Увод
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your GRAUGEAR G-3501-A-10G-8TB External Hard Drive. Please read these instructions carefully before using the product to ensure optimal performance and safety. This external hard drive is designed to expand storage for your PlayStation 4 and PlayStation 5 consoles, allowing you to store and manage a larger game library.
Безбедносне информације
- Уверите се да је адаптер за напајање повезан са компатибилном утичницом.
- Не излажите уређај води, влази или екстремним температурама.
- Избегавајте испуштање или излагање уређаја јаким ударима.
- Не покушавајте сами да отворите или поправите уређај. Све сервисирање препустите квалификованом особљу.
- Држите уређај даље од јаких магнетних поља.
- Disconnect the power supply during thunderstorms or when unused for extended periods.
Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет:
- GRAUGEAR G-3501-A-10G-8TB External Hard Drive
- Повер Адаптер
- УСБ кабл типа Ц на тип Ц
- Кабл УСБ типа-Ц до типа-А
- Кориснички приручник (овај документ)

This image shows the product packaging alongside a rear view of the GRAUGEAR external hard drive, detailing the power input, Type-C port, and power on/off switch.
Производ је завршенview
The GRAUGEAR G-3501-A-10G-8TB is a high-capacity external hard drive designed for reliable data storage and quick access. Its robust enclosure protects the internal 3.5-inch SATA HDD, while its connectivity options ensure compatibility with various devices.

This image displays the GRAUGEAR external hard drive from the front, showcasing its sleek design and compact form factor, designed to complement gaming consoles.

This image highlights key features of the GRAUGEAR external hard drive, including its Type-C enclosure for 3.5-inch SATA HDDs, support for UASP and TRIM technologies, and the inclusion of two USB cables for versatile connectivity.
Прикључци и индикатори
- УСБ-Ц порт: For data connection to your console or computer.
- Улазна снага: Повезује се са приложеним адаптером за напајање.
- Прекидач за укључивање/искључивање: Controls the power to the device.
- ЛЕД индикатор: Shows the operational status of the hard drive (e.g., power on, data activity).
Сетуп
1. Повезивање на напајање
- Connect the included power adapter to the 'Power Input' port on the back of the GRAUGEAR external hard drive.
- Укључите адаптер за напајање у зидну утичницу.
- Flip the 'Power On/Off' switch to the 'On' position. The LED indicator should illuminate.
2. Connecting to PlayStation Console
The GRAUGEAR external hard drive supports both USB Type-A and USB Type-C connections.
- Choose the appropriate USB cable (Type-C to Type-C or Type-C to Type-A) based on the available port on your PlayStation console.
- Connect one end of the USB cable to the USB-C port on the external hard drive.
- Connect the other end of the USB cable to an available USB port on your PlayStation 4 or PlayStation 5 console. For optimal performance, use a USB 3.2 Gen 2 compatible port if available.

This image illustrates the GRAUGEAR external hard drive's flexible connectivity, showing it connected to a console via a USB Type-A port and to another console via a USB Type-C port, demonstrating its compatibility with various console interfaces.

The external hard drive is shown connected and positioned next to a PlayStation 5 console, illustrating its intended use and physical integration with the gaming system.
3. Initial Console Setup and Formatting
Once connected, your PlayStation console should detect the external hard drive. Follow the on-screen prompts to format the drive for use as extended storage. This process will erase any existing data on the drive, so ensure it is empty or backed up before proceeding.
- За PlayStation 4: The console will guide you through formatting the drive as 'Extended Storage'. Once formatted, you can install and play PS4 games directly from this drive.
- За PlayStation 5: The console will guide you through formatting the drive as 'Extended USB Storage'. You can store PS4 games and PS5 games on this drive. However, PS5 games stored on this drive must be moved back to the console's internal SSD to be played. PS4 games can be played directly from the external drive.
Operating the External Hard Drive
Storing and Playing Games
After successful formatting, your console will automatically manage game installations and transfers to and from the external drive. You can typically set the external drive as the default installation location for new games (especially PS4 games on PS5). Consult your console's system settings for specific options on moving, copying, or deleting games.
Пренос података
The GRAUGEAR G-3501-A-10G-8TB supports USB 3.2 Gen 2, offering data transfer speeds up to 10 Gbit/s. Actual speeds may vary depending on your console's USB port, the game size, and other system activities. This high-speed interface ensures quick game transfers and loading times for PS4 titles.

This image visually confirms the broad compatibility of the GRAUGEAR external hard drive, showing icons for PS5, Xbox, Router, and TV, indicating its versatility beyond just PlayStation consoles.

The external hard drive is depicted connected to a computer monitor, demonstrating its use with a PC setup, highlighting its functionality as a general-purpose external storage device.
Одржавање
- Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the hard drive. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Складиштење: When not in use, store the hard drive in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Искључивање: Always safely eject the external hard drive from your console's system menu before physically disconnecting the USB cable or power to prevent data corruption.
Решавање проблема
- Диск није препознат:
- Ensure the power adapter is securely connected and the drive is powered on.
- Check that the USB cable is firmly connected to both the drive and the console.
- Try connecting the drive to a different USB port on your console.
- Тестирајте са другим УСБ каблом ако је доступан.
- Restart your PlayStation console.
- Споре брзине преноса:
- Ensure you are using a USB 3.2 compatible port on your console.
- Avoid running other high-bandwidth applications or downloads during transfers.
- Проверите да ли је USB кабл оштећен.
- ЛЕД индикатор није укључен:
- Check the power adapter connection and wall outlet.
- Ensure the power switch on the drive is in the 'On' position.
Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | ГРАУГЕАР |
| Број модела | G-3501-A-10G-8TB |
| Боја | Црно |
| Хардверска платформа | ПлаиСтатион 4, ПлаиСтатион 5 |
| Брзина ротације чврстог диска | 7200 РПМ |
| Величина чврстог диска | 8 ТБ |
| Hard Drive Technology | Mechanical Hard Drive |
| Интерфејс чврстог диска | УСБ-Ц |
| Хардверски интерфејс | USB 3.1 Type C, USB 3.1 Type A |
| Тип конектора | УСБ |
| Компатибилност уређаја | Гаме конзоле |
| Димензије артикла (Д к Ш к В) | 19.7 к 5.5 к 13.3 цм |
| Тежина производа | 10 грама |
| Посебне карактеристике | Design Hard Drive, External 8 TB Hard Drive for PS4/PS5, LED Light |
| Капацитет дигиталног складиштења | 8 ТБ |
| Технологија повезивања | УСБ |
| Форм фактор чврстог диска | 3.5 инча |
| Врста инсталације | Екстерни чврсти диск |
| Произвођач | CHAB GmbH |
| Земља порекла | Кина |
Гаранција и подршка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official GRAUGEAR website. Keep your proof of purchase for warranty claims. If you encounter issues not covered in this manual, please contact GRAUGEAR customer support for assistance.