1. Увод
Thank you for choosing the Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater. This appliance is designed to provide a reliable and efficient supply of hot water for your home. Its flat design allows for versatile installation in modern interiors, and the integrated Wi-Fi functionality offers convenient remote control via a smartphone application. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure safe and optimal performance of your water heater.
2. Безбедносна упутства
Увек се придржавајте следећих мера предострожности како бисте спречили повреде или оштећење уређаја:
- Професионална инсталација: Installation and commissioning of this water heater must be performed by a qualified and certified professional in accordance with local regulations and standards. Improper installation can lead to electric shock, fire, or water leakage.
- електрична безбедност: Ensure the power supply matches the specifications of the water heater (230V, 2000W). Do not use extension cords or adapters. The appliance must be properly grounded.
- Притисак воде: Install the included safety valve to prevent excessive pressure buildup inside the tank. Ensure proper drainage for the safety valve.
- Температура воде: Врућа вода може изазвати тешке опекотине. Будите опрезни при коришћењу вруће воде и размислите о уградњи термостатских мешајућих вентила ако је потребно.
- Одржавање: Disconnect the power supply before performing any maintenance or cleaning. Only use genuine spare parts.
- Деца и угрожена лица: Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност .
- Заштита од смрзавања: Do not install the water heater in areas where it may be exposed to freezing temperatures, as this can cause damage to the tank and pipes.
3. Садржај пакета
Молимо проверите да ли су све компоненте присутне и неоштећене:
- Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater Unit
- Упутство за употребу
- Heavy-duty Wall Anchors for Wall Mounting
- Сигурносни вентил
- Контролни вентил
4. Производ је готовview
The Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi water heater features a flat, elegant design with a durable bio-enameled steel tank. It includes three heating elements for rapid water heating and a user-friendly touch control panel with an LCD display. The integrated Wi-Fi module allows for smart control via a dedicated smartphone application.

Слика 4.1: Фронт view of the Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater, showing the control panel, Wi-Fi indicator, and water connections.

Слика 4.2: Сиде view illustrating the flat profile of the Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater, highlighting its space-saving design.
5. Инсталација (Подешавање)
Installation must be carried out by a qualified professional. The manufacturer requires proof of professional installation for warranty claims.
5.1 Монтажа
- The Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi is designed for horizontal wall mounting.
- Select a suitable location that can support the weight of the water heater when full (approximately 43 kg water + 19 kg unit = 62 kg).
- Use the provided heavy-duty wall anchors to securely fasten the unit to the wall.
- Ensure adequate clearance around the unit for maintenance and air circulation.
5.2 Водоводне везе
- Connect the cold water inlet (blue marking) and hot water outlet (red marking) to your plumbing system.
- Install the supplied safety valve on the cold water inlet pipe. Ensure the safety valve is correctly oriented and has a clear discharge path to a drain.
- Install the check valve as per local regulations to prevent backflow.
- Fill the water heater with water before connecting to the electrical supply. Open a hot water tap to allow air to escape until water flows steadily.
5.3 Електрични прикључак
- The water heater requires a 230V AC, 2000W electrical supply.
- Connect the unit to a dedicated, properly grounded electrical circuit protected by a suitable circuit breaker.
- Уверите се да су све електричне везе чврсте и безбедне.
6. Операција
The water heater can be operated via its integrated touch control panel or remotely via the Wi-Fi application.
6.1 Контролна табла
The control panel features an LCD display and three buttons for easy operation.

Слика 6.1: Close-up of the touch control panel with LCD display, showing temperature and mode indicators.
- Дугме за напајање: Притисните да укључите или искључите јединицу.
- Подешавање температуре: Use the up/down arrows to set the desired water temperature. The LCD will display the current and set temperatures.
- Избор режима: Cycle through available heating modes (Fast, Normal, Eco, Frost Protection) using the mode button.
6.2 режима грејања
- брзо: Heats water rapidly using all available heating elements.
- нормално: Standard heating mode for everyday use.
- Одјек: Energy-saving mode, optimizes heating for efficiency.
- Заштита од смрзавања: Maintains a minimum temperature to prevent water from freezing inside the tank, ideal for periods of absence.
7. Ви-Фи повезивање
The integrated Wi-Fi module allows you to control your water heater remotely using the Thermex Home smartphone application.

Слика 7.1: Wi-Fi Motion sticker indicating compatibility with the Thermex Home application, with logos for Google Play and App Store.
7.1 Преузимање апликације
Download the "Thermex Home" application from your smartphone's app store (Google Play for Android or Apple App Store for iOS).
7.2 Упаривање уређаја
- Ensure your water heater is powered on and within range of your Wi-Fi network.
- Open the Thermex Home app and follow the on-screen instructions to add a new device.
- The app will guide you through the pairing process, which may involve pressing a specific button on the water heater's control panel to activate pairing mode.
7.3 Функције апликације
Once connected, the app allows you to:
- Turn the water heater ON or OFF remotely.
- Подесите температуру воде.
- Select different heating modes.
- Подесите тајмер за рад.
- Receive self-diagnosis and error messages.
8. Одржавање
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your water heater. Always disconnect power before maintenance.
8.1 Редовне провере
- Сигурносни вентил: Periodically check the safety valve for proper operation by manually opening it to ensure water flows out. This helps prevent mineral buildup.
- Анодна шипка: The magnesium anode rod protects the tank from corrosion. It should be inspected and replaced by a qualified professional every 1-2 years, depending on water quality.
- Чишћење: Очистите спољашњост бојлера меком,amp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Sediment Flush: In areas with hard water, periodic flushing of the tank to remove sediment buildup may be beneficial. This should be performed by a professional.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues, refer to the table below for common problems and solutions. For complex issues, contact a qualified technician.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема топле воде | Нема напајања Термостат је постављен прениско Квар грејног елемента | Проверите осигурач/прекидач Подесите подешавање термостата Контактирајте сервисера |
| Вода није довољно топла | Термостат је постављен прениско High hot water demand Нагомилавање седимента | Повећајте подешавање температуре Allow more time for heating Professional sediment flush |
| Цурење воде | Лабави водоводни прикључци Сигурносни вентил за пражњење Цурење резервоара | Затегните везе Normal operation if pressure is too high; check pressure reducer Contact service professional immediately |
| Проблеми са Ви-Фи везом | Нетачна лозинка за Ви-Фи Router too far Апликација није ажурирана | Поново унесите лозинку Move router closer or use extender Update Thermex Home app |
| Необични звукови | Нагомилавање седимента Лабаве компоненте | Professional sediment flush Контактирајте сервисера |
10. Спецификације
Technical data for the Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Модел | IF 50 H Comfort Wi-Fi |
| Капацитет | 43 литара |
| Повер | 2000 Ваттс |
| Волtage | 230 волти (АЦ) |
| Димензије (Д к Ш к В) | 88 к 26.3 к 45.3 цм |
| Дубина инсталације | 263 мм |
| Тежина (празно) | 19 килограма |
| Материјал | Alloy Steel (Bio-enameled tank) |
| Посебне карактеристике | Wi-Fi Connectivity, Flat Design, Touch Control Panel, Multiple Heating Modes |
| Оцена енергетске ефикасности | C |
11. Гаранција и подршка
For warranty claims, the manufacturer requires proof of installation and commissioning by a specialized company. Please retain your installation documentation and purchase receipt.
In case of warranty, only spare parts are supplied by the manufacturer. For service or technical support, please contact your retailer or a qualified service professional.