1. Важна безбедносна упутства
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this generator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or death. Keep this manual for future reference.
- Опасност од угљен-моноксида: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far from windows, doors, and vents. Never operate indoors or in partially enclosed spaces.
- Опасност од струјног удара: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are dry and properly insulated. Use a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) when operating in damp локацијама.
- Опасност од пожара: Diesel fuel is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator or fuel. Store fuel in approved containers.
- Вруће површине: The generator engine and muffler become very hot during operation and remain hot for some time after shutdown. Avoid contact with hot surfaces to prevent burns.
- Покретних делова: Keep hands, feet, hair, and clothing away from moving parts to prevent injury.
- Деца и кућни љубимци: Држите децу и кућне љубимце даље од генератора, посебно током рада.
2. Производ је готовview
The TOTAL TP450001 is a robust, open-frame, single-phase diesel electric generator designed to provide reliable power for various applications. It features a powerful 9.0 HP diesel engine, a 16-liter fuel tank, and a copper coil alternator for stable energy output. This model is equipped with an air cooling system and is designed for outdoor use, offering a low noise level of less than 64 dB at 50% load.

Слика 2.1: Свеукупно view of the TOTAL TP450001 Diesel Electric Generator.
Кључне карактеристике:
- Мотор: 9.0 HP Diesel Engine, 418 ml displacement.
- Излазна снага: Maximum 5.0 kW, Rated 4.5 kW.
- Волtagе/фреквенција: 220-240 V / 50 Hz.
- Капацитет резервоара за гориво: 16 литара.
- Алтернатор: Copper coil for enhanced durability and performance.
- Систем за хлађење: Air-cooled.
- Ниво буке: Less than 64 dB at 50% load.
- Преносивост: Equipped with auxiliary handle and wheels for easy transport.
3. Компоненте и контроле
3.1 Контролна табла

Figure 3.1: Generator Control Panel.
- Starter Switch (OFF/ON/START): Користи се за покретање и заустављање мотора.
- Oil Alert Indicator (OIL ALERT): Illuminates when engine oil level is low. The generator will shut down automatically to prevent damage.
- волтметар: Приказује излазну волtagе генератора.
- AC Breaker (DELIXI): Overload protection for the AC output. Trips automatically if the generator is overloaded.
- Утичнице наизменичне струје од 230 V: Standard electrical outlets for connecting appliances.
- Излаз једносмерне струје 12V 8.3A: For charging 12V batteries (charging cable not included).
- Уземљени терминал: For connecting an earth ground wire.
3.2 компоненти мотора

Figure 3.2: Engine detail showing the STOP/RUN lever.
- резервоар за гориво: Located on top of the generator.
- Поклопац горива: For filling the fuel tank.
- Engine Oil Fill Cap/Dipstick: За проверу и доливање моторног уља.
- Ваздушни филтер: Штити мотор од прашине и прљавштине.
- пригушивач: Reduces engine noise and directs exhaust gases. Опрез: Врућа површина!
- STOP/RUN Lever: Controls the engine's fuel supply. Set to RUN for operation, STOP for shutdown.
4. Подешавање
4.1 Распакивање и склапање
- Пажљиво извадите генератор из паковања.
- Attach the auxiliary handle and wheels using the provided hardware. Ensure all bolts are tightened securely.
4.2 Додавање моторног уља
The generator is shipped without engine oil. You must add the correct type and amount of oil before first use.
- Поставите генератор на равну површину.
- Unscrew and remove the engine oil fill cap/dipstick.
- Pour the recommended diesel engine oil (e.g., SAE 10W-30) into the oil fill opening until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
- Replace the oil fill cap/dipstick and tighten it.
4.3 Пуњење генератора горивом
Use only clean, fresh diesel fuel. Do not use gasoline or any other fuel type.
- Уверите се да је мотор генератора искључен и хладан.
- Отворите поклопац за гориво.
- Carefully pour diesel fuel into the tank, avoiding spills. Do not fill above the fuel filter screen.
- Чврсто затворите поклопац резервоара за гориво. Одмах обришите просуто гориво.
4.4 Уземљење генератора
For safety, always ground the generator before operation. Connect a heavy-gauge wire from the generator's ground terminal to a suitable earth ground rod.
5. Операција
5.1 Покретање генератора
- Ensure the generator is on a level surface and all electrical loads are disconnected from the outlets.
- Проверите ниво моторног уља и горива.
- Move the STOP/RUN lever to the РУН положај.
- Turn the Starter Switch to the ON положај.
- Turn the Starter Switch to the СТАРТ position and hold until the engine starts. Release the switch once the engine is running. Do not crank for more than 5 seconds at a time. If the engine does not start, wait 10 seconds before trying again.
- Allow the generator to run for a few minutes to warm up before connecting any loads.
5.2 Повезивање електричних оптерећења
Once the generator is running stably, you can connect your electrical devices.
- Plug your appliances into the AC 230V outlets.
- Не преоптерећујте генератор. Укупна снагаtage of all connected devices must not exceed the generator's rated power (4.5 kW).
- If the AC breaker trips, reduce the load, then reset the breaker.
5.3 Заустављање генератора
- Искључите сва електрична оптерећења из утичница генератора.
- Оставите генератор да ради неколико минута без оптерећења да се охлади.
- Turn the Starter Switch to the ОФФ положај.
- Move the STOP/RUN lever to the СТОП положај.
6. Одржавање
Regular maintenance is crucial for the longevity and safe operation of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool, and disconnect the battery if performing electrical work.
6.1 Распоред одржавања
| Ставка | Пре сваке употребе | Сваких 50 сати / Месечно | Сваких 200 сати / 6 месеца | Сваких 300 сати / Годишње |
|---|---|---|---|---|
| Проверите ниво моторног уља | ✓ | |||
| Очистите ваздушни филтер | ✓ | |||
| Замените моторно уље | ✓ | |||
| Проверите филтер за гориво | ✓ | |||
| Inspect Fuel Lines | ✓ |
6.2 Процедура замене уља
- Покрените мотор неколико минута да се уље загреје, а затим га искључите.
- Поставите посуду за испуштање уља испод чепа за испуштање уља.
- Скините чеп за испуштање уља и поклопац за пуњење уља/мерну шипку да бисте омогућили да се уље потпуно испразни.
- Replace the oil drain plug and tighten it.
- Refill with the recommended amount and type of new engine oil (refer to Section 4.2).
- Replace the oil fill cap/dipstick.
6.3 Одржавање ваздушног филтера
A dirty air filter will reduce engine performance and lifespan.
- Уклоните поклопац и елемент филтера за ваздух.
- Clean the foam element with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely.
- Лагано подмажите пенасти елемент моторним уљем и исцедите вишак.
- Вратите елемент филтера за ваздух и поклопац.
КСНУМКС. Решавање проблема
If your generator experiences issues, consult this table for common problems and solutions.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Мотор се не покреће | Нема горива Ниско моторно уље STOP/RUN lever in STOP position Faulty starter switch | Додајте дизел гориво Додајте моторно уље Move lever to RUN Обратите се сервисном центру |
| Нема излазне снаге | АЦ прекидач се активирао Преоптерећење Неисправан излаз | Reset AC breaker Смањите повезано оптерећење Обратите се сервисном центру |
| Мотор ради грубо | Прљав филтер за ваздух Устајало или контаминирано гориво | Очистите филтер за ваздух Drain fuel and refill with fresh diesel |
| Oil Alert light on | Низак ниво моторног уља | Проверите и додајте моторно уље |
8. Техничке спецификације

Слика 8.1: Димензије генератора.
| Спецификација | Валуе |
|---|---|
| Бранд | ТОТАЛ |
| Назив модела | Mod. TP450001 |
| Ратед Волtage | 220-240 В |
| Фреквенција | 50 Хз |
| Максимална излазна снага | 5.0 кВ |
| Називна излазна снага | 4.5 кВ |
| Тип мотора | Diesel, 9.0 HP |
| Обртаја | 3000 рпм |
| Дисплацемент | 418 мл |
| Систем за хлађење | Ваздушно хлађен |
| Алтернатор | Цоппер Цоил |
| Врста горива | Диесел |
| Капацитет резервоара за гориво | 16 литара |
| Сува тежина | 102 кг (224.87 лбс) |
| Тежина артикла | 107 килограма (235.89 лбс) |
| Димензије (Д к Ш к В) | 78Д к 52Ш к 80В цм |
| Total Electrical Outlets | 1 (AC 230V) + 1 (DC 12V) |
9. Гаранција и подршка
TOTAL generators are backed by a warranty and dedicated technical support service to ensure the best user experience and after-sales assistance.
For warranty claims, technical assistance, or spare parts, please contact your authorized TOTAL dealer or the customer support line provided with your purchase documentation. Keep your proof of purchase for warranty validation.