1. Увод
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Yard Force AL C22BN 20V 2.0Ah Li-ion Battery and Charger Kit. This kit includes a 20V / 2.0Ah Lithium-ion battery (AL C20B) and a charging station (AL C20C), designed for compatibility with all YARD FORCE & PowerG 20V tools. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The universal 20V / 2.0Ah lithium-ion battery with charger kit is suitable for all YARD FORCE & PowerG tools. Its state-dependent charging process significantly extends battery life, and fast charging technology further prolongs battery runtime through optimized charge cycles. The battery features an LED charge status indicator and a digital LED light for constant battery level checks. Both components boast a compact design for space-saving storage.

Image 1.1: The Yard Force 20V 2.0Ah Li-ion Battery and its compatible charger.
2. Безбедносне информације
Увек се придржавајте основних мера предострожности приликом коришћења електричних уређаја како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда.
2.1 Сигурност батерије
- Не растављајте, не отварајте и не сеците батеријске ћелије или пакете.
- Немојте кратко спајати батерију. Не складиштите батеријске пакете насумично у кутији или фиоци где могу доћи до кратког споја једни на друге или кратког споја због проводљивих материјала.
- Не излажите батерије топлоти или ватри. Избегавајте складиштење на директној сунчевој светлости.
- Не излажите батерије механичком удару.
- У случају цурења батерије, не дозволите да течност дође у контакт са кожом или очима. Ако је дошло до контакта, оперите захваћено подручје са великом количином воде и потражите савет лекара.
- Држите батеријске пакете чистим и сувим.
- Немојте користити ниједан пуњач осим оног који је посебно приложен за употребу са опремом.
- Немојте користити никакве батерије које нису дизајниране за употребу са опремом.
- Држите батерије ван домашаја деце.
- Одмах потражите савет лекара ако се батерија прогута.
- Dispose of exhausted battery packs promptly and according to local regulations.
2.2 Безбедност пуњача
- This charger is designed for charging Yard Force 20V Li-ion batteries only. Do not attempt to charge other types of batteries.
- Не излажите пуњач киши или влажним условима.
- Не користите пуњач ако је претрпео јак ударац, ако је испуштен или на други начин оштећен. Однесите га у овлашћени сервисни центар.
- Не користите пуњач ако је кабл или утикач оштећен.
- Ensure adequate ventilation during charging. Do not cover the charger.
- Искључите пуњач из утичнице када га не користите или пре чишћења.
3. Садржај пакета
Carefully unpack your Yard Force AL C22BN kit and check that all items are present and undamaged.
- 1 x Yard Force 20V 2.0Ah Li-ion Battery (Model: AL C20B)
- 1 x Yard Force 20V Battery Charger (Model: AL C20C)
- 1 к Упутство за употребу
If any parts are missing or damaged, please contact your retailer or Yard Force customer service.
4. Карактеристике производа
- Универзална компатибилност: 20V / 2.0Ah Li-ion battery and charger kit designed for all YARD FORCE & PowerG 20V tools.
- Продужено трајање батерије: State-dependent charging process optimizes battery health and longevity.
- Технологија брзог пуњења: Efficient charging cycles contribute to prolonged battery runtime.
- Индикатор статуса пуњења: Integrated LED lights or digital display show the current charge level.
- Компактан дизајн: Both battery and charger are designed for convenient, space-saving storage.

Image 4.1: The 20V 2.0Ah Li-ion battery featuring a digital charge level display.
5. Подешавање
5.1 Пуњење батерије
- Connect the charger (AL C20C) to a standard power outlet. The charger's LED indicator will typically illuminate green, indicating standby mode.
- Insert the 20V Li-ion battery (AL C20B) into the charger, ensuring it slides in completely and clicks securely into place.
- The charger's LED indicator will change (e.g., to red or flashing green) to signify that charging is in progress.
- Once the battery is fully charged, the LED indicator on the charger will change again (e.g., to solid green).
- Уклоните потпуно напуњену батерију из пуњача.

Image 5.1: The Yard Force 20V battery charger, ready for use.
5.2 Уметање батерије у алат
- Уверите се да је алат искључен пре него што уметнете батерију.
- Align the battery with the battery compartment or slot on your compatible Yard Force or PowerG 20V tool.
- Slide the battery into the slot until it clicks firmly into place. Ensure it is fully seated and secure.

Image 5.2: Proper insertion of the battery into a compatible Yard Force tool.
5.3 Вађење батерије из алата
- Уверите се да је алат искључен.
- Locate and press the battery release button, usually found on the battery or the tool itself.
- Извуците батерију из одељка алата.

Image 5.3: Two Yard Force 20V batteries correctly installed in a lawnmower's battery compartment.
6. Упутство за употребу
6.1 Провера нивоа батерије
To check the remaining charge level of your battery, press the battery level indicator button located on the battery pack. The digital LED display or a series of LED lights will illuminate, indicating the current charge status.

Image 6.1: A user checking the battery charge level by pressing the indicator button.
6.2 Општа употреба
- Always ensure the battery is fully charged before starting any task for optimal performance and runtime.
- Do not force the battery into a tool. If it does not slide in easily, check for proper alignment.
- Avoid completely draining the battery during use, as this can reduce its overall lifespan. Recharge when the power noticeably decreases.

Image 6.2: Yard Force 20V tools in use, powered by the compatible battery system.

Image 6.3: A Yard Force 20V sprayer tool operating with the battery.
7. Одржавање
7.1 Чишћење
- Wipe the battery and charger with a dry, soft cloth.
- Do not use solvents, abrasive cleaners, or immerse in water.
- Одржавајте терминале батерије чистим и без прљавштине.
7.2 Складиштење
- Store the battery and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight, moisture, and extreme temperatures.
- For long-term storage, it is recommended to charge the battery to approximately 50-60% capacity.
- Recharge the battery every 3-6 months during long-term storage to prevent deep discharge and maintain battery health.
КСНУМКС. Решавање проблема
8.1 Батерија се не пуни
- Проверите везу за напајање: Уверите се да је пуњач безбедно прикључен у исправну утичницу.
- Седење на батерије: Verify that the battery is correctly and fully seated in the charger.
- Индикатор пуњача: Observe the charger's LED indicator. If there is no light, the charger may be faulty or not receiving power.
- температура: If the battery is extremely hot or cold, allow it to reach room temperature (10°C - 40°C / 50°F - 104°F) before attempting to charge.
8.2 Battery Not Powering Tool
- Проверите ниво напуњености: Press the battery level indicator button to confirm the battery has sufficient charge.
- Уметање батерије: Ensure the battery is securely and fully inserted into the tool's battery compartment.
- Компатибилност алата: Verify that the battery is compatible with the specific tool model.
- Tool/Battery Fault: If the battery is fully charged and correctly inserted but the tool still does not operate, there may be a fault with either the tool or the battery. Contact customer support.
9. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Јардска снага |
| Број модела ставке | AL C22BN (Kit) |
| Модел батерије | AL C20B |
| Модел пуњача | АЛ Ц20Ц |
| Тип батерије | Литијум-јонски |
| Баттери Волtage | 20 Волтс |
| Капацитет батерије | 2.0Ах |
| Боја | Црно |
| Произвођач | ДВОРИШНА СИЛА |
| Земља порекла | Кина |
| Доступност резервних делова | Информације о резервним деловима нису доступне |
| Ажурирања софтвера гарантована до | Информације нису доступне |
10. Гаранција и подршка
For detailed warranty information, product registration, and customer support, please refer to the official Yard Force website or contact your local authorized retailer. It is recommended to keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.