Увод
This user manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Важне информације о безбедности
- Ensure the appliance is fully charged before initial use.
- Do not immerse the appliance in water. The head is washable, but the main body is not designed for full immersion.
- Држите уређај сувим током пуњења.
- Овај уређај могу да користе деца узраста од 8 година и више и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или недостатком искуства и знања ако су под надзором или инструкције у вези са употребом уређаја на безбедан начин и разумеју опасности које су укључене. .
- Деца се не смеју играти са уређајем. Чишћење и корисничко одржавање не смеју да врше деца без надзора.
- Користите само оригинални пуњач који сте добили уз уређај.
- Do not use the appliance if it is damaged, especially the blades or charging cable.
- For hygiene reasons, do not share the trimmer with other individuals.
Производ је завршенview
Кључне карактеристике
- Lift & Trim System: Lifts and guides hairs for an even trim.
- Titanium-Coated Blades: Self-sharpening for long-lasting sharpness and durability.
- DuraPower Technology: Ensures longer battery life and reduced friction.
- 20 подешавања дужине: Precision dial for settings from 0.4mm to 10mm in 0.5mm increments.
- Бежични рад: Up to 90 minutes of cordless use after a 1-hour charge.
- Глава која се може прати: Easy cleaning under running water.
- Индикатор батерије: Lights show battery status (low, empty, full, charging).
- Оштрице нежне према кожи: Rounded tips to prevent scratches and irritation.
- Технологија BeardSense: Adapts power for an even trim.
Компоненте
The Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 typically includes the following components:
- Beard Trimmer Unit
- Подесиви чешаљ за подрезивање
- УСБ кабл за пуњење
- Четка за чишћење
- Травел Поуцх


Сетуп
Пуњење тримера
- Уверите се да је тример искључен.
- Insert the small plug of the USB charging cable into the charging socket at the bottom of the trimmer.
- Plug the USB connector into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port.
- The battery indicator light will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 90 minutes of cordless use.
- Unplug the trimmer once fully charged.
Attaching the Trimming Comb
- Align the trimming comb with the grooves on the trimmer head.
- Slide the comb onto the trimmer head until it clicks into place.
- To remove, gently push the comb upwards and slide it off.
Упутство за употребу
Укључивање/искључивање
- To turn on, press the power button once.
- Да бисте искључили, поново притисните дугме за напајање.
Adjusting Length Settings
The trimmer offers 20 length settings from 0.4mm to 10mm. Rotate the zoom wheel on the trimmer handle to select your desired length. The selected length will be displayed on the wheel.

Trimming Your Beard or Moustache
- Ensure your beard or moustache is clean and dry.
- Select the desired length setting using the zoom wheel. If unsure, start with a longer setting and gradually reduce it.
- Укључите тример.
- Прислоните равни врх чешља на кожу и полако померајте тример у смеру супротном од раста длачица.
- For detailing or shaping, remove the comb and use the bare blades carefully.
Одржавање и чишћење
Cleaning the Trimmer Head
- Turn off the trimmer and unplug it from the charger.
- Уклоните чешаљ за подрезивање.
- Rinse the trimmer head and comb under running tap water. Ensure no water enters the main body of the trimmer.
- Use the provided cleaning brush to remove any stubborn hair particles from the blades.
- Allow all parts to air dry completely before reattaching the comb or storing the trimmer.
Брига о сечивима
- The titanium-coated blades are self-sharpening and generally do not require oiling.
- Handle the blades with care to avoid damage.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Тример се не укључује. | Батерија је празна. | Пуните тример најмање 1 сат. |
| Тример не коси ефикасно. | Blades are clogged with hair or damaged. | Clean the trimmer head and blades thoroughly. If blades are damaged, contact customer support. |
| Тример производи необичан звук. | Коса или остаци заглављени у мотору/лопатицама. | Clean the trimmer thoroughly. If the noise persists, contact customer support. |
| Индикатор батерије не ради. | Faulty unit or charging cable. | Ensure the charging cable is properly connected. If the issue persists, contact customer support. |
Спецификације
- Модел: БТ3415 / 15
- Извор напајања: Напајање на батерије (пуњиво)
- Материјал сечива: Titanium-coated Steel
- Опсег обрезивања: 0.4 мм до 10 мм
- Подешавања дужине: 20 precision settings (0.5 mm increments)
- Време извођења: До 90 минута бежичног коришћења
- Време пуњења: Approximately 1 hour for full charge
- Улазни волtage: 5V (via USB cable)
- Димензије (ДкШкВ): 23 к 13 к 5 цм
- Тежина: 450 г
- Укључене компоненте: Beard Trimmer, Adjustable Comb, USB Charging Cable, Cleaning Brush, Travel Pouch
Гаранција и подршка
Your Philips 3000 Series Beard Trimmer BT3415/15 comes with a 24-месечна гаранција произвођача од дана куповине. Ова гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.
For warranty claims, technical support, or product inquiries, please contact Philips customer service. You may find additional resources and support information on the official Philips webсајту или посетом philips.to/groomingpacks.