1. Увод
Thank you for choosing the BougeRV CRPRO 30 Quart 12V Portable Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new portable refrigerator. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Безбедносна упутства
- Уверите се да волtagе одговара спецификацијама уређаја.
- Do not operate the refrigerator if the power cord is damaged. Contact customer support for replacement.
- Избегавајте постављање фрижидера на директно сунчево светло или близу извора топлоте.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block air vents.
- Не потапајте фрижидер у воду или га излажите јакој киши.
- Држите децу даље од уређаја током рада.
- Искључите фрижидер из струје пре чишћења или било каквог одржавања.
- This appliance is designed for cooling and freezing food and beverages. Do not use it for other purposes.
- The refrigerator can operate with up to a 30° inclination, but for optimal performance and longevity, keep it as level as possible.
3. Садржај пакета
Приликом распакивања, проверите да ли су укључене све следеће ставке:
- 1 x BougeRV CRPRO 30 Quart Portable Refrigerator
- 1 x 10.82 ft 12V/24V DC Power Cord
- 1 x 1.64 ft DC Charging Cord for Portable Battery (if applicable)
- 1 x 6.56 ft 100-240V AC Adapter
- 1 x Упутство за употребу (овај документ)
4. Подешавање
4.1 Почетно смештање
Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially around the air vents. Avoid placing it directly against walls or in enclosed spaces without airflow.
4.2 Прикључак за напајање
The CRPRO 30 can be powered by either DC (12V/24V) or AC (100-240V) power sources.
- ДЦ снага: Connect the 12V/24V DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible DC power source.
- АЦ напајање: Connect the 100-240V AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the adapter into a standard wall outlet.
Напомена: The refrigerator will automatically detect the input voltage. Ensure the power source is stable and provides adequate current.
4.3 Securing the Refrigerator
The CRPRO 30 features four tie-down points on both sides. Use ropes or straps (not included) to securely fasten the refrigerator in your vehicle, preventing movement during transit.
Image: The portable refrigerator secured using its tie-down points, demonstrating stability during travel.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
Press the power button on the control panel to turn the refrigerator on or off. The display will illuminate when the unit is powered on.
5.2 Подешавање температуре
Use the '+' and '-' buttons on the control panel to adjust the desired temperature. The temperature range is typically from -8°F (-22°C) to 50°F (10°C). The display will show the set temperature, then revert to the current internal temperature.
Image: The refrigerator actively cooling beverages, demonstrating its fast cooling capability from 77°F to 32°F in 15 minutes under specific conditions.
5.3 Mode Selection (MAX/ECO)
Press the 'SET' button to cycle through operating modes:
- МАКС режим: Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. Consumes approximately 45W.
- ЕКО режим: Energy-saving mode, ideal for maintaining temperature once reached. Consumes approximately 36W.
5.4 Унутрашње ЛЕД светло
The refrigerator is equipped with an interior LED light for convenient use in low-light conditions. This light activates automatically when the lid is opened.
Image: The interior LED light illuminating the contents of the refrigerator at night, enhancing visibility.
5.5 Storage Box for Power Station
The CRPRO refrigerator includes a dedicated storage box designed to accommodate a 220Wh portable power station (sold separately) and accessories. This extends the refrigerator's operating time and helps organize cables.
Image: A portable power station being placed into the multi-functional storage box of the refrigerator, highlighting its compatibility.
5.6 Capacity and Usage
The 30-quart (29-liter) capacity allows for versatile storage. It can function as either a refrigerator or a freezer, depending on the set temperature. It can hold approximately 35 cans (12 fl oz), 9 bottles of water (33.8 fl oz), 6 bottles of orange juice (52 fl oz), or 2 bottles of 1-gallon milk vertically.
Image: An illustration detailing the internal dimensions and various capacities of the CRPRO 30 refrigerator for different types of beverages.
Image: The refrigerator being used in an outdoor setting, showcasing its ability to function as both a freezer (for frozen meat) and a refrigerator (for beverages) with a wide temperature range.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
- Увек искључите фрижидер пре чишћења.
- Обришите унутрашње и спољашње површине огласомamp крпом и благим детерџентом.
- Не користите абразивна средства за чишћење, јаке хемикалије или оштре предмете, јер могу оштетити површине.
- Уверите се да је уређај потпуно сув пре него што га поново укључите у напајање.
6.2 Одмрзавање
The CRPRO 30 features manual defrost. If ice accumulates inside, turn off the unit, unplug it, and allow the ice to melt naturally. Wipe away any melted water with a clean cloth. Do not use sharp objects to remove ice.
6.3 Складиштење
When storing the refrigerator for an extended period, ensure it is clean, dry, and unplugged. Store it in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures. Leave the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Фрижидер се не укључује | No power supply; Damaged power cord; Blown fuse in vehicle. | Check power connection; Try a different power outlet/vehicle socket; Inspect power cord for damage; Check vehicle fuse. |
| Недовољно хлађење | Temperature set too high; Blocked vents; Excessive ambient temperature; Too much warm content inside. | Lower the set temperature; Ensure vents are clear; Move to a cooler environment; Allow time for cooling. |
| Приказ кода грешке | Унутрашња грешка. | Погледајте специфичан код грешке у детаљнијем техничком приручнику (ако је доступан) или контактирајте корисничку подршку. |
| Прекомерна бука | Јединица није нивелисана; Зачепљење вентилатора. | Ensure the refrigerator is on a level surface; Check for any obstructions around the fan. The unit operates at a low noise level (under 45dB). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BougeRV customer support for assistance.
Image: Two individuals carrying the portable refrigerator, illustrating its design for easy transport.
Image: The BougeRV CRPRO 30 Quart Portable Refrigerator in its grey color, showcasinг његов целокупни дизајн.
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | ЦР ПРО 30 |
| Капацитет | 30 литара (29 литара) |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 58.4D x 32W x 41.1H Centimetres (23 x 12.6 x 16.2 inches) |
| Тежина артикла | 11.65 кг (25.69 фунти) |
| Метод хлађења | Компресор |
| Температурни опсег | -8°Ф до 50°Ф (-22°Ц до 10°Ц) |
| Волtage | 12V/24V једносмерна струја, 100-240V наизменична струја |
| Потрошња енергије (MAX режим) | 45В |
| Потрошња енергије (ЕКО режим) | 36В |
| Ниво буке | Мање од 45 дБ |
| Систем за одмрзавање | Мануал |
| Расхладно средство | Р-134А |
| Произвођач | БоугеРВ |
9. Гаранција и подршка
The BougeRV CRPRO 12V refrigerator comes with a 2-year technical support. For any product questions, technical assistance, or warranty claims, please do not hesitate to contact BougeRV customer support.
Please visit the official BougeRV website or refer to the contact information provided with your purchase for the most up-to-date support channels.