Увод
Хвала вам на куповиниasing the MUQI Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker is designed to provide high-quality stereo sound with extended playtime and robust waterproof capabilities. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

The MUQI Bluetooth Speaker, designed for portability and durability, shown with water splashes highlighting its waterproof design.
Шта је у кутији
- MUQI Speaker
- УСБ кабл типа Ц
- АУКС Цабле
- Водич за брзи почетак
Производ је завршенview и карактеристике
The MUQI Bluetooth Speaker (Model MQ-13) offers a range of features for an enhanced audio experience:
- ИПКСКСНУМКС Водоотпоран: Silicone case and closed port cover provide strong waterproof and dustproof protection, allowing use in various environments like bathrooms, beaches, or pools.
- Clear and Loud Stereo: Equipped with 2 built-in drivers delivering 10W audio power. Supports True Wireless Stereo (TWS) technology for dual pairing.
- Дуг век трајања батерије: Features a 2200mAh Li-ion battery, providing up to 24 hours of playtime at 50% volume after a 3-hour charge.
- Powerful Bluetooth 5.0 Technology: Ensures quick and stable connection within a 66ft range. Supports dual pairing for stereo surround sound.
- Classic Features: Built-in microphone for calls, includes a carabiner for portability, and an AUX jack for non-Bluetooth devices.

The MUQI speaker is extensively compatible, supporting Bluetooth 5.0, AUX connections, and hands-free calling.

Детаљно view of the speaker's control buttons and indicator light for easy operation.
Сетуп
Пуњење звучника
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type C USB cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included). The indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 3 hours.
Блуетоотх упаривање
- Уверите се да је звучник напуњен и укључен. Индикаторска лампица за Bluetooth ће трептати, што указује да је у режиму упаривања.
- На свом уређају (паметном телефону, таблету итд.) омогућите Блутут и потражите доступне уређаје.
- Select "MUQI Speaker" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will remain solid.

The speaker offers one-step connection with various compatible devices.
Упаривање Труе Вирелесс Стерео (ТВС)
To achieve true wireless stereo sound, you can pair two MUQI Bluetooth Speakers together:
- Уверите се да су оба звучника укључена и да нису повезана ни са једним другим Bluetooth уређајем.
- On one speaker, press and hold the Multi-Function Button (often indicated by play/pause icon) for a few seconds until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Два звучника ће се аутоматски повезати један са другим. Када се повежу, чућете звук потврде.
- Now, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described above. Both speakers will play audio in stereo.

Experience immersive audio by pairing two MUQI speakers for True Wireless Stereo sound.
АУКС Цоннецтион
For devices without Bluetooth, use the provided AUX cable:
- Connect one end of the AUX cable to the speaker's AUX port.
- Connect the other end to the audio output jack of your device (e.g., laptop, TV).
- Звучник ће се аутоматски пребацити у AUX режим.

The speaker can be connected via AUX cable for non-Bluetooth devices.
Упутство за употребу
Укључивање/искључивање
- Укључено: Притисните и држите дугме за напајање (⏻) 2-3 секунди.
- Искључивање: Притисните и држите дугме за напајање (⏻) 2-3 секунди.
Контрола јачине звука
- Повећајте јачину звука: Кратко притисните дугме „+“.
- Смањи јачину звука: Кратко притисните дугме „-“.
Репродукција музике
- Пусти/паузирај: Short press the Multi-Function Button (▶‖).
- Следећа нумера: Дуго притисните дугме „+“.
- Претходни запис: Дуго притисните дугме „-“.
Функције позива
- Одговори на позив: Short press the Multi-Function Button (▶‖) when a call comes in.
- Заврши позив: Short press the Multi-Function Button (▶‖) during a call.
- Одбиј позив: Long press the Multi-Function Button (▶‖) when a call comes in.
- Поновно бирање последњег броја: Double-press the Multi-Function Button (▶‖).

Utilize the built-in microphone for convenient hands-free calling.
Одржавање
- Чишћење: Обришите звучник меком, дamp тканина. Немојте користити јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
- Водоотпорна њега: Ensure the port cover is securely closed before exposing the speaker to water. While IPX7 rated, avoid prolonged submersion or high-pressure water jets.
- Одржавање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење звучника. Редовно га пуните, чак и ако се не користи дуже време. Чувајте на хладном и сувом месту.
- Складиштење: When not in use, store the speaker in a dry environment away from extreme temperatures.

The IPX7 waterproof rating allows for use near water, but ensure port covers are sealed.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Ниска батерија. | Потпуно напуните звучник. |
| Није могуће упарити са Блуетоотх уређајем. | Звучник није у режиму упаривања; Bluetooth уређаја је искључен; звучник је предалеко од уређаја. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing indicator); turn on Bluetooth on your device; move speaker closer to device (within 66ft). |
| Нема звука или је јачина звука ниска. | Volume too low on speaker or device; incorrect input mode. | Increase volume on both speaker and device; ensure correct input mode (Bluetooth/AUX). |
| Упаривање TWS-а не успева. | Speakers are too far apart; one speaker already connected to a device. | Ensure speakers are close to each other; disconnect any existing Bluetooth connections before TWS pairing. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | МК-КСНУМКС |
| Спеакер Типе | Оутдоор |
| Технологија повезивања | Блуетоотх, помоћни |
| Бежична комуникациона технологија | Блуетоотх 5.0 |
| Блуетоотх домет | 20.12 метара |
| Режим аудио излаза | Стерео |
| Максимална излазна снага звучника | 10 Ваттс |
| Трајање батерије | 24 сати (при 50% запремине) |
| Капацитет батерије | 2200 Милиamp Сати |
| Време пуњења | 3 сата |
| Ниво отпорности на воду | ИПКС7 водоотпоран |
| Димензије производа | 6.9"Д к 2"Ш к 2.6"В |
| Тежина артикла | 360 грама (12.7 унци) |
| Материјал | Композитни |

Physical dimensions of the MUQI Bluetooth Speaker.
Званични видео производа
Watch the official product video for a visual guide on the MUQI Bluetooth Speaker's features and usage.
Official video demonstrating the MUQI Bluetooth Speaker, highlighting its suitability for various occasions like Christmas parties.
Гаранција и подршка
The MUQI Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the official user guide PDF or contact MUQI customer service.
Можете преузети комплетно корисничко упутство (PDF) овде.