1. Увод
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your INGCO CDLI20028 Lithium-ion Cordless Drill. Please read these instructions thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.
2. Општа безбедносна упутства
Увек се придржавајте основних мера безбедности приликом коришћења електричних алата како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и телесних повреда.
- Безбедност на радном месту: Радно место одржавајте чистим и добро осветљеним. Неред или тамна места могу изазвати несреће. Немојте користити електричне алате у експлозивним атмосферама, као што је присуство запаљивих течности, гасова или прашине.
- електрична безбедност: Избегавајте контакт тела са уземљеним површинама као што су цеви, радијатори, шпорети и фрижидери. Не излажите електричне алате киши или влажним условима.
- Лична безбедност: Always wear eye protection. Use safety equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Употреба и одржавање алата: Не форсирајте електрични алат. Користите одговарајући електрични алат за вашу примену. Искључите утикач из извора напајања и/или извадите батерију из електричног алата пре него што извршите било каква подешавања, промените додатну опрему или складиштите електрични алат.
- Употреба и одржавање батеријског пакета: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. When the battery pack is not in use, keep it away from other metal objects.
3. Производ је готовview
The INGCO CDLI20028 is a versatile Lithium-ion cordless drill designed for various drilling and fastening tasks. It features a high-performance motor, multi-gear mechanical speed regulation, and a high-quality lithium battery with charge display and protection features.
3.1 Укључене компоненте
The standard package for the INGCO CDLI20028 includes:
- 1 x INGCO CDLI20028 Cordless Drill
- 1 x Lithium-ion Battery Pack (1.5Ah)
- КСНУМКС к пуњач батерије
- 1 x CR-V 65mm Bit

Слика 1: The INGCO CDLI20028 Lithium-ion Cordless Drill kit, showing the drill, battery, charger, and a CR-V 65mm bit in its packaging.
3.2 Кључне карактеристике и контроле
Familiarize yourself with the main parts and controls of your cordless drill:
- Цхуцк: Holds drill bits and screwdriver bits securely.
- Прстен за подешавање обртног момента: Allows selection of torque settings for various applications.
- Бирач брзине: Switches between two mechanical speed ranges.
- Прекидач окидача: Activates the drill and provides variable speed control.
- Селектор напред/назад: Мења смер ротације стезне главе.
- Батерија: Provides power to the drill. Features a charge display.

Слика 2: Крупни план view of the INGCO CDLI20028 drill's front section, highlighting the chuck and the torque adjustment ring with numerical settings from 1 to 15, plus a drill mode symbol. The image also illustrates the internal high torque motor.

Слика 3: The INGCO CDLI20028 cordless drill, showing the main body, handle, and trigger. An arrow indicates the trigger mechanism for stepless speed regulation, and a graph illustrates the smooth power delivery from 0% to 100% engagement.

Слика 4: The INGCO CDLI20028 cordless drill alongside its Lithium-ion battery pack and charger. The battery features a charge display and is equipped with over-current, under-voltage, over-temperature, and charge/discharge protection mechanisms.
4. Подешавање
4.1 Пуњење батерије
- Уверите се да је батерија потпуно напуњена пре прве употребе.
- Прикључите пуњач на стандардну утичницу.
- Уметните батерију на пуњач док не кликне на своје место.
- The charging indicator lights on the battery or charger will show the charging status. Refer to Figure 4 for battery charge display.
- Када се потпуно напуни, искључите пуњач из утичнице и извадите батерију.
4.2 Инсталирање батерије
- Поравнајте батеријски пакет са основом дршке бушилице.
- Slide the battery pack into the handle until it locks securely into place. Ensure it is firmly seated to prevent it from falling out during operation.
- To remove, press the release button(s) on the battery pack and slide it out.
4.3 Installing Drill Bits or Screwdriver Bits
- Ensure the drill is switched off and the forward/reverse selector is in the neutral (locked) position.
- Hold the rear part of the chuck and rotate the front part counter-clockwise to open the chuck jaws.
- Уметните жељену бургију или одвијач у стезну главу, водећи рачуна да буде центрирана.
- Rotate the front part of the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Hand-tighten only; do not use tools to tighten the chuck.
5. Упутство за употребу
5.1 Selecting Rotation Direction (Forward/Reverse)
The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (for drilling and tightening screws) and to the right for reverse rotation (for loosening screws). Position the switch in the center to lock the trigger and prevent accidental starting.
5.2 Подешавање брзине
The drill features two mechanical speed settings and a variable speed trigger.
- Mechanical Speed Selector: Use the switch on top of the drill to select between low speed (for high torque applications like driving screws or drilling large holes) and high speed (for faster drilling with smaller bits).
- Окидач променљиве брзине: The drill speed is controlled by the amount of pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger lightly results in lower speed, while pressing it fully results in maximum speed for the selected mechanical range.
5.3 Подешавање обртног момента
The torque adjustment ring allows you to set the amount of torque the drill will apply before the clutch disengages. This prevents over-driving screws or damaging the workpiece.
- Rotate the torque adjustment ring to the desired setting. Lower numbers indicate lower torque, suitable for small screws or soft materials. Higher numbers provide more torque for larger screws or harder materials.
- For drilling, set the ring to the drill symbol (usually the highest setting) to bypass the clutch and provide maximum power. The maximum torque for this model is 45 Newton Meters.
5.4 Drilling and Screwing
- Изаберите одговарајући бит за ваш задатак.
- Set the rotation direction (forward for drilling/driving, reverse for removing).
- Adjust the speed and torque settings as required for the material and application.
- Position the drill firmly against the workpiece.
- Start the drill by gently pressing the trigger, gradually increasing pressure to achieve the desired speed.
- Maintain a steady, even pressure. Do not force the drill.
- When finished, release the trigger and wait for the chuck to stop rotating before setting the tool down.
6. Одржавање
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your INGCO CDLI20028 drill.
- Чишћење: Одржавајте вентилационе отворе алата чистим како бисте спречили прегревање. Користите меку,amp крпу за чишћење спољашњости. Не користите јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
- Одржавање батерије: Store the battery pack in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store fully discharged batteries for extended periods. The battery features built-in protection against over-current, under-voltage, over-temperature, and charge/discharge issues.
- Одржавање стезне главе: Периодично чистите чељусти стезне главе како бисте осигурали правилно хватање битова.
- Складиштење: When not in use, store the drill, battery, and charger in a secure, dry place out of reach of children.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са бушилицом, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Бушилица се не покреће | Battery not charged or improperly installed; Forward/reverse selector in neutral (locked) position; Faulty battery or tool. | Charge battery and ensure it is securely installed. Move forward/reverse selector to forward or reverse. Test with a different battery if available. If problem persists, contact support. |
| Губитак снаге током рада | Battery charge is low; Overload protection activated. | Recharge the battery. Reduce pressure on the drill or use a lower speed/higher torque setting. Allow the tool to cool down if it has been under heavy load. |
| Бит клизи у стезној глави | Стезна глава није довољно затегнута; дршка бита је прљава или оштећена. | Ensure the chuck is tightened firmly by hand. Clean the bit shank. Replace damaged bits. |
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | CDLI20028 |
| Бранд | Ingco |
| Извор напајања | Напајање батеријом (литијум-јонска) |
| Максимални обртни момент | 45 Њутн метара |
| Број брзина | 2 (Механички) |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | 28Д к 18В к 8Х центиметара |
| Тежина артикла | 1000 грама |
| Материјал | Метал |
| Укључене компоненте | 1 x cordless drill |
9. Гаранција и подршка
For warranty information or technical support regarding your INGCO CDLI20028 Lithium-ion Cordless Drill, please refer to the warranty card included with your product or contact INGCO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.