1. Увод
This manual provides instructions for the Muzen OTR Magnetic Sticker Speaker, Model MW-Q1I. It covers product features, setup, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications to ensure optimal use of your device.

Слика 1.1: Предња страна view of the Muzen OTR Magnetic Sticker Speaker in red.
2. Шта је у кутији
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- Блуетоотх звучник
- Поклон кутија
- Стицкер
- Упутство за употребу

Image 2.1: The speaker and included accessories within its packaging.
3. Карактеристике производа
- Unique Acoustic System: Attaches to metal surfaces (e.g., refrigerators, coffee machines) to use vibrations for sound enhancement, providing varied sound quality based on the surface.
- Ретро дизајн: Features an old-fashioned radio aesthetic with a luminous dial and subtle Morse code sound effects, serving as a decorative element.
- Блуетоотх 5.3 повезивање: Offers easy and quick pairing with most Bluetooth-enabled devices like tablets and smartphones within seconds.
- Продужено трајање батерије: Provides over 5 hours of playback on a single charge, with fast Type-C USB charging.
- Једноставна операција: All primary functions are controlled via a single button/dial for user convenience.
- Преносиви дизајн: Compact size and lightweight construction allow for easy transport and use in various locations.

Image 3.1: The compact size of the speaker, easily held in one hand.
4. Подешавање
4.1 Пуњење звучника
- Locate the Type-C charging port on the speaker.
- Connect the provided Type-C USB cable to the speaker's charging port.
- Повежите други крај USB кабла са компатибилним USB адаптером за напајање (није укључен) или USB портом рачунара.
- The indicator light will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
4.2 Укључивање/искључивање
- To power on the speaker, rotate the main dial clockwise to the "ON" position.
- To power off the speaker, rotate the main dial counter-clockwise to the "OFF" position.
4.3 Блуетоотх упаривање
- Уверите се да је звучник укључен и да се налази у непосредној близини вашег уређаја.
- Активирајте Bluetooth на вашем аудио уређају (нпр. паметном телефону, таблету, рачунару).
- На свом уређају потражите доступне Блуетоотх уређаје.
- Select "Muzen OTR" from the list of detected devices.
- Звучни сигнал потврде ће означити успешно упаривање. Звучник је сада спреман за репродукцију звука.

Image 4.1: Demonstrating Bluetooth pairing with the speaker mounted on a metal surface.
5. Упутство за употребу
5.1 Аудио репродукција
Once successfully paired via Bluetooth, simply start playing audio from your connected device. The sound will be transmitted wirelessly to the Muzen OTR speaker.
5.2 Контрола јачине звука
Adjust the audio volume using the dedicated dial on the speaker. Alternatively, you can control the volume directly from your connected Bluetooth device.

Image 5.1: Close-up of the speaker's control dial.
5.3 Magnetic Mounting
For optimal sound quality and enhanced bass, attach the speaker to a flat, metallic surface. The speaker utilizes the vibrations of the surface to amplify and enrich the audio output. Ideal surfaces include refrigerators, metal cabinets, or other large metal objects.

Image 5.2: The speaker magnetically attached to a refrigerator.

Image 5.3: The speaker magnetically attached to a metal table.
6. Одржавање
- Clean the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these may damage the finish.
- Keep the speaker away from water, excessive moisture, and extreme temperatures to prevent damage to internal components. The speaker is not waterproof.
- Када се звучник не користи дуже време, чувајте га на хладном и сувом месту.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Иссуе | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује | Low battery; Power switch in OFF position | Charge the speaker fully. Ensure the dial is rotated to the "ON" position. |
| Не могу да упарим преко Bluetooth-а | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Out of range; Already paired to another device | Ensure speaker is on. Turn Bluetooth off/on on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet). Disconnect from other devices. |
| Нема звука или је тиха | Volume too low on speaker or device; Not properly paired | Increase volume on both the speaker and your connected device. Re-establish Bluetooth connection. |
| Проблем са пуњењем | Faulty cable or adapter; Loose connection | Verify the Type-C cable and power adapter are functioning correctly. Ensure connections are secure. |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | МВ-К1И |
| Бранд | Музен |
| Технологија повезивања | Блуетоотх 5.3 |
| Бежична комуникациона технологија | Блуетоотх |
| Максимални домет | 33 стопа |
| Максимална излазна снага звучника | 2 Ваттс |
| Спеакер Типе | Воофер |
| Величина звучника | 3 инча |
| Импеданса | 4 Охм |
| Извор напајања | Напајање батеријама (батерија од 1 А укључена) |
| Улазни волtage | 5 Волтс |
| Контролни метод | Додир (Бирај) |
| Материјал | Plastic with Magnet |
| Димензије производа | 2.11"Д к 2.91"Ш к 0.85"В |
| Тежина артикла | 4.2 унци (0.12 килограма) |
| Је водоотпоран | Фалсе |
9. Гаранција и подршка
9.1 Информације о гаранцији
The Muzen OTR Magnetic Sticker Speaker (Model MW-Q1I) comes with a 1 година гаранције од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке при нормалној употреби. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.
9.2 Корисничка подршка
For technical assistance, warranty inquiries, or any other product-related questions, please contact Muzen customer support through the official website or your retailer's support channels. Please have your model number (MW-Q1I) and purchase details ready when contacting support.