1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Edesa One Vertical Electric Water Heater. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference. Proper installation and adherence to these guidelines will ensure optimal performance and longevity of the appliance.

Figure 1: Edesa One Vertical Electric Water Heater, 80 Liters.
2. Безбедносне информације
Важно: Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.
- Installation and maintenance must be performed by qualified personnel in accordance with local regulations and standards.
- Уверите се да напајање одговара запреминиtagнаведено на етикети са карактеристикама уређаја.
- Do not operate the water heater if the power cord or plug is damaged.
- Do not block or cover any ventilation openings on the appliance.
- Before any maintenance or cleaning, disconnect the appliance from the main power supply.
- Уређај мора бити правилно уземљен.
- Држите запаљиве материјале даље од бојлера.
- Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност .
3. Производ је готовview и карактеристике
The Edesa One Vertical Electric Water Heater is designed for efficient hot water supply in residential settings. It incorporates several features to enhance performance, safety, and durability.
Кључне карактеристике:
- High-Density Insulation: The polyurethane foam insulation minimizes heat loss, contributing to energy efficiency. This insulation is manufactured using CFC-free gases, making it environmentally responsible.
- Electro-Stop Protection: A specialized safety system that automatically cuts off the power supply in case of electrical leakage or overheating, preventing potential hazards.
- Precise Temperature Regulation: An external control knob allows for easy and precise adjustment of the water temperature, enabling users to optimize energy consumption based on seasonal needs.
- O'PRO System: This innovative system extends the lifespan of the magnesium anode by 50%, significantly increasing the durability of the water heater's tank.

Figure 2: Edesa One Water Heater Features Overview. This diagram highlights the available capacities (30-150L), temperature regulator, 3-year tank warranty, and 3-year total warranty.

Figure 3: Control Panel. The control panel allows users to select different operating modes, including a boost function for rapid heating and an eco mode for energy saving. It also indicates Wi-Fi connectivity status for smart control.

Figure 4: High-Density Insulation. This image illustrates the high-density polyurethane foam insulation, a key component that minimizes heat loss and contributes to the water heater's energy efficiency.
4. Подешавање и инсталација
The Edesa One water heater is designed for vertical wall mounting. Professional installation is highly recommended to ensure safety and compliance with all local plumbing and electrical codes.
Кораци инсталације (опште)view):
- Распакивање: Carefully remove the water heater from its packaging. Inspect for any damage.
- Избор локације: Choose a suitable location for vertical wall mounting, ensuring the wall can support the full weight of the water heater when filled with water (approx. 101 kg for 80L model). Ensure adequate space for maintenance and ventilation.
- Монтажа: Securely mount the water heater to the wall using appropriate fasteners and brackets (not included, typically).
- Водоводне везе: Connect the water inlet and outlet pipes. Ensure all connections are watertight. The included safety valve and sleeve must be installed correctly.
- Електрични прикључак: Connect the appliance to a dedicated electrical circuit with proper grounding, following local electrical codes. The water heater operates at 230 Volts and 1500 Watts.
- Пуњење резервоара: Before powering on, open a hot water tap in your home to allow air to escape and the tank to fill completely with water. Close the tap once water flows steadily.

Figure 5: Water Connections and Regulator. The bottom section of the water heater features clearly marked connections for water inlet and outlet, along with the accessible external temperature regulation knob for user adjustment.
5. Упутство за употребу
Once installed and filled with water, operating your Edesa One water heater is straightforward.
Прво покретање:
- Ensure the tank is completely filled with water (as per installation step 6).
- Connect the water heater to the main power supply.
- Use the external temperature regulation knob to set your desired water temperature. For energy saving, it is recommended to set the temperature to the lowest comfortable level.
- The water heater will begin heating the water. The heating time will vary depending on the initial water temperature and the selected setting.
Подешавање температуре:
The external knob allows you to easily adjust the water temperature. Turning the knob clockwise typically increases the temperature, while turning it counter-clockwise decreases it. Adjust the temperature as needed for comfort and energy efficiency.
6. Одржавање
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Edesa One water heater.
- Anode Inspection/Replacement: The magnesium anode protects the tank from corrosion. Thanks to the O'PRO system, its lifespan is extended. However, it should still be inspected periodically (e.g., every 1-2 years, depending on water quality) and replaced by a qualified technician if significantly depleted.
- Draining and Descaling: In areas with hard water, mineral deposits can accumulate inside the tank. Periodically draining and descaling the tank (e.g., annually) can prevent efficiency loss and damage. This procedure should be performed by a qualified technician.
- Провера сигурносног вентила: Periodically check the safety valve to ensure it is not blocked and functions correctly. Follow manufacturer guidelines for testing.
- Спољно чишћење: Очистите спољашњост бојлера меком,amp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
Опрез: Always disconnect the water heater from the power supply before performing any maintenance.
КСНУМКС. Решавање проблема
Овај одељак се бави уобичајеним проблемима са којима се можете сусрести са бојлером.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема топле воде | Нема напајања Thermostat setting too low Квар грејног елемента | Проверите осигурач/прекидач Подесите термостат на вишу поставку Контактирајте квалификованог техничара |
| Недовољно топле воде | Thermostat setting too low Прекомерна потрошња топле воде Накупљање седимента у резервоару | Повећајте подешавање термостата Reduce hot water consumption Contact qualified technician for descaling |
| Преврућа вода | Поставка термостата је превисока | Decrease thermostat setting |
| Цурење воде | Лабаве везе Неисправан сигурносни вентил Корозија резервоара | Затегните везе Contact qualified technician for inspection/replacement Контактирајте квалификованог техничара |
| Необични звукови | Нагомилавање седимента Проблем са грејним елементом | Contact qualified technician for descaling/inspection |
If you are unable to resolve an issue using this guide, please contact customer support or a qualified technician.
8. Техничке спецификације
Below are the technical specifications for the Edesa One Vertical Electric Water Heater 80L (Model: 951320).
| Спецификација | Валуе |
|---|---|
| Бранд | ЕДЕСА |
| Број модела | 951320 |
| Капацитет | 80 литара |
| Димензије производа (В к Ш к Д) | 81.1 к 43.3 к 45.1 цм |
| Тежина производа (празан) | 21 кг |
| Волtage | 230 Волтс |
| Елецтрицал Повер | 1500 Ваттс |
| Класа енергетске ефикасности | C |
| Тип монтаже | Вертикални зидни носач |
| Укључене компоненте | Cable, Safety Valve, Sleeve |
| Произвођач | Гроупе Атлантиц |
| Availability of Spare Parts in EU | 10 године |

Figure 6: Product Data Sheet. This image displays the official product data sheet, including detailed technical specifications and a QR code linking to the EPREL database for further information.
За детаљније информације о производу, погледајте EPREL базу података: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1535936

Figure 7: Energy Label. The energy label for model 951320 indicates an energy efficiency class of C and an annual energy consumption of 1428 kWh.
9. Информације о гаранцији
The Edesa One Vertical Electric Water Heater comes with a 3-year total warranty, which includes a specific 3-year warranty on the tank. This warranty covers manufacturing defects and ensures reliable operation under normal use conditions. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or contact customer support.
10. Корисничка подршка
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Edesa customer support:
- Давалац услуга: Service Avant-Vente international
- Емаил: masterdatarticle@groupe-atlantic.com
- Телефон: +33 (0)1 85 32 00 14