Упутство за употребу преносивог пројектора Miroir M700S 1080p

1. Увод

The Miroir M700S is a portable 1080p projector designed for home theater and gaming. It features built-in streaming capabilities, HDR support, Dolby and DTS audio, a built-in speaker, 5G WiFi, and Bluetooth connectivity. Engineered for longevity, its LED lamp offers an impressive lifespan of up to 20,000 hours in Normal Mode and 30,000 hours in ECO Mode. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Miroir M700S projector.

2. Безбедносне информације

Please read all safety instructions carefully before using the Miroir M700S projector. Keep this manual for future reference.

• електрична безбедност: Do not expose the projector to rain or moisture. Do not open the casing; refer all servicing to qualified personnel. Ensure the power adapter is compatible with your local power supply.
• Грејање и вентилација: Ensure adequate ventilation around the projector. Do not block ventilation openings. Avoid placing the projector on soft surfaces that may block airflow.
• Безбедност ока: Не гледајте директно у сочиво пројектора када је укљученоamp је укључено. Јако светло може изазвати оштећење ока.
• Безбедност батерије: The projector contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Do not attempt to replace the battery yourself.
• Пласман: Поставите пројектор на стабилну, равну површину. Избегавајте постављање на директну сунчеву светлост или близу извора топлоте.
• Предлог 65 Упозорење: Овај производ може садржати хемикалије за које држава Калифорнија зна да изазивају рак и урођене недостатке или другу репродуктивну штету.

3. Шта је у кутији

Након отварања пакета, проверите да ли су укључене све следеће ставке:

• Пројектор Мироир М700С
• Ремоте Цонтрол
• АЦ адаптер
• ХДМИ кабл
• Кориснички приручник (овај документ)

4. Производ је готовview

Familiarize yourself with the various components and ports of your Miroir M700S projector.

Слика 4.1: Врх view of the Miroir M700S projector, showing the sleek black casing and Miroir logo.

Слика 4.2: Фронт view of the Miroir M700S projector, highlighting the projection lens and ventilation grille.

Слика 4.3: Позади view of the Miroir M700S projector, displaying all available input/output ports.

4.1. Портови и везе

• Аудио излаз (3.5 мм): Повежите спољне звучнике или слушалице за побољшани звук.
• USB портови (x2): За повезивање УСБ уређаја за складиштење или других периферних уређаја.
• ХДМИ порт: Connect devices such as laptops, gaming consoles, or Blu-ray players. Supports HDR input.
• ДЦ ИН: Улаз за напајање за АЦ адаптер.
• ЛАН (РЈ45): За жичану мрежну везу.
• Дугме за напајање: To turn the projector on or off.

Слика 4.4: The remote control for the Miroir M700S projector, showing various navigation and function buttons.

4.2. Функције даљинског управљача

The included remote control allows for easy navigation and control of the projector's features.

• Дугме за напајање: Укључује/искључује пројектор.
• Навигациона табла: Користи се за кретање кроз меније и избор опција.
• Дугме за назад: Враћа се на претходни екран или мени.
• Хоме дугме: Враћа се на главни почетни екран.
• Дугмад за јачину звука (+/-): Подешава јачину звука.
• Дугме за подешавања: Приступа менију подешавања пројектора.
• Дугме извора: Selects input source (HDMI, internal streaming).

5. Подешавање

5.1. Прво укључивање

1. Connect the AC adapter to the DC IN port on the projector and plug it into a power outlet.
2. Притисните дугме за напајање на пројектору или даљинском управљачу да бисте га укључили.
3. The projector will boot up and display the home screen.

5.2. Фокус и подешавање трапезоидног искривљења

The Miroir M700S features automatic keystone correction. If the image appears distorted (trapezoidal), the projector will attempt to correct it automatically.

• Automatic Keystone: The projector should automatically adjust the image shape. If it does not, try restarting the projector or checking for firmware updates.
• Ручни Кеистоне: If automatic correction is insufficient, navigate to the settings menu to manually adjust the keystone. This allows you to fine-tune the image to be perfectly rectangular.
• Фокус: Adjust the focus manually using the focus ring or controls on the projector until the image is sharp and clear.

5.3. Мрежна веза

Connect your projector to the internet for streaming and updates.

• Ви-Фи веза:
  1. Са почетног екрана идите на Подешавања.
  2. Изаберите Мрежа or Ви-Фи подешавања.
  3. Изаберите жељену Wi-Fi мрежу са листе.
  4. Enter the Wi-Fi password using the on-screen keyboard and confirm.
• Wired (LAN) Connection:
  1. Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the LAN (RJ45) port on the projector.
  2. The projector should automatically detect and connect to the wired network.

5.4. Повезивање спољних уређаја

• ДВИ: Connect your laptop, gaming console, or other HDMI-enabled device to the HDMI port. Select the HDMI input source using the remote control.
• УСБ: Insert a USB flash drive or external hard drive into one of the USB ports to access media files.
• Блуетоотх: Pair Bluetooth headphones or speakers for wireless audio. Navigate to Bluetooth settings in the menu, enable Bluetooth, and select your device to pair.

6. Руковање пројектором

6.1. Кретање кроз интерфејс

The Miroir M700S features an intuitive interface. Use the navigation pad and select button on the remote to browse through menus, applications, and settings. The Home button will always return you to the main screen.

6.2. Streaming Applications (SYNQ TV)

The projector comes with SYNQ TV, providing access to various streaming services.

• Access the SYNQ TV app from the home screen.
• Log in to your accounts for services like Netflix, HBO Max, Prime Video, etc.
• Note: Some users have reported issues with certain streaming apps or login processes. Ensure your projector's firmware is up to date for optimal performance.

Слика 6.1: The SYNQ TV interface showing various streaming application logos.

6.3. Режим игре

The Miroir M700S supports a dedicated Game Mode with less than 50ms response time, providing a smoother gaming experience.

• Connect your gaming console via HDMI.
• Navigate to the projector's settings and enable Game Mode for reduced input lag.

Слика 6.2: Image depicting the Miroir M700S being used for gaming, highlighting its low response time.

6.4. Аудио излаз

The projector has a built-in 3-watt speaker. For a more immersive experience, connect external speakers or a sound system using the 3.5mm audio out jack or via Bluetooth.

6.5. Употреба батерије

The built-in rechargeable battery provides up to 2 hours of operation in ECO Mode. The battery indicator on the screen will show the remaining charge.

7. Одржавање

7.1. Чишћење пројектора

• Објектив: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or excessive pressure.
• Екстеријер: Обришите ц пројектораasinОбришите меком, сувом крпом. За тврдокорне мрље, благо обришитеamp Може се користити крпа, али водите рачуна да влага не уђе у уређај.
• вентилација: Periodically check the ventilation grilles for dust accumulation. Use a soft brush or compressed air to gently clear any blockages.

7.2. ЛЕД Лamp Дуговечност

The Miroir M700S utilizes a long-lasting LED lamp.

• нормалан режим: До 20,000 сати радаamp живот.
• ЕКО режим: До 30,000 сати радаamp life. Using ECO Mode extends the lamp's lifespan and reduces power consumption.

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter issues with your Miroir M700S projector, refer to the following common problems and solutions.

9. Спецификације

The following table lists the technical specifications of the Miroir M700S Portable Projector.

10. Гаранција и подршка

10.1. Подршка за производ

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or general inquiries about your Miroir M700S projector, please visit the official Miroir support webсајту или контактирајте њихову корисничку службу.

Више информација и ресурса за подршку можете пронаћи на Miroir Brand Store on Amazon.

10.2. Планови заштите

Extended protection plans are available for purchase to cover your Miroir M700S projector beyond the standard manufacturer's warranty. These plans offer additional coverage for various incidents.

• Двогодишњи план заштите: Обезбеђује покриће за 24 месеца.
• Двогодишњи план заштите: Обезбеђује покриће за 36 месеца.
• Комплетна заштита: Месечни план који покрива подобне прошле и будуће куповине.

For details on coverage and terms, please refer to the specific protection plan documentation provided at the time of purchase.