Testo 545 Digital Lux Meter User Manual

1. Увод

The Testo 545 Digital Lux Meter is designed for precise and convenient determination of illuminance in various working environments. This instrument helps assess light conditions to promote productivity, well-being, and health, preventing issues such as concentration problems and headaches. Its app compatibility allows for easy setup, configuration, and data management, turning your smartphone into a second display for real-time monitoring and documentation.

Figure 1.1: Testo 545 Digital Lux Meter with its external sensor.

Кључне карактеристике:

• Precise Measurement: Accurate determination of illuminance for all common light sources according to the V-lambda curve.
• Погодан рад: Automatic calculation and display of time and point averages, with audible alarm sounds for fast and reliable results.
• Свестраност примене: Suitable for various environments, especially offices, to optimize light conditions for productivity and well-being.
• ЛЕД компатибилност: Compatible with most commercially available LEDs, excluding single-color blue LEDs.
• Повезивање апликација: Seamless integration with a smartphone or tablet app for graph history display, data viewing, storage, and documentation, or as a second display.

2. Безбедносне информације

Please read this manual carefully before operating the Testo 545 Digital Lux Meter. Adhere to all safety instructions to ensure safe operation and prevent damage to the device or injury to personnel.

Опште безбедносне смернице:

• Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive humidity.
• Избегавајте јаке ударце или вибрације.
• Do not open the device housing. Repairs should only be performed by authorized service personnel.
• Уверите се да су батерије правилно уметнуте према ознакама поларитета.
• Одложите батерије и уређај у складу са локалним прописима.
• Keep the sensor clean and free from dust or obstructions to ensure accurate measurements.

3. Садржај пакета

Проверите да ли се у вашем пакету налазе све ставке наведене у наставку:

• Testo 545 Digital Lux Meter instrument
• Транспортна торба
• Calibration protocol (CoC)
• 3 к АА батерије

4. Подешавање

4.1 Инсталација батерије

The Testo 545 requires 3 AA batteries for operation. The battery compartment is located on the rear of the main unit.

1. Пронађите поклопац одељка за батерију на задњој страни уређаја.
2. Open the cover by sliding or unlatching it as indicated.
3. Insert 3 AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as marked inside the compartment.
4. Добро затворите поклопац одељка за батерије.

4.2 Почетно укључивање

After installing the batteries, the device is ready for its first use.

1. Press and hold the power button (usually marked with an ON/OFF symbol) until the display illuminates.
2. The device will perform a brief self-test.
3. Ensure the external sensor is securely connected to the main unit via its cable.

Слика 4.1: Предња страна view of the Testo 545 main unit, showing the display and control buttons.

4.3 Повезивање апликације

The Testo 545 can connect to a smartphone or tablet via the Testo Smart App for enhanced functionality.

1. Download the "Testo Smart App" from your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
2. Уверите се да је Блуетоотх омогућен на вашем паметном телефону/таблету.
3. Power on the Testo 545.
4. Open the Testo Smart App and follow the on-screen instructions to search for and connect to your Testo 545 device.
5. Када се повежете, можете view live readings, configure settings, and manage data directly from the app.

Figure 4.2: Using the Testo 545 in conjunction with the Testo Smart App on a smartphone.

Слика 4.3: Прample screenshot of the Testo Smart App interface showing measurement trends.

5. Упутство за употребу

5.1 Basic Illuminance Measurement

To take a basic illuminance reading:

1. Power on the Testo 545.
2. Position the external sensor at the point where you wish to measure illuminance. Ensure the sensor's light-sensitive surface is facing the light source and is not obstructed.
3. Allow a few seconds for the reading to stabilize on the display.
4. The current illuminance value will be shown in Lux (lx).

Figure 5.1: Measuring illuminance in an office setting with the Testo 545.

5.2 Напредне функције мерења

The Testo 545 offers advanced functions accessible via the device's buttons or the Testo Smart App.

• Time and Point Averages: The device automatically calculates and displays time and point averages. Refer to the on-screen menu or app interface for specific options to view these averages.
• Функција задржавања: Press the "HOLD" button (if available, or via app) to freeze the current reading on the display. Press again to release.
• Мин./Макс. вредности: The device can track and display minimum and maximum measured values during a measurement session. Access this feature through the menu.
• Евидентирање података: When connected to the Testo Smart App, you can log measurement data over time for analysis and reporting.

Figure 5.2: The Testo 545 being used for illuminance measurement on a workbench.

6. Одржавање

6.1 Чишћење уређаја

To ensure optimal performance and longevity of your Testo 545:

• Wipe the device and sensor with a soft, damp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
• Ensure the sensor's light-sensitive surface is kept clean and free of dust, fingerprints, or smudges, as these can affect measurement accuracy.
• Do not immerse the device or sensor in water.

6.2 Складиштење

When not in use, store the Testo 545 in its transport bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6.3 Замена батерије

Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Refer to section 4.1 for battery installation instructions.

КСНУМКС. Решавање проблема

This section provides solutions to common issues you might encounter with your Testo 545.

8. Спецификације

Detailed technical specifications for the Testo 545 Digital Lux Meter:

9. Гаранција и подршка

9.1 Информације о гаранцији

Testo products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Testo webсајт. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.

9.2 Корисничка подршка

If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact Testo customer support. Contact details can typically be found on the Testo official webсајту или на паковању производа.

For further information and resources, visit the Тесто продавница на Амазону.