Увод
The Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale is designed to provide comprehensive insights into your body's health. Beyond basic weight measurement, this scale connects to the free Fitdays mobile app to track 13 key body composition metrics. These metrics include body mass index (BMI), body fat percentage, muscle rate, fat-free body weight, subcutaneous fat percentagе, висцерална маст, процент воде у телуtagе, процент скелетних мишићаtage, muscle mass, bone mass, protein percentage, BMR, and body age. This manual provides instructions for safe and effective use of your new scale.
Безбедносне информације
- Не користите овај уређај ако сте трудни, имате пејсмејкер или друге интерне медицинске уређаје.
- The scale surface can be slippery when wet. Ensure the surface is dry before use.
- Do not jump on the scale or use it for purposes other than weighing.
- Држите вагу даље од јаких електромагнетних поља.
- Ова вага је намењена само за кућну употребу.
- Always consult a healthcare professional for medical advice regarding your health metrics.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите садржај пакета како бисте били сигурни да су сви предмети присутни:
- 1 x Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale
- 1 x Упутство за употребу (овај документ)
- Note: 3 x 1.5V AAA alkaline batteries are not included and must be purchased separately.
Сетуп
1. Инсталација батерије
- Окрените вагу да бисте приступили одељку за батерије на доњој страни.
- Отворите поклопац одељка за батерије.
- Insert 3 x 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.
2. Почетно смештање
Place the scale on a hard, flat surface. Uneven or soft surfaces (like carpet) can affect accuracy.
3. Connecting to the Fitdays App
- Download the "Fitdays" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Create an account and set up your personal profile у оквиру апликације.
- Омогућите Блуетоотх на свом паметном телефону.
- Step onto the scale to activate it. The display will show your weight.
- Open the Fitdays app. The app should automatically detect and connect to the scale via Bluetooth. Follow any on-screen prompts in the app to complete the pairing process.
- Once connected, your weight and body composition data will sync to the app.
Упутство за употребу
1. Основно мерење тежине
- Поставите вагу на тврду, равну површину.
- Gently step onto the scale with bare feet. Ensure your feet are centered on the electrodes for accurate body composition analysis.
- Stand still until your weight is displayed and stabilizes.
- Вага ће се аутоматски искључити након неколико секунди неактивности.

Image: The Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale. This image shows the scale's sleek black glass surface with a digital display. The display is illuminated, showing a numerical weight reading. The scale is designed for users to stand on it for weight and body composition measurements.
2. Body Composition Measurement
For body composition measurements, ensure you are connected to the Fitdays app and your profile is set up. Step onto the scale barefoot. The scale will send a low-level electrical current through your body (imperceptible and safe) to measure impedance, which the app uses to calculate various body metrics.
The Fitdays app will display the following metrics:
- Индекс телесне масе (БМИ)
- Проценат телесне мастиtage
- Мусцле Рате
- Телесна тежина без масти
- Subcutaneous Fat Percentage
- Висцерална маст
- Боди Ватер Перценtage
- Проценат скелетних мишићаtage
- Мусцле Масс
- Коштана маса
- Протеински проценатtage
- Базална метаболичка стопа (БМР)
- Боди Аге
3. Усер Проfiles
The Fitdays app supports multiple user profiles. Once connected, the scale can often recognize different users based on their weight patterns, syncing data to the correct profile. Ensure each user has their own profile set up in the app for accurate tracking.
Одржавање
- Чишћење: Обришите површину ваге огласомamp крпу и благи детерџент. Не користите абразивна средства за чишћење нити потапајте вагу у воду.
- Складиштење: Чувајте вагу на хладном и сувом месту. Избегавајте екстремне температуре и директну сунчеву светлост.
- Замена батерије: Замените батерије када се индикатор празне батерије појави на екрану или у апликацији.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Вага се не укључује. | Батерије су истрошене или неправилно постављене. | Проверите поларитет батерија или их замените новим ААА батеријама. |
| Нетачна очитавања тежине. | Scale is on an uneven or soft surface; scale needs calibration. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero before weighing. |
| Cannot connect to Fitdays app. | Bluetooth is off; app not open; scale not active. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone, open the Fitdays app, and step on the scale to activate it. Restart phone/app if needed. |
| Подаци о саставу тела се не приказују. | Not stepping on with bare feet; feet not making contact with electrodes. | Ensure you are standing barefoot on the scale, with your feet making full contact with the metal electrodes. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | ПС5000 |
| Максимални капацитет тежине | 180 kg / 396 lb / 28 st 4 lb (400 Pounds) |
| Повећања мерења | 100 g / 0.2 lb / 1 lb |
| Прецизност мерења | +/-0.5 |
| Дисплаи | Digital LCD (7.2 x 2.9 cm) |
| Материјал | 6 мм каљено стакло |
| Повер Суппли | 3 x 1.5V AAA alkaline batteries (not included) |
| Димензије производа | 29.59 к 29.59 к 2.59 цм |
| Тежина артикла | 1.96 кг |
| Посебне карактеристике | Паметна анализа телесног састава |
Гаранција и подршка
Laica products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact details provided on the official Laica webсајт или вашу документацију о куповини. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе гаранције.
За даљу помоћ, посетите: ввв.лаица.цом