверавајте моторизовану четку за под да ли има замршене косе или остатака.
- Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the extension tube.
- Пронађите механизам за отпуштање са стране главе четкице.
- Уклоните ваљак четке.
- Use scissors or a brush to remove any tangled hair or fibers.
- Reinsert the brush roller until it clicks into place.

Image 5.3: Underside of the motorized floor brush, showing the brush roller.
Видео 5.4: Детаљно view of product features, including maintenance aspects like filter cleaning.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Severin HV 7152, refer to the following table for common problems and solutions.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Усисивач се не укључује. | Батерија је испражњена. | Напуните батерију до краја. |
| Мала усисна снага. | Контејнер за прашину је пун. | Испразните посуду за прашину. |
| Мала усисна снага. | Филтери су зачепљени. | Очистите или замените филтере. |
| Мала усисна снага. | Brush roller is tangled. | Очистите ваљак четке. |
| Motorized brush does not rotate. | Brush roller is jammed or tangled. | Clean the brush roller and check for obstructions. |
| Батерија се не пуни. | Пуњач није правилно повезан. | Ensure charger is securely connected to both the vacuum and the power outlet. |
| Батерија се не пуни. | Неисправан пуњач или батерија. | Обратите се корисничкој подршци за помоћ. |
7. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Северин |
| Назив модела | ХВКСНУМКС |
| Број модела | ХВ 7152 |
| Посебна карактеристика | Без врећице |
| Тип филтера | Цартридге |
| Препоручене површине | Upholstery, General floor cleaning, Quick cleaning, Car interiors, Above-floor cleaning (furniture, cobwebs) |
| Извор напајања | Баттери Поверед |
| Капацитет | 500 милилитара |
| Боја | Бела |
| Ниво буке | 75 децибела |
| Број брзина/нивоа снаге | 3 |
| Портабле | Да |
| Унутрашња/спољна употреба | Индоор |
| Финисх Типе | Глосси |
| Бежични | Да |
| Тежина артикла | 1.42 килограма |
| Димензије артикла (Д к Ш к В) | 28Д к 15Ш к 68В цм |
| Тип контроле | Manual Control, Touch |
| Форм Фацтор | Стицк Вацуум |
| Укључене компоненте | Мрезна пукотина |
| Волtage | 22.2 Волтс |
| Ватtage | 120 Ваттс |
| Време пуњења батерије | 5 сата |
| Трајање батерије/Време рада | До 40 минута |
| Технологија повезивања | УСБ |
8. Гаранција и подршка
8.1 Информације о гаранцији
This Severin appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8.2 Корисничка подршка
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Severin HV 7152, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webсајту или на паковању производа.