Увод
Хвала вам на куповиниasing the Coby Portable CD Player with MP3 Playback and FM Radio. This device is designed for on-the-go audio entertainment, offering clear sound and versatile playback options. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
Шта је у кутији:
- Coby Portable CD Player (Model COBY-CD193BK)
- Склопиве слушалице
- УСБ кабл за напајање

Image: The Coby Portable CD Player shown with its included foldable headphones and USB power cable.
Безбедносне информације
Да бисте осигурали безбедан рад и спречили оштећења, молимо вас да се придржавате следећих мера предострожности:
- Не излажите уређај екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање уређаја јаким ударцима.
- Не растављајте уређај. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.
- Држите уређај даље од воде и других течности.
- Use only the specified power source (2 AA batteries or compatible power adapter, sold separately).
- Слушање при високим нивоима јачине звука у дужем временском периоду може проузроковати оштећење слуха.
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the components and controls of your Coby Portable CD Player.

Слика: Врх view of the Coby Portable CD Player, highlighting the control buttons and display.
Кључне карактеристике:
- 60-Second Anti-Skip Protection: Ensures uninterrupted playback during movement.
- МП3 репродукција: Supports MP3 audio files on CD-R/RW discs.
- ФМ радио: Built-in FM tuner for listening to radio stations.
- Foldable Headphones: Compact and adjustable for convenience.
- Clear Sound and Super Bass: Enhanced audio quality for an immersive experience.
- Интерфејс прилагођен кориснику: Simple controls for easy operation.

Image: Close-up of the comfortable ear cushions on the Coby foldable headphones.
Сетуп
Follow these steps to set up your CD player for first use.
1. Инсталација извора напајања
The CD player operates on two (2) AA batteries (not included) or via a compatible power adapter (sold separately) connected to the USB port.
- Отворите поклопац одељка за батерије који се налази на дну јединице.
- Уметните две нове АА батерије, водећи рачуна о исправном поларитету (+ и -).
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.
- Alternatively, connect a compatible USB power adapter (sold separately) to the unit's USB port for continuous power.

Image: Diagram illustrating the correct insertion of two AA batteries into the Coby Portable CD Player.
2. Повезивање слушалица
- Unfold the included headphones.
- Insert the 3.5mm audio jack of the headphones into the "PHONE" jack on the side of the CD player.

Image: The foldable headphones included with the Coby Portable CD Player, shown in their compact form.
Упутство за употребу
1. Playing a CD
- Пажљиво притисните дугме „OPEN“ или померите резу да бисте отворили поклопац одељка за CD.
- Place a CD (audio CD or MP3 CD) onto the spindle with the label side facing up.
- Close the CD compartment lid firmly until it clicks.
- Притисните тастер ПЛАИ/ПАУСЕ дугме (▶) да бисте започели репродукцију.
- The display will show the track number and elapsed time.
- Да бисте паузирали, притисните ПЛАИ/ПАУСЕ поново. Притисните поново да бисте наставили.
- Да бисте прешли на следећу нумеру, притисните НЕКСТ дугме (⏩).
- To go back to the beginning of the current track or previous track, press the ПРЕТХОДНА дугме (⏪).
- To fast forward or rewind within a track, press and hold the НЕКСТ or ПРЕТХОДНА дугме.
- Да бисте зауставили репродукцију, притисните СТОП дугме (⏹).

Image: The Coby Portable CD Player with its lid open, revealing the CD spindle for disc insertion.
The player supports standard audio CDs, CD-R, CD-RW, and MP3 CDs. The 60-second anti-skip protection helps prevent interruptions during active use.

Image: Graphic indicating the Coby Portable CD Player's compatibility with WAV, CDDA, MP3, and WMA CD formats.
2. Подешавање јачине звука
- Користите ВОЛУМЕ + и ЗАПРЕМИНА - buttons (or rotary dial, if present) on the side of the unit to adjust the listening volume.
3. Коришћење ФМ радија
- Док је уређај укључен, притисните МОДЕ дугме за пребацивање у режим ФМ радија.
- Дисплеј ће показати ФМ фреквенцију.
- Користите НЕКСТ и ПРЕТХОДНА buttons to tune to different radio stations.
- For automatic scanning and saving of stations, refer to the specific instructions for the ПРОГ button (if available) in the quick start guide.
4. Connecting to External Speakers (Optional)
You can connect your CD player to external speakers using a 3.5mm AUX cable (not included).
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the "LINE OUT" or "AUX OUT" jack on the CD player (if available, otherwise use the headphone jack).
- Connect the other end to the "AUX IN" or "LINE IN" jack on your external speakers.
- Ensure the external speakers are powered on and set to the correct input.

Image: Illustration showing the Coby Portable CD Player connecting to external speakers using a 3.5mm AUX cable.
Одржавање
Proper care will extend the life of your CD player.
- Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the lens, use a specialized CD lens cleaner.
- Одржавање дискова: Држите ЦД-ове за ивице. Држите их чистим и без огреботина. Чувајте дискове у њиховим кутијама када их не користите.
- Складиштење: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the unit in a cool, dry place away from dust.
Решавање проблема
If you encounter issues with your CD player, refer to the following common problems and solutions.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Јединица се не укључује. | Batteries are dead or incorrectly inserted. Power adapter not connected or faulty. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check power adapter connection. |
| Нема звука из слушалица. | Headphones not properly connected. Volume too low. Faulty headphones. | Ensure headphones are fully plugged in. Increase volume. Test with another pair of headphones. |
| Репродукција CD-а прескаче или се зауставља. | CD is dirty or scratched. Unit is subjected to strong vibrations. | Clean the CD with a soft cloth. Ensure the unit is on a stable surface or minimize movement. |
| Cannot play MP3 files. | Disc is not an MP3 CD. MP3 files are corrupted or not properly formatted. | Ensure the disc contains valid MP3 files. Try another MP3 CD. |
| Пријем ФМ радија је лош. | Weak signal. Interference. | Adjust the unit's position. Extend the headphone cable (which acts as an antenna). Move away from other electronic devices. |
Спецификације
| Назив модела | COBY-CD193BK |
| Димензије производа | 3.15 к 7.48 к 7.48 инча |
| Тежина артикла | 5.9 унци |
| Извор напајања | 2 AA batteries (not included) or USB power adapter (sold separately) |
| Технологија повезивања | Wired (for headphones/AUX out) |
| Посебна карактеристика | Portable, 60-Sec Anti-Skip Protection, MP3 Playback, FM Radio |
| Произвођач | Суммит Елецтроницс, ЛЛЦ |
Гаранција и подршка
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Coby website. For technical support or customer service inquiries, please contact Coby customer support through their official channels.
Онлине ресурси:
- Посетите Коби продавница на Амазону за више производа и информација.