TELE System TS43FL4KSMV13 43-inch 4K Smart TV User Manual

Увод

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System TS43FL4KSMV13 43-inch 4K Ultra HD Smart TV. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Важне информације о безбедности

Увек се придржавајте основних мера безбедности када користите овај телевизор како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда.

• Не излажите телевизор киши или влази.
• Не блокирајте отворе за вентилацију.
• Осигурајте правилно уземљење.
• Искључите телевизор из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
• Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.

Садржај пакета

Проверите да ли су сви предмети присутни у паковању:

• TELE System TS43FL4KSMV13 43-inch 4K Smart TV
• Стандардни даљински управљач
• Easy Remote Control (for elderly persons)
• Повер Цорд
• Приручник за брзи почетак
• Гарантни документ
• Table Stand (if not pre-assembled)

Image: The TELE System TS43FL4KSMV13 television shown with both the standard remote control and the simplified easy remote control.

Сетуп

1. Састављање постоља

If the stand is not pre-assembled, carefully attach it to the bottom of the TV using the provided screws. Place the TV face down on a soft, clean surface to prevent screen damage during assembly.

2. Повезивање напајања

Connect the power cord to the TV's power input and then to a wall outlet. Ensure the voltage matches your region's requirements.

3. Повезивање спољних уређаја

Use the available ports (HDMI, USB, Ethernet) to connect external devices such as Blu-ray players, gaming consoles, or USB storage devices.

• ХДМИ портови: За аудио и видео везе високе дефиниције.
• УСБ портови: For connecting USB drives for media playback or the TV PAUSE function.
• Етхернет порт: За жичану интернет везу.

4. Чаробњак за почетно подешавање

При првом укључивању, телевизор ће вас водити кроз почетни чаробњак за подешавање. То укључује:

1. Избор језика.
2. Мрежна веза (Wi-Fi или Ethernet).
3. Channel scanning (DVB-T2/S2).
4. Подешавања времена и датума.

Image: The television displaying its smart interface, featuring applications like Netflix, YouTube, and Prime Video, powered by Vidaa.

Упутство за употребу

Даљински управљачи

The TV comes with two remote controls: a standard remote for full functionality and an "Easy" remote with larger buttons for essential functions, designed for ease of use.

Image: A close-up of the two included remote controls: the standard full-feature remote and the simplified "Easy" remote with larger buttons.

Карактеристике паметног телевизора (VIDAA OS)

Your TV is powered by the VIDAA operating system, providing access to a wide range of applications and services.

• Приступ апликацијама: Navigate to the home screen to find pre-installed apps like Netflix, Prime Video, YouTube, DAZN, Disney+, and Paramount+.
• VIDAA App: Manage your favorite apps directly from your smartphone using the free VIDAA mobile application.

TivùSat 4K Certification

The TV is certified for TivùSat 4K CAMs, allowing access to over 140 Italian and foreign TV channels in HD and Ultra HD quality. Insert a compatible TivùSat CAM into the CI+ slot to enable these services.

HbbTV Protocol 2.0.3

HbbTV enables interactive applications and access to free content. The 'restart' feature allows you to play a program from its beginning, even if you tune in late.

TV PAUSE Function

To pause live television:

1. Connect an external USB hard drive to one of the TV's USB 2.0 ports.
2. While watching live TV, press the "TV PAUSE" button on your remote control.
3. The program will pause, and you can resume viewing at a later time.

Image: The television screen showing the "TV Pause" interface, indicating a live program has been paused and can be resumed.

Hotel Mode Feature

This feature is designed for multi-user installations in hotels and similar accommodations. It allows for customization of TV settings and privacy management.

• Прилагођавање: Define maximum/minimum volume, preset startup channel/source, and customize welcome messages (JPG, animated GIF, webсајту URL).
• Web приватност: When Hotel Mode is enabled, the Web Privacy feature automatically deletes browsing history and app accounts each time the TV is turned off, ensuring user data protection.
• Контрола приступа: Prevents users from accessing advanced menus and submenus to alter TV settings.

Одржавање

Чишћење екрана

Нежно обришите екран меком крпом која не оставља влакна. За тврдокорне мрље, лагано дampОбришите крпу водом или специјализованим средством за чишћење екрана. Избегавајте јаке хемикалије или абразивне материјале.

Чишћење кабинета

Обришите кућиште телевизора меком, сувом крпом. Не користите течна средства за чишћење директно на кућишту.

Ажурирања софтвера

The TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates automatically or check for them manually through the settings menu.

Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме са телевизором, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:

Ако проблем и даље постоји, обратите се корисничкој подршци.

Спецификације

Гаранција и подршка

Информације о гаранцији

Your TELE System TS43FL4KSMV13 TV comes with a warranty. Please refer to the included "Warranty Document" for detailed terms, conditions, and duration of the warranty coverage. Retain your proof of purchase for warranty claims.

Корисничка подршка

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact TELE System customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсајту или у гарантном документу.

When contacting support, please have your TV model number (TS43FL4KSMV13) and serial number ready.