Sonodyne ALAAP
Упутство за употребу бежичног Bluetooth звучника Sonodyne Alaap 80W
Model: ALAAP
1. Увод
Thank you for choosing the Sonodyne Alaap 80W Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. Безбедносне информације
Придржавајте се следећих мера предострожности како бисте спречили оштећење уређаја и осигурали безбедност корисника:
- Не излажите звучник води, влази или екстремним температурама.
- Обезбедите одговарајућу вентилацију; не блокирајте ниједан вентилациони отвор.
- Користите само кабл за напајање који је испоручен са јединицом.
- Не покушавајте сами да отворите или сервисирате уређај. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.
- Држите звучник даље од извора топлоте као што су радијатори, грејне јединице, шпорети или други уређаји који производе топлоту.
- Чистите само сувом крпом.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- Sonodyne Alaap Speaker
- Кабл за напајање
- Даљински управљач
- Упутство за употребу (овај документ)
4. Производ је готовview
The Sonodyne Alaap is an 80W wireless Bluetooth speaker designed for high-fidelity audio. It features a rigid wooden cabinet, Class D amplifiers, and multiple input options for versatile use.

Image: Sonodyne Alaap speaker in black, showcasing its design from an angled front view.
Кључне карактеристике:
- Wide Stereo Sound-stage: Critical integration of transducer, enclosure, crossover, and DSP for high fidelity stereophonic sound.
- Highly Rigid Wooden Cabinet: A handmade enclosure designed to minimize cabinet vibration and enhance audio clarity.
- Class D High Power Ampослободиоци: Efficient design providing clarity and loudness.
- Glass-fiber Cone Woofer: Delivers deep bass and clear low-mids.
- Polycone Tweeters: Completes the sonic range with sparkling highs.
- Built-in Limiter: Ensures clear, distortion-less sound for extended listening.
- Дует режим: Allows pairing of two Alaap speakers for an enhanced stereo experience.
- Више опција повезивања: Bluetooth, USB Audio, Optical, and Analog stereo input.
- Пуњење паметног телефона: Integrated USB port for charging compatible devices.
- Full-featured Infra-red Remote Control: За практичан рад.

Image: Diagram highlighting key acoustic features: wide stereo soundstage, rigid wooden cabinet, and precision drivers.

Image: Diagram illustrating Duet Mode functionality, Class D high power amplifier technology, and the built-in limiter.

Image: Diagram showing various connectivity options: Bluetooth, USB Audio, Optical, Analog Stereo Input, along with the infra-red remote control and 5V DC output.
5. Контроле и везе
Familiarize yourself with the physical controls and connection ports on your Sonodyne Alaap speaker.

Слика: Врх view of the Sonodyne Alaap speaker, highlighting the integrated control panel.

Image: Close-up of the top panel controls, including power, volume, and input selection buttons.

Image: Close-up of the rear panel, showing the power input, USB ports, optical input, and auxiliary input.

Image: The included infra-red remote control for convenient operation of the speaker.
6. Подешавање
6.1. Прикључак за напајање
- Поставите звучник на стабилну, равну површину.
- Повежите испоручене каблове за напајање са АЦ улазом на задњој страни звучника.
- Plug the other end of the power cord into a standard 230V AC wall outlet.
6.2. Прво укључивање
- Press the power button on the top panel of the speaker or on the remote control.
- The indicator light will illuminate, indicating the speaker is powered on.
7. Упутство за употребу
7.1. Блуетоотх упаривање
- Укључите звучник.
- Press the 'BT' button on the top panel or remote control to select Bluetooth input. The Bluetooth indicator will flash.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, etc.) and search for 'Sonodyne Alaap'.
- Select 'Sonodyne Alaap' from the list of available devices to pair. Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid.
7.2. Duet Mode (Pairing Two Speakers)
To create a wider stereo soundstage, you can pair two Sonodyne Alaap speakers together:
- Ensure both Alaap speakers are powered on and not currently paired with any device.
- On one speaker (this will be the master), press and hold the 'Duet' button (if available, or refer to specific button combination in your quick start guide) until an audible prompt is heard.
- Repeat the action on the second speaker.
- The speakers will attempt to connect to each other. Once connected, an audible confirmation will be heard, and their indicators will change.
- Now, pair your device to the master speaker via Bluetooth as described in Section 7.1. Audio will play through both speakers in stereo.
7.3. USB Audio Playback
- Connect a USB storage device containing audio files to one of the USB ports on the rear of the speaker.
- Press the 'USB' button on the top panel or remote control to select USB input.
- Use the playback controls (play/pause, next/previous track) on the speaker or remote to manage audio playback.
7.4. Оптички улаз
- Connect an optical cable from your audio source (e.g., TV, game console) to the 'OPTICAL' input on the rear of the speaker.
- Press the 'OPT' button on the top panel or remote control to select Optical input.
7.5. Analog Input (Aux)
- Connect a 3.5mm audio cable from your audio source to the 'AUX' input on the rear of the speaker.
- Press the 'AUX' button on the top panel or remote control to select Analog input.
7.6. Употреба даљинског управљача
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Functions include:
- Укључивање/искључивање
- Појачавање/утишавање јачине звука
- Input Selection (BT, USB, OPT, AUX)
- Муте
- Playback Controls (Play/Pause, Next/Previous for USB/Bluetooth)
7.7. Smartphone Charging
The USB ports on the rear of the speaker can be used to charge compatible smartphones or other USB-powered devices. Simply connect your device's charging cable to the USB port.
8. Одржавање
To maintain the appearance and performance of your Sonodyne Alaap speaker:
- Чишћење: Wipe the cabinet with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Пласман: Avoid placing the speaker in direct sunlight or near heat sources. Ensure adequate airflow around the unit.
- Складиштење: Ако складиштите звучник дуже време, искључите га из напајања и чувајте га на хладном и сувом месту.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са звучником, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Кабл за напајање није повезан; утичница није активна. | Ensure power cord is securely connected and the outlet is functional. |
| Нема звука | Incorrect input selected; volume too low; source device issue. | Select the correct input source. Increase volume. Check audio output on source device. |
| Блуетоотх упаривање није успело | Звучник није у режиму упаривања; уређај је предалеко; сметње. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer. Restart both speaker and device. |
| Даљински управљач не ради | Батерије празне; препрека; даљински управљач ван домета. | Replace remote batteries. Remove obstructions. Ensure remote is within operating range and pointed at the speaker. |
| Duet Mode not connecting | Incorrect pairing procedure; speakers too far apart. | Follow Duet Mode pairing instructions carefully. Ensure speakers are within close proximity. |
10. Спецификације
Detailed technical specifications for the Sonodyne Alaap speaker:

Image: Dimensions of the Sonodyne Alaap speaker: 12.7 cm (Depth) x 35.7 cm (Width) x 14.4 cm (Height).
- Назив модела: ALAAP
- Материјал: Право дрво
- Тип звучника: Монитор
- Ampдизалица Тип: Класа Д
- Максимална излазна снага звучника: 80 Ваттс
- Однос сигнала и шума: 90 дБ
- Пречник вуфера: 3 инча
- Пречник високотонца: 0.5 инча
- Конфигурација канала сурроунд звука: 2
- Технологија повезивања: Блуетоотх
- Технологија бежичне комуникације: Блуетоотх
- Audio Input Compatible with Item: Auxiliary, USB, Optical, Bluetooth
- Компатибилни уређаји: Паметни телефон, таблет, телевизор
- Метод контроле: Ремоте
- Извор напајања: Mains 230V AC
- Димензије производа (Д x Ш x В): 12.7 к 35.7 к 14.4 центиметара
- Тежина артикла: 3.9 килограма
- Укупан број УСБ портова: 2
- је водоотпоран: бр
11. Гаранција и подршка
Your Sonodyne Alaap speaker comes with a 2 година гаранције. For warranty claims or technical support, please contact Sonodyne customer service.
Произвођач: Sonodyne Technologies Pvt. Ltd., 98 NB Block E New Alipore, Kolkata 700053
За додатну помоћ, можете посетити званичника Sonodyne Store on Amazon.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.