ENDORFY Thock EY5G001 Compact Wireless Keyboard User Manual

1. Увод

Thank you for choosing the ENDORFY Thock EY5G001 Compact Wireless Keyboard. This 60% mechanical keyboard offers versatile connectivity options, including wired USB-C, 2.4 GHz wireless, and Bluetooth, along with programmable RGB backlighting and hot-swappable Kailh Box Red mechanical switches. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

2. Садржај пакета

• ENDORFY Thock EY5G001 Compact Wireless Keyboard
• USB-C на USB-A кабл (одвојиви)
• 2.4 GHz USB Wireless Receiver (stored in keyboard)
• Упутство за употребу

3. Производ је готовview

The ENDORFY Thock EY5G001 features a compact 60% layout, designed for efficiency and portability. It includes Kailh Box Red mechanical switches, known for their linear and smooth actuation, and hot-swappable sockets for easy switch customization.

Угаони view of the ENDORFY Thock EY5G001 Compact Wireless Keyboard, showcasing its 60% layout and RGB backlighting.

Директно одозго надоле view of the ENDORFY Thock EY5G001 keyboard, highlighting the Italian layout and keycap legends.

Споредни професионалацfile of the ENDORFY Thock EY5G001 keyboard, illustrating its compact design and keycap height.

The underside of the ENDORFY Thock EY5G001 keyboard, revealing the storage slot for the 2.4 GHz wireless USB receiver and adjustable feet.

Детаљно view of the Kailh Box Red mechanical switches, demonstrating the hot-swappable design beneath the keycaps.

4. Подешавање

4.1 Пуњење тастатуре

The keyboard is equipped with a built-in Lithium-ion battery. Connect the supplied USB-C to USB-A cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a powered USB port on your computer or a USB wall adapter. The keyboard's indicator light will show charging status.

4.2 Жична веза

To use the keyboard in wired mode, connect the USB-C to USB-A cable from the keyboard to an available USB-A port on your computer. The keyboard will be automatically recognized and ready for use.

4.3 Бежична веза од 2.4 GHz

1. Locate the 2.4 GHz USB wireless receiver, typically stored in a compartment on the underside of the keyboard.
2. Прикључите УСБ пријемник у слободан УСБ-А порт на рачунару.
3. Turn on the keyboard using the power switch (usually located on the side or bottom).
4. Тастатура би требало аутоматски да се повеже са пријемником. Индикаторска лампица може потврдити везу.

4.4 Блуетоотх веза

The keyboard supports up to three Bluetooth devices (BT1, BT2, BT3).

1. Уверите се да је тастатура укључена.
2. Притисните и држите Fn key along with one of the Bluetooth keys (Fn + BT1, Fn + BT2, или Fn + BT3) for approximately 3-5 seconds until the corresponding indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
3. На рачунару или уређају идите до подешавања Bluetooth-а и потражите нове уређаје.
4. Select "ENDORFY Thock EY5G001" (or similar name) from the list of available devices to pair.
5. Once paired, the indicator light will stop blinking and remain solid for a few seconds, then turn off or display the current RGB setting.
6. Да бисте пребацивали између упарених Bluetooth уређаја, притисните Fn + BT1/BT2/BT3 укратко.

5. Упутство за употребу

5.1 Кључне функције и распоред

The EY5G001 features a 60% layout, meaning some keys have secondary functions accessed via the Fn key. Refer to the keycap legends for these secondary functions (e.g., F-keys, navigation keys, media controls).

• Fn + Number Row (1-0): Accesses F1-F10 functions.
• Фн + П: Pause/Break.
• Фн + ИУметни.
• Фн + К: Page Up.
• Фн + Л: Page Down.
• Фн + МДом.
• Фн +Крај.
• Fn + тастери са стрелицама: Navigation (if not already primary).
• Fn + Color Key: Cycle through RGB lighting effects.
• Fn + RGB Key: Adjust RGB lighting brightness or speed.

5.2 РГБ позадинско осветљење

The keyboard features programmable RGB backlighting. Use the dedicated RGB control keys (often combined with Fn) to cycle through various lighting modes, adjust brightness, and change effect speed. Detailed customization may be available through the ENDORFY software.

5.3 Functional Software

For advanced customization of key assignments, macros, and RGB lighting effects, download and install the official ENDORFY software from the manufacturer's website. The software is compatible with Windows 10 and Linux operating systems.

6. Одржавање

6.1 Чишћење

To clean your keyboard, power it off and disconnect it from your computer. Use a soft, dry cloth to wipe the keycaps and chassis. For deeper cleaning, you may use a can of compressed air to remove dust and debris from between the keys. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

6.2 Switch Replacement (Hot-Swappable)

The EY5G001 features hot-swappable switch sockets, allowing you to change switches without soldering. Use a switch puller (not included, but commonly available) to carefully remove existing switches. Align the pins of the new switch with the sockets and press firmly until it clicks into place. Ensure the keyboard is powered off before replacing switches.

КСНУМКС. Решавање проблема

• Тастатура не реагује:
  • Уверите се да је тастатура напуњена.
  • Check the connection: For wired, ensure the USB cable is securely plugged in. For 2.4 GHz, verify the dongle is inserted and the keyboard is in 2.4 GHz mode. For Bluetooth, ensure it's paired and selected (BT1/BT2/BT3).
  • Покушајте да поново покренете рачунар.
• Проблеми са бежичном везом:
  • Приближите тастатуру пријемнику/уређају.
  • Избегавајте сметње од других бежичних уређаја.
  • Re-pair the Bluetooth connection or re-insert the 2.4 GHz dongle.
• RGB осветљење не ради:
  • Уверите се да је тастатура укључена.
  • Проверите да ли је осветљење искључено или подешено на минималну осветљеност помоћу комбинација тастера Fn.
  • If using software, ensure the settings are correctly applied.
• Одређени тастери не раде:
  • If a key is not responding, try gently pressing it multiple times.
  • If you have replaced switches, ensure the new switch is fully seated and its pins are not bent.
  • Consider performing a factory reset (refer to software or manufacturer's webсајт за упутства).

8. Спецификације

9. Гаранција и подршка

For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official ENDORFY webсајт или контактирајте њихову службу за кориснике. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.