BUGANI слушалице отвореног типа MH22109 Упутство за употребу

1. Увод

Thank you for choosing BUGANI Open Ear Headphones, Model MH22109. These headphones are designed to provide a comfortable, open-ear listening experience with advanced Bluetooth 5.3 technology, immersive stereo sound, and clear call functionality. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

2. Безбедносне информације

• Не излажите слушалице или кућиште за пуњење екстремним температурама, директној сунчевој светлости или ватри.
• Избегавајте коришћење слушалица на претерано јаким звукима током дужег временског периода како бисте спречили оштећење слуха.
• Keep the device away from water and liquids, although it is IPX5 rated for sweat and light splashes, it is not designed for submersion.
• Не покушавајте да растављате или модификујете уређај. То ће поништити гаранцију.
• Користите само приложени кабл за пуњење или сертификовани Type-C кабл за пуњење.
• Be aware of your surroundings when using open-ear headphones, especially in traffic or hazardous environments.

3. Садржај пакета

The BUGANI Open Ear Headphones package includes the following items:

• BUGANI Open Ear Headphones (Left and Right)
• Футрола за пуњење
• USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but standard)
• Кориснички приручник (овај документ)

Image: The BUGANI Open Ear Headphones and their transparent charging case.

4. Производ је готовview

The BUGANI Open Ear Headphones feature a unique design that rests gently on your ears without entering the ear canal, providing comfort and situational awareness. The charging case protects the earbuds and provides extended battery life.

Image: A woman wearing the BUGANI Open Ear Headphones, illustrating the open-ear design and comfortable fit.

Image: A man relaxing and listening to music with the headphones, highlighting the immersive stereo sound.

5. Подешавање

5.1 Пуњење слушалица и футроле

Пре прве употребе, потпуно напуните слушалице и кућиште за пуњење.

1. Ставите слушалице у кутијицу за пуњење. Уверите се да су правилно постављене.
2. Повежите кабл за пуњење типа C са портом за пуњење на кућишту, а други крај са USB адаптером за напајање (није укључен) или USB портом рачунара.
3. The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case typically takes 1-2 hours.
4. The earbuds provide up to 6 hours of playtime on a single charge, and the charging case extends total playtime to approximately 30 hours.

Image: The charging case with earbuds, displaying the battery level, next to a smartphone playing music, illustrating the 30-hour playtime.

5.2 Блуетоотх упаривање

Слушалице имају аутоматско упаривање у једном кораку ради практичности.

1. Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће се аутоматски укључити и ући у режим упаривања.
2. На свом уређају (паметном телефону, таблету, рачунару) омогућите Блутут.
3. Тражи available Bluetooth devices and select "BUGANI OpenFit" from the list.
4. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the device will show "Connected".
5. Слушалице ће се аутоматски поново повезати са последњим упареним уређајем када се изваде из футроле, ако је Блутут омогућен на уређају.

Image: A smartphone screen displaying the Bluetooth settings, with "BUGANI OpenFit" listed as a connected device, demonstrating the one-step auto-pairing process.

6. Упутство за употребу

6.1 Ношење слушалица

The open-ear design ensures a secure and comfortable fit without blocking your ear canal.

• Идентификујте леве (Л) и десне (Р) слушалице.
• Gently hook the earbud over your ear, ensuring the speaker portion is positioned near your ear canal without entering it.
• Подесите за чврсто и удобно приањање.

6.2 Паметне контроле на додир

The headphones feature touch-sensitive areas for controlling various functions:

Image: A visual guide to the smart touch controls on the BUGANI Open Ear Headphones, detailing single, double, triple taps, and long presses for various functions.

6.3 Упућивање и примање позива

The built-in dual microphones with environmental noise reduction technology ensure clear calls.

• Одговори на позив: Једном додирните било коју слушалицу.
• Заврши позив: Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде.
• Одбиј позив: Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде.

Image: A man using the BUGANI Open Ear Headphones to make a phone call, emphasizing the clear call feature.

7. Одржавање

7.1 Чишћење

• Обришите слушалице и кућиште за пуњење меком, сувом крпом која не оставља влакна.
• Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.
• Уверите се да су контакти за пуњење чисти и суви.

7.2 Складиштење

• Чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење када их не користите како бисте их заштитили и одржали напуњеним.
• Store in a cool, dry place, away from extreme temperatures.

7.3 Отпорност на воду (IPX5)

The headphones are rated IPX5, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for sports and running, protecting against sweat and light rain. They are not designed for swimming or submersion in water.

Image: A man running with water splashing on him, demonstrating the IPX5 waterproof feature of the headphones, suitable for active use.

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter issues with your BUGANI Open Ear Headphones, please refer to the following common solutions:

• Нема звука: Ensure the headphones are charged, paired correctly, and the volume on both the headphones and your device is turned up.
• Проблеми упаривања: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Place the earbuds back in the case, close it, then open it again to re-enter pairing mode. Try pairing again.
• Интермитентна веза: Ensure you are within the Bluetooth range (up to 10 meters) and there are no significant obstacles between the headphones and your device. Avoid strong electromagnetic interference.
• Слушалице се не пуне: Check that the charging cable is securely connected and the charging contacts on the earbuds and case are clean. Ensure the charging case itself has power.
• Једна слушалица не ради: Try placing both earbuds back in the case, closing it, and then taking them out again to reset the connection. If the issue persists, try re-pairing.

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BUGANI website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact BUGANI customer service through their official channels.

You can often find support contact information on the BUGANI brand store page: BUGANI Store on Amazon