Marantz Cinema 70S 7.2-канални ресивер - упутство за употребу

Увод

The Marantz Cinema 70S is a slimline 7.2-channel AV Receiver designed to deliver a theater-like home surround sound experience. It integrates advanced audio and video reproduction technologies, including 8K connectivity and 3D surround sound formats like Dolby Atmos and DTS:X. This receiver is equipped with legendary HDAM circuitry for high-fidelity audio output and supports various streaming services via built-in HEOS, Wi-Fi, and Bluetooth. It features multiple HDMI ports with 8K pass-through and compatibility with the latest video formats, ensuring a comprehensive home entertainment solution.

Слика 1: Предња страна view of the Marantz Cinema 70S AV Receiver, showcasing its sleek design and central display.

Важна безбедносна упутства

• Прочитајте упутства: Прочитајте сва безбедносна упутства и упутства за употребу пре употребе уређаја.
• Сачувајте упутства: Сачувајте ова упутства за будућу употребу.
• Обратите пажњу на упозорења: Придржавајте се свих упозорења на производу иу упутству за употребу.
• Следите упутства: Пратите сва упутства за употребу и употребу.
• Вода и влага: Не користите овај апарат у близини воде.
• Чишћење: Чистите само сувом крпом.
• вентилација: Не блокирајте вентилационе отворе. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
• топлота: Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
• Заштита кабла за напајање: Заштитите кабл за напајање од гажења или прикљештења, посебно на утикачима, утичницама и на месту где излазе из уређаја.
• Муња: Искључите овај апарат из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
• Сервисирање: Упућивање свих сервиса квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно ако је апарат на било који начин оштећен.

Шта је у кутији

Upon unpacking your Marantz Cinema 70S, please verify that all the following items are included:

• Marantz Cinema 70S AV Receiver
• Remote Control and batteries (2 AAA batteries included)
• АМ / ФМ антене
• Етикете за жице
• Одисеј микрофон и сталак
• Кабл за напајање наизменичном струјом

Водич за подешавање

1. Физичко смештање

Place the Marantz Cinema 70S on a stable, flat surface with adequate ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit for heat dissipation. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.

Figure 2: Proper placement of the Marantz Cinema 70S on a media console, ensuring adequate space for ventilation.

2. Повезивање звучника

The Cinema 70S supports a 7.2 channel configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. Use the provided wire labels for organization.

• Предњи звучници (Л/Д): Connect your main left and right speakers.
• Централни звучник: Connect your center channel speaker.
• Звучници за сурроунд звук (Л/Д): Connect your side surround speakers.
• Задњи/високи звучници за сурроунд звук (Л/Д): Connect your rear surround or height speakers for Dolby Atmos/DTS:X.
• Сабвуфер(и): Connect up to two powered subwoofers to the SUBWOOFER PRE OUT jacks.

Figure 3: Rear panel of the Marantz Cinema 70S, highlighting the speaker connection terminals and various input/output ports.

3. Повезивање видео извора (HDMI)

Connect your video sources (e.g., Blu-ray player, game console, streaming device) to the HDMI INPUT ports on the rear panel. The Cinema 70S features 7 HDMI ports (6 In / 1 Out), with 3 inputs supporting 8K UHD pass-through. Connect your TV or projector to the HDMI OUT (MONITOR) port.

• Use high-speed HDMI cables for optimal performance, especially for 4K/8K content.
• Ensure your TV's HDMI input is set to the correct mode (e.g., Enhanced format) for 4K/8K signals if applicable.

4. Повезивање аудио извора

For audio-only devices, use the appropriate analog or digital audio inputs.

• Аналогни звук: Connect devices like CD players or tape decks to the ANALOG AUDIO IN ports using RCA cables.
• Фоно улаз: A dedicated PHONO input is available for connecting a turntable.
• Дигитални аудио: Connect devices with optical or coaxial digital outputs to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL/COAXIAL) ports.

5. Мрежна веза

The Cinema 70S can connect to your home network via Wi-Fi or Ethernet for streaming services and firmware updates.

• Ви-Фи: Attach the included Wi-Fi antennas to the rear panel. Follow the on-screen setup guide to connect to your wireless network.
• Етхернет: Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the NETWORK port on the rear panel.

6. Прикључак за напајање

Once all connections are made, connect the supplied AC power cord to the AC IN port on the receiver and then to a wall outlet. Do not connect the power cord until all other connections are complete.

7. Initial Setup and Audyssey Calibration

After powering on the receiver for the first time, the Setup Assistant will guide you through the initial configuration. This includes speaker setup, input assignment, and network settings. The Marantz Cinema 70S features Audyssey MultEQ XT32 automatic room acoustic correction. Use the supplied Audyssey microphone and stand to perform this calibration for optimized sound performance in your listening environment. Follow the on-screen instructions carefully during this process.

Упутство за употребу

1. Основна операција

• Укључивање/искључивање: Притисните тастер ПОВЕР дугме на предњој плочи или даљинском управљачу.
• Избор улаза: Користите ИНПУТ selector knob on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control (e.g., Blu-ray, Game, TV Audio) to switch between connected sources.
• Контрола јачине звука: Подесите јачину звука помоћу ВОЛУМЕ дугме на предњој плочи или ВОЛУМЕ +/- дугмад на даљинском управљачу.
• Приказ на екрану (ОСД): Navigate menus and settings using the remote control and the on-screen display on your connected TV.

2. Режими звука

The Cinema 70S offers various sound modes to enhance your listening experience. Use the ЗВУЧНИ РЕЖИМ button on the front panel or remote to cycle through options like:

• Долби Атмос/ДТС:Кс For immersive 3D audio with compatible content.
• Dolby Surround/DTS Neural:X: Upmixers for creating a 3D sound experience from legacy content.
• Стерео: За репродукцију звука на два канала.
• Чисти Директ: Bypasses certain processing circuits for the purest audio signal.

3. Network Features and Streaming

Leverage the receiver's network capabilities for a wide range of audio content:

• HEOS Built-in: Access popular music streaming services like Spotify, Pandora, TuneIn, and more. HEOS also enables multi-room audio, allowing you to stream music to other HEOS-enabled devices in your home.
• АирПлаи 2: Stream audio directly from your Apple devices.
• Блуетоотх: Connect your smartphone or tablet wirelessly to play audio.

4. Управљање гласом

The Marantz Cinema 70S is compatible with major voice assistants for hands-free control:

• Амазон Алека: Adjust volume, change tracks, and switch inputs using voice commands through an Alexa-enabled device.
• Сири: Control playback via AirPlay 2 from your Apple devices.

5. Функције за игре

For an optimized gaming experience, the receiver supports:

• ВРР (променљива брзина освежавања): Reduces screen tearing and stuttering.
• АЛЛМ (Аутоматски режим ниске латенције): Automatically switches to a low-latency mode for gaming.
• QFT (Quick Frame Transport): Reduces display latency for smoother gaming.
• QMS (Quick Media Switching): Eliminates delays when switching between resolutions and frame rates.

Одржавање

1. Чишћење

Да бисте одржали изглед и перформансе вашег пријемника:

• Обришите спољашње површине меком, сувом крпом.
• Не користите абразивна средства за чишћење, воскове или раствараче јер могу оштетити завршну обраду.
• Уверите се да је јединица искључена пре чишћења.

2. Ажурирања фирмвера

Marantz periodically releases firmware updates to improve performance, add features, or fix bugs. It is recommended to keep your receiver's firmware up to date.

• Connect the receiver to the internet via Wi-Fi or Ethernet.
• Access the firmware update menu through the on-screen display (refer to your receiver's detailed manual for exact navigation).
• Follow the on-screen prompts to download and install any available updates. Do not power off the unit during an update.

Решавање проблема

This section addresses common issues you might encounter. If the problem persists, contact Marantz customer support.

Спецификације

Гаранција и подршка

The Marantz Cinema 70S comes with a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz webсајту.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Marantz customer service. Contact information can typically be found on the official Marantz website or in the documentation provided with your receiver.

Онлине ресурси:

• Званични Маранц Webсајту
• Marantz Store on Amazon