Увод
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your LEOTEC LESB01K SOS 4G GPS Smartwatch. This device is designed to offer peace of mind for seniors and their caregivers, featuring advanced health monitoring, GPS tracking, and an emergency SOS function. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and optimal performance.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:
- LEOTEC LESB01K Smartwatch
- Магнетни кабл за пуњење
- Кориснички приручник (овај документ)
- Small tool for SIM card installation (if applicable)
Note: An AC adapter is not included. Please use a standard 5V/1A USB power adapter for charging.
Изглед уређаја
Familiarize yourself with the main components of your smartwatch:
- Приказ: ЛЦД екран.
- СОС дугме: Dedicated button for emergency calls.
- Дугме за напајање/функцију: For turning the device on/off and navigating menus.
- микрофон: За гласовну комуникацију.
- говорник: For audio output during calls or alerts.
- Оптички сензор: Located on the back, for heart rate and blood oxygen monitoring.
- Слот за СИМ картицу: For Nano-SIM card installation.
- Контакти за пуњење: Магнетни контакти на полеђини за пуњење.

Слика: Фронт view of the LEOTEC LESB01K Smartwatch, showcasing its display and wrist strap.
Сетуп
1. Пуњење уређаја
- Connect the magnetic charging cable to a standard 5V/1A USB power adapter (not included).
- Align the magnetic end of the cable with the charging contacts on the back of the smartwatch. The cable will snap into place.
- Allow the device to charge fully before first use. A full charge typically takes approximately 2-3 hours. The battery life is approximately 1 day depending on usage.
2. Инсталација СИМ картице
The LEOTEC LESB01K requires a Nano-SIM card for 4G connectivity, calls, and GPS tracking. Ensure the SIM card has an active data plan.
- Turn off the smartwatch completely by pressing and holding the Power button.
- Locate the SIM card slot on the side of the smartwatch.
- Using the provided small tool (or a paperclip), gently insert it into the small hole next to the SIM card tray to eject it.
- Place the Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing up and the notched corner aligned correctly.
- Carefully reinsert the SIM card tray into the smartwatch until it clicks into place.
- Power on the smartwatch. The device should automatically detect the network.
3. Инсталација и упаривање апликације
To manage settings, track location, and receive alerts, you need to install the companion app on a compatible smartphone (iOS or Android).
- Тражи the official LEOTEC smartwatch app in the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android).
- Преузмите и инсталирајте апликацију.
- Open the app and follow the on-screen instructions to create an account and pair your smartwatch. This usually involves scanning a QR code displayed on the smartwatch or entering a device ID.
- Grant necessary permissions to the app for full functionality (e.g., location, notifications).
Упутство за употребу
Укључивање/искључивање
- За укључивање: Притисните и држите дугме за укључивање док се екран не укључи.
- За искључивање: Press and hold the Power button until a power-off option appears on the screen (if applicable) or the device shuts down. Alternatively, you can power off via the companion app.
СОС функција
The dedicated SOS button is for emergencies. When pressed, it will initiate a sequence of actions to alert pre-set contacts.
- Подешавање SOS контаката: Configure up to three emergency contacts through the companion app. These contacts will receive alerts and calls.
- Активирање СОС-а: In an emergency, press and hold the SOS button for 3-5 seconds.
- The smartwatch will automatically call the primary SOS contact. If unanswered, it will call the second, then the third contact in sequence. It will also send an alert message with the user's location to all SOS contacts.
Мониторинг здравља
The smartwatch can monitor various health metrics. Readings are typically displayed on the watch and synchronized with the companion app.
- Монитор пулса: The optical sensor on the back measures heart rate. Ensure the watch is worn snugly on the wrist. Readings can be taken manually or set for automatic monitoring via the app.
- Blood Oxygen (SpO2) Sensor: Similar to heart rate, the optical sensor measures blood oxygen levels.
- Монитор крвног притиска: Provides an estimate of blood pressure. For accurate medical readings, consult a healthcare professional.
- термометар: Measures body temperature.
- Pedometer (Step Counter): Automatically tracks steps taken and distance traveled using the accelerometer.
- Праћење спавања: Monitors sleep patterns (duration, quality) when worn during sleep.
Note: The health monitoring features are for general wellness and fitness purposes only and are not intended for medical diagnosis or treatment.
ГПС праћење
The integrated GPS and GLONASS systems allow for real-time location tracking, viewable through the companion app.
- Локација у реалном времену: Open the companion app to view the current location of the smartwatch on a map.
- Гео-ограде: Set up safe zones (geo-fences) in the app. You will receive alerts if the smartwatch enters or exits these predefined areas.
- Историја локација: Review претходне локације и руте које је уређај прошао.
Communication (4G Calls)
With an active Nano-SIM card, the smartwatch can make and receive calls to pre-set contacts.
- Упућивање позива: Use the companion app to set up a contact list. The user can then select contacts from the watch's menu to initiate a call.
- Примање позива: When a call comes in from an authorized contact, the watch will ring. Press the appropriate button to answer or reject the call.
Одржавање
Чишћење
- Редовно бришите паметни сат и каиш меком крпомamp тканина.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the device.
- Уверите се да су контакти за пуњење чисти и суви пре пуњења како бисте спречили корозију.
Баттери Царе
- Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење батерије.
- Store the device in a cool, dry place if not used for extended periods. Charge it periodically to prevent deep discharge.
- Користите само приложени магнетни кабл за пуњење.
Водоотпорност (IP67)
The LEOTEC LESB01K smartwatch has an IP67 rating, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes.
- It is suitable for daily use, such as washing hands or light rain.
- немој wear the watch while swimming, showering with hot water, or diving.
- Избегавајте излагање сата води или пари под високим притиском.
- Ако се сат покваси, темељно га осушите пре пуњења.
Решавање проблема
- Уређај се не укључује:
Уверите се да је уређај потпуно напуњен. Прикључите га на пуњач и сачекајте неколико минута пре него што покушате да га поново укључите.
- No network signal/4G not working:
Check if the Nano-SIM card is correctly inserted and has an active data plan. Restart the device. Verify network coverage in your area.
- GPS location inaccurate:
Уверите се да уређај има чист view of the sky. GPS accuracy can be affected by buildings, dense foliage, or indoor environments. Allow some time for the device to acquire a stable GPS signal.
- Health monitoring readings seem incorrect:
Ensure the watch is worn snugly on the wrist, not too loose or too tight. Clean the optical sensor on the back of the watch. Avoid taking readings during strenuous activity.
- Cannot pair with the app:
Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone. Restart both the smartwatch and your smartphone. Make sure you are using the correct companion app and that it is updated to the latest version.
- Kratko trajanje baterije:
Frequent use of 4G calls, GPS tracking, and continuous health monitoring can significantly reduce battery life. Adjust settings in the app to optimize power consumption if needed.
Спецификације
| Назив модела: | LESB01K |
| Бренд: | ЛЕОТЕЦ |
| Повезивање: | 4G LTE, Wi-Fi, GPS, GLONASS |
| СИМ картица Тип: | Нано-СИМ |
| Оперативни систем: | Андроид |
| Тип приказа: | ЛЦД |
| Кориснички интерфејс: | Екран осетљив на додир (капацитиван) |
| Резолуција: | 800 к 480 (Note: This resolution seems unusually high for a smartwatch display. Please verify with product packaging if this appears incorrect.) |
| Капацитет меморије: | 128 ГБ (Note: This storage capacity seems unusually high for a smartwatch. Please verify with product packaging if this appears incorrect.) |
| Здравствени сензори: | Heart Rate Monitor, Blood Oxygen Sensor, Blood Pressure Monitor, Thermometer, Accelerometer, Gyroscope |
| Посебне карактеристике: | SOS Function, Integrated Speakers, Built-in Microphone, App Control, Remote Access |
| Отпорност на воду: | ИП67 |
| Тип батерије: | 1 Lithium Polymer (1000 mAh) |
| Трајање батерије: | Approx. 1 Day (depending on usage) |
| Компатибилни уређаји: | Паметни телефони (iOS, Android) |
| Димензије производа: | 8 к 10 к 7 цм |
| Тежина: | 200 г |
| Произвођач: | АТИ |
Гаранција и подршка
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEOTEC webсајт. Сачувајте рачун као доказ о куповини.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact LEOTEC customer service for assistance.