1. Увод
Thank you for choosing the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience.
2. Безбедносне информације
Your safety is paramount. Always wear a helmet and appropriate protective gear when riding. Adhere to local traffic laws and regulations. Avoid riding in adverse weather conditions or on slippery surfaces.
- Always wear a helmet and other protective gear (knee pads, elbow pads).
- Немојте возити под утицајем алкохола или дроге.
- Придржавајте се свих локалних саобраћајних закона и прописа.
- Одржавајте безбедну брзину и растојање од других возила и пешака.
- Avoid sudden braking, especially at high speeds. The scooter features reliable brakes and ultra-bright headlights for visibility.
- Do not allow children under the recommended age or individuals exceeding the weight limit (100 kg) to operate the scooter.
- The D12 is built to withstand various weather conditions, but extreme conditions should be avoided.
3. Садржај пакета
Please check the contents of your package carefully. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter (with integrated battery)
- Адаптер/пуњач
- Упутство за употребу
- Necessary assembly tools (if applicable)
4. Производ је готовview
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter is designed for urban commuting, combining modern aesthetics with advanced technology. It features a robust motor, a 40 km range, and smart connectivity.
Слика 4.1: Сиде view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This image shows the overall design, including the handlebars, deck, and wheels.
Слика 4.2: Одозго надоле view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This perspective highlights the handlebar layout, display, and the textured deck surface.
Слика 4.3: Illustration of the scooter's 'Car Level Aluminum Body' construction. This image details the one-body die-cast technology and airplane-grade aluminum used in the frame for durability and strength.
Кључне карактеристике:
- Импресиван домет: A robust battery capacity provides a range of 40 km on a single charge.
- Снажан мотор: Equipped with a robust motor capable of handling inclines and uneven terrain.
- Лака преносивост: Foldable design for convenient transport and storage.
- Сигурносне карактеристике: Reliable brakes, ultra-bright headlights, and reflective stickers for rider safety and visibility.
- Перформансе у свим временским условима: Built to withstand various weather conditions.
- Паметно повезивање: Bluetooth pairing with the LEQISMART app for smartphone control.
5. Подешавање
5.1 Расклапање тротинета
Carefully remove the scooter from its packaging. Locate the folding mechanism, typically near the base of the handlebar stem. Release the latch and lift the handlebar stem until it locks securely into place. Ensure all locking mechanisms are engaged before use.
Слика 5.1: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter in its folded state, demonstrating its portability.
5.2 Почетно пуњење
Before your first ride, fully charge the scooter's battery. Connect the power adapter to the charging port on the scooter and then plug it into a power outlet. The charging indicator on the scooter or charger will show the charging status. Disconnect the charger once the battery is full.
6. Упутство за употребу
6.1 Укључивање/искључивање
Притисните и држите дугме за напајање на дисплеју на корману да бисте укључили или искључили тротинет.
Слика 6.1: Close-up of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's handlebar display, showing speed, battery level, and riding mode indicators.
6.2 Режими вожње
The D12 Harmony Electric Scooter offers three distinct riding modes:
- L (Energy-saving mode): 0-6 km/h (0-3.7 mph) - Ideal for beginners or crowded areas.
- M (Standard mode): 6-15 km/h (3.7-9.3 mph) - Suitable for general commuting.
- H (Motion mode): 15-20 km/h (9.3-12.4 mph) - For experienced riders seeking higher speeds.
Switch between modes using the designated button on the handlebar display.
6.3 Starting Your Ride
To start, place one foot on the deck and push off with the other foot a few times to gain initial momentum. Once moving, gently press the accelerator lever. The motor will engage, and the scooter will accelerate.
6.4 Кочење
To slow down or stop, use the brake lever on the handlebar. The scooter is equipped with a rear brake for effective stopping power.
Слика 6.2: A rider demonstrating the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's intelligent features, including speed control on hills and gyroscope status sensing.
6.5 Систем осветљења
The scooter features a 'Car Level Light System' for enhanced visibility and safety. This includes auto welcome lights, turn lights (L/R), and an auto 2.5m headlight that activates in the dark.
Слика 6.3: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter showcasing its advanced lighting system, including front headlight and under-deck lights.
7. LEQISMART App Connection
Enhance your riding experience by connecting your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter to your smartphone via the LEQISMART app (HarmonyOS app).
7.1 Pairing Your Scooter
- Download the LEQISMART app from your smartphone's app store.
- Уверите се да је Блуетоотх омогућен на вашем паметном телефону.
- Turn on your LEQISMART D12 scooter.
- Open the LEQISMART app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your scooter.
7.2 Функције апликације
The LEQISMART app provides real-time access to key functions:
- Контрола брзине: Adjust and monitor your speed.
- Навигација: Access navigation features directly through the app.
- безбедност: Lock or unlock your scooter with a single tap when within 5 meters.
- Startup Self-Check: Perform diagnostic checks.
- Remaining Range Display: View estimated remaining battery range.
- Riding Records Memory: Track your riding history and mileage.
Слика 7.1: Screenshot of the LEQISMART app interface on a smartphone, showing battery status, range, total mileage, and control options like one-button lock.
8. Одржавање
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter.
- Чишћење: Обришите скутер огласомamp крпа. Не користите воду под високим притиском или не урањајте скутер у воду.
- гуме: Check tire pressure regularly. The D12 uses pneumatic wheels.
- кочнице: Inspect brake functionality periodically. Ensure the rear brake is responsive.
- батерија: Редовно пуните батерију, чак и ако је не користите, како бисте је одржали у добром стању. Избегавајте потпуно пражњење батерије.
- Причвршћивачи: Периодично проверавајте све завртње и вијке како бисте били сигурни да су чврсто затегнути.
- Складиштење: Чувајте скутер на сувом и хладном месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са скутером, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Скутер се не укључује | Слаба батерија; Лабаве везе | Напуните батерију; Проверите све кабловске везе. |
| Смањен домет | Under-inflated tires; Overloading; Cold weather | Inflate tires to recommended pressure; Reduce load; Battery performance decreases in cold. |
| Мотор се не укључује | Scooter not pushed off to gain momentum; Faulty accelerator | Ensure you push off to gain initial speed; Contact support if accelerator is unresponsive. |
| Кочнице су слабе | Brake cable adjustment needed; Worn brake pads | Подесите затегнутост кочионе сајле; Проверите и замените кочионе плочице ако су истрошене. |
| Проблеми са повезивањем апликација | Bluetooth off; App not updated; Scooter not powered on | Ensure Bluetooth is on and scooter is powered; Update app; Restart scooter and phone. |
For issues not listed here, please contact LEQISMART customer support.
10. Спецификације
Detailed technical specifications for the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter:
| Спецификација | Валуе |
|---|---|
| Назив модела | HARMONY intelligente elektrische scooter (D12) |
| Бранд | ЛЕКИСМАРТ |
| Тежина артикла | 19 килограма |
| Максимални капацитет тежине | 100 килограма |
| Максимални домет | 40 километра |
| Број точкова | 2 |
| Вхеел Сизе | 9 инча |
| Материјал точка | полиуретан |
| Вхеел Типе | Пнеуматски |
| Материјал оквира | легирани челик |
| Тип управљача | Подесиво |
| Грип Типе | Неклизајућа |
| Кочнице | Реар Браке |
| Тип суспензије | Двострука суспензија |
| Посебне карактеристике | 3 Riding Modes (L: 0-6km/h, M: 6-15km/h, H: 15-20km/h), Bluetooth App Connectivity (HarmonyOS app), 40 km Range |
| Препоручена употреба | Urban Transport, Daily Commute |
| Укључене компоненте | Батерија (интегрисана) |
11. Гаранција и подршка
11.1 Информације о гаранцији
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter comes with a Lifetime Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11.2 Корисничка подршка
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter, please contact your retailer or visit the official LEQISMART webсајт за контакт информације за подршку.