1. Увод
Thank you for choosing the Trisa T0070 Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Безбедносна упутства
Увек се придржавајте основних мера безбедности када користите електричне уређаје како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреда.
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Не користите усисивач на отвореном или на мокрим површинама.
- Не дозволите деци да користе усисивач. Неопходан је строг надзор када се користи у близини деце.
- Немојте сакупљати запаљиве или запаљиве течности, као што је бензин, нити их користити у подручјима где би могле бити присутне.
- Не узимајте ништа што гори или дими, као што су цигарете, шибице или врући пепео.
- Не користите без посуде за прашину и филтера на месту.
- Turn off the appliance before connecting or disconnecting the charger.
- Користите само пуњач који је испоручио произвођач.
- Немојте руковати пуњачем или уређајем мокрим рукама.
- Чувајте уређај у затвореном простору на хладном и сувом месту.
3. Садржај пакета
Carefully unpack your Trisa T0070 and check that all items are present and in good condition.
- Trisa T0070 Cordless Handheld Vacuum Cleaner
- Кабл за пуњење (1.8 м)
- Цревице Тоол
- Брусх Ноззле
- Носач за монтирање на зид
- Упутство за употребу
Image: The Trisa T0070 vacuum cleaner shown with its included crevice tool and brush nozzle attachments, ready for various cleaning tasks.
4. Производ је готовview
Familiarize yourself with the main components of your Trisa T0070 vacuum cleaner.
- Дугме за напајање: Activates and deactivates the vacuum, and switches between power levels.
- Посуда за прашину: Провидна посуда за сакупљање прашине и остатака.
- ХЕПА филтер: Located inside the dust container, filters fine particles.
- Порт за пуњење: За повезивање кабла за пуњење.
- Nozzle Release Button: To detach the dust container or attachments.
Слика: Крупни план view of the Trisa T0070 cordless handheld vacuum cleaner, highlighting its sleek white and black design and the prominent power button.
5. Подешавање
5.1. Пуњење батерије
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The integrated Lithium-Ion battery requires approximately 4 hours for a full charge.
- Прикључите кабл за пуњење на прикључак за пуњење на усисивачу.
- Plug the other end of the charging cable into a suitable power outlet.
- Индикаторска лампица пуњења ће се упалити (погледајте производ за специфично понашање лампице).
- Када се потпуно напуни, искључите пуњач.
5.2. Причвршћивање додатне опреме
The Trisa T0070 comes with various attachments for different cleaning needs.
- To attach a nozzle (crevice tool or brush nozzle), align it with the vacuum's suction opening and push firmly until it clicks into place.
- To remove, press the nozzle release button and pull the attachment off.
5.3. Монтажа на зид (опционо)
The vacuum cleaner can be conveniently stored using the included wall mount bracket.
- Choose a suitable location on a wall, ensuring it is near a power outlet for easy charging.
- Mark the drilling points for the wall mount bracket.
- Избушите рупе и уметните типлове у зид (ако је потребно).
- Secure the wall mount bracket to the wall using screws.
- Hang the vacuum cleaner on the bracket for storage and charging.
Image: The Trisa T0070 vacuum cleaner securely placed on its wall-mounted charging and storage bracket, demonstrating its compact storage solution.
6. Упутство за употребу
6.1. Power On/Off and Suction Levels
The Trisa T0070 features two power levels for versatile cleaning.
- Press the power button once to turn on the vacuum cleaner at the standard suction level.
- Press the power button a second time to switch to the higher suction level.
- Press the power button a third time to turn off the vacuum cleaner.
6.2. Општа употреба
This handheld vacuum is ideal for quick clean-ups and hard-to-reach areas, such as upholstery and car interiors.
- Select the appropriate attachment for the surface you are cleaning.
- Move the vacuum nozzle slowly over the surface to effectively pick up dust and debris.
- For stubborn dirt, use the higher suction level.
- The maximum run time on a full charge is approximately 30 minutes, depending on the power level used.
Image: A hand demonstrates using the Trisa T0070 handheld vacuum cleaner to efficiently clean small crumbs from a wooden table surface.
7. Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег усисивача.
7.1. Пражњење посуде за прашину
Empty the dust container regularly, especially when it reaches its maximum capacity of 0.22 L, to maintain strong suction.
- Уверите се да је усисивач искључен.
- Locate the dust container release button (usually near the nozzle).
- Притисните дугме за отпуштање и одвојите посуду за прашину од главне јединице.
- Hold the dust container over a waste bin and open its lid or flap to empty the contents.
- Close the dust container and reattach it to the vacuum cleaner, ensuring it clicks securely into place.
Image: A hand demonstrates the process of emptying the transparent dust container of the Trisa T0070 vacuum cleaner directly into a trash receptacle.
7.2. Чишћење HEPA филтера
The HEPA filter should be cleaned periodically to prevent clogging and maintain suction efficiency.
- After emptying the dust container, remove the HEPA filter.
- Tap the filter gently over a waste bin to dislodge dust and debris.
- If heavily soiled, the filter can be rinsed under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use detergents or hot water.
- Reinsert the dry HEPA filter into the dust container, then reattach the dust container to the vacuum.
7.3. Генерално чишћење
Обришите спољашњост усисивача меком,amp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Trisa T0070, refer to the following table for common problems and solutions.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Вакум се не укључује | Батерија је испражњена Дугме за напајање није притиснуто правилно | У потпуности напуните батерију Чврсто притисните дугме за напајање |
| Мала усисна снага | Контејнер за прашину је пун Филтер је зачепљен Млазница је блокирана | Испразните посуду за прашину Очистите или замените ХЕПА филтер Remove any obstructions from the nozzle |
| Батерија се не пуни | Пуњач није правилно повезан Утичница не ради Неисправан пуњач или батерија | Ensure charger is securely connected Test the outlet with another appliance Контактирајте корисничку подршку ако проблем и даље постоји |
| Необична бука | Obstruction in the nozzle or hose Филтер је погрешно инсталиран | Проверите и уклоните све препреке Ensure filter is correctly seated |
9. Спецификације
Detailed technical specifications for the Trisa T0070 Cordless Handheld Vacuum Cleaner.
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | Т0070 (9500701) |
| Тип чишћења | Суво |
| Тип ваздушног филтера | ХЕПА |
| Ниво буке | 84 дБ |
| Тип посуде за прашину | Без врећице |
| Дуст Цапацити | 0.22 Л |
| Боја производа | Бела |
| Извор напајања | Battery (Cordless) |
| Баттери Тецхнологи | Литијум јон (Ли Ион) |
| Баттери Волtage | 12 V (11.1 Volts) |
| Капацитет батерије | 2 Ах |
| Тип батерије | Интегрисано |
| Мак Повер | 75 В |
| Број нивоа снаге | 2 |
| Рун Тиме | До 30 минута |
| Време пуњења | 4 сата |
| Дужина кабла за пуњење | 1.8 м |
| Тежина | 1.6 кг |
| Димензије (Д к Ш к В) | 15 к 8 к 17 цм |
| Посебне карактеристике | Compact, Low noise, Wall mountable |
| Препоручена употреба | Upholstery, Car interior |
10. Информације о гаранцији
Trisa products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Trisa webсајт. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.
11. Корисничка подршка
If you have any questions, require assistance, or need to report a problem with your Trisa T0070, please contact Trisa customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Trisa webсајт или вашу документацију о куповини.