Увод
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and care of your Timex Expedition North Field Post Mechanical 38mm Watch. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and longevity of your timepiece.
Производ је завршенview
The Timex Expedition North Field Post Mechanical watch is a hand-wound timepiece featuring a 38mm stainless steel case, anti-reflective sapphire crystal, and a black stainless steel bracelet. It is designed for durability and functionality, inspired by classic military field watches.

Предњи угаони view of the Timex Expedition North Field Post Mechanical 38mm Watch with black dial and stainless steel bracelet.
- Пречник кућишта: 38мм
- Кретање: Hand-wound Mechanical
- Кристал: Антирефлексни сафир
- Отпорност на воду: 100 метара (330 стопа)
- наруквица: 20mm Black Stainless Steel
- Позовите: Black with full Arabic numerals and 24-hour time markings
- Luminescence: Luminous hands and dial markings
Подешавање и почетна употреба
Навијање сата
Your Timex Expedition North Field Post Mechanical watch is powered by a hand-wound mechanical movement and does not require a battery. To wind the watch:
- Ensure the crown is pushed in completely against the watch case.
- Turn the crown clockwise until you feel a slight resistance. This indicates the mainspring is fully wound.
- It is recommended to wind the watch at approximately the same time each day to maintain consistent operation.

Сиде view сата, истичући круницу која се користи за навијање и подешавање времена.
Подешавање времена
Да бисте подесили време на сату:
- Gently pull the crown outwards to the time-setting position.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to move the hands to the correct time.
- Once the time is set, push the crown back in firmly against the watch case to engage the movement and ensure water resistance.
Упутство за употребу
Отпорност на воду
This watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This rating makes it suitable for snorkeling and swimming. It is not recommended for diving activities.
- Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.
- Avoid operating the crown while the watch is wet or submerged.
Светлећи дисплеј
The hands and dial markings feature luminous material for visibility in low-light conditions. Exposure to light will charge the luminous elements, allowing them to glow in the dark.
Одржавање и њега
Proper care will help maintain the appearance and function of your watch.
- Чишћење: Wipe the watch case and bracelet with a soft, dry cloth. For stainless steel, a slightly damp Може се користити тканина, након чега следи сушење.
- Избегавајте хемикалије: Не излажите сат јаким хемикалијама, растварачима или детерџентима, јер они могу оштетити кућиште, стакло или заптивке.
- Температурни екстреми: Избегавајте излагање сата екстремним температурама (врућим или хладним) или наглим променама температуре, што може утицати на механизам и водоотпорност.
- Магнетна поља: Keep the watch away from strong magnetic fields, as these can interfere with the accuracy of the mechanical movement.
- Сафирни кристал: The watch features a scratch-resistant sapphire crystal. While highly durable, it is not entirely impervious to damage. Avoid impacts and abrasive surfaces.

Image illustrating the watch's scratch-resistant crystal.
Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са сатом, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Watch stops running | Not sufficiently wound. | Wind the watch fully by turning the crown clockwise until resistance is felt. Ensure daily winding. |
| Сат ради пребрзо или преспоро | Exposure to magnetic fields; movement requires adjustment. | Keep the watch away from strong magnets. If accuracy issues persist, contact Timex customer support for service. |
| Crown is stiff or difficult to pull/turn | Accumulation of dirt; manufacturing variation. | Gently try to operate the crown. If it remains stiff or difficult to use, avoid forcing it and contact Timex customer support. |
| Продирање воде | Круна није потпуно угурана; заптивке су угрожене. | Ensure the crown is always fully pushed in before water exposure. If water is observed inside the watch, seek immediate professional service to prevent further damage. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | ТВ2В41700ЈР |
| Мовемент Типе | Mechanical (Hand-wound) |
| Материјал кућишта | нерђајући челик |
| Пречник кућишта | 38 мм |
| Цасе Тхицкнесс | 8.5 мм |
| Цристал Типе | Саппхире Цристал |
| Банд Материал | нерђајући челик |
| Банд Видтх | 20 мм |
| Банд Ленгтх | До 8 инча |
| Дубина водоотпорности | 100 метара (330 стопа) |
| Боја бирања | Црно |
| Додатне карактеристике | Luminous hands and markers, 24-hour time |
Информације о гаранцији
This Timex watch comes with a Limited Warranty. For specific details regarding coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webсајт. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.
Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Timex Customer Service. You can find contact information on the official Timex webсајту или путем документације која је достављена уз ваш сат.
Званични Тајмекс Webсајт: ввв.тимек.цом