1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the JVC XS-N1123PB Party Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Безбедносне информације
- Не излажите звучник екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање звучника јаким ударима.
- Не растављајте нити покушавајте сами да поправите звучник. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.
- Keep the speaker away from water and other liquids to prevent electric shock or damage.
- Користите само наведену јачину пуњењаtage (5 Volts) and compatible charger.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- JVC XS-N1123PB Party Bluetooth Speaker
- УСБ кабл за пуњење
- Упутство за употребу
4. Производ је готовview
4.1 Фронт View

The front of the speaker features the main speaker grille with integrated RGB lighting, displaying various color patterns.
4.2 Сиде View

Бочни view shows the compact and portable design of the speaker, suitable for easy transport.
4.3 Top Panel Controls and Ports

This image displays the top control panel, including buttons for power, mode selection, volume, track control, and recording. It also shows the USB, AUX IN, TF Card, and MIC IN ports.
4.4 Реар View

Позади view of the speaker, highlighting its robust enclosure and design.
5. Подешавање
5.1 Пуњење звучника
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Индикаторска лампица пуњења ће светлети током пуњења.
- The light will turn off or change color when charging is complete.

The speaker features a 1500 mAh dual battery system for extended playback.
5.2 Укључивање/искључивање
To power on the speaker, press and hold the Power button located on the top panel. To power off, press and hold the Power button again.
5.3 Блуетоотх упаривање
- Укључите звучник. Аутоматски ће ући у режим упаривања путем Bluetooth-а, што ће бити назначено трепћућим LED светлом.
- Омогућите Блутут на свом мобилном уређају (паметном телефону, таблету итд.).
- Тражи available Bluetooth devices and select "JVC XS-N1123PB" from the list.
- Након упаривања, звучник ће емитовати звук потврде, а ЛЕД лампица ће престати да трепери.
5.4 Упаривање са правим бежичним стерео (TWS) системом
TWS allows you to connect two JVC XS-N1123PB speakers for a stereo sound experience.

Pair two speakers wirelessly for a dynamic stereo sound experience.
- Уверите се да су оба звучника укључена и да нису повезана ни са једним другим Bluetooth уређајем.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (if available, or a designated pairing button) until you hear a pairing tone.
- Два звучника ће се аутоматски повезати један са другим. Звучни сигнал потврде ће се огласити када TWS упаривање буде успешно.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3. Both speakers will play audio in stereo.
6. Упутство за употребу
6.1 Избор режима
Press the 'MODE' button on the top panel to switch between different input modes: Bluetooth, USB, TF Card, AUX, and FM Radio.
6.2 Аудио репродукција
- Блуетоотх режим: After successful pairing, play audio from your connected device.
- Режим УСБ/ТФ картице: Insert a USB drive or TF card into the respective port. The speaker will automatically detect and play audio files.
- АУКС режим: Connect an external audio device using a 3.5mm audio cable to the AUX IN port.
- Režim FM radija: In FM mode, press the Play/Pause button to auto-scan and save available radio stations. Use the Previous/Next buttons to navigate between saved stations.
6.3 Контрола јачине звука
Use the 'VOL-' and 'VOL+' buttons on the top panel to decrease or increase the volume.
6.4 Track Control
- Press the 'Previous Track' button to go to the beginning of the current track or the previous track.
- Press the 'Next Track' button to skip to the next track.
- Press the 'Play/Pause' button to play or pause audio.
6.5 Контрола светлосног програма
The speaker features built-in RGB lights. Specific controls for the light show (e.g., changing patterns, turning on/off) may be integrated with the 'MODE' button or a dedicated light button if available. Refer to the quick start guide for specific light control functions.
6.6 Microphone and Guitar Input (Karaoke Function)

Connect a microphone or guitar to the respective input ports for karaoke or live performance. Adjust microphone volume using the MIC VOL+/- buttons.
7. Одржавање
7.1 Чишћење
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Складиштење
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically to maintain its lifespan.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује | Слаба батерија; Дугме за напајање није правилно притиснуто | Напуните звучник; Притисните и држите дугме за напајање неколико секунди |
| Нема звука | Јачина звука је прениска; Неисправан режим уноса; Уређај није повезан | Increase volume; Select correct input mode; Reconnect Bluetooth device or AUX cable |
| Блуетоотх упаривање није успело | Звучник није у режиму упаривања; Уређај је предалеко; Сметње | Уверите се да је звучник у режиму упаривања; Приближите уређај; Искључите друге Bluetooth уређаје |
| ТВС упаривање не успева | Speakers too far apart; One speaker already connected to a device | Ensure speakers are within range; Disconnect any Bluetooth devices from both speakers before TWS pairing |
| ФМ радио пријем је лош | Weak signal; Interference | Relocate the speaker; Extend the antenna (if applicable) |
9. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | XS-N1123PB (AP-W113Y) |
| Излазна снага | 15W RMS (40 Watts Peak) |
| Величина звучника | 4 инча |
| Повезивање | Bluetooth, USB, TF Card, AUX-in, FM Radio |
| Режим аудио излаза | Стерео |
| Улазни волtage | 5 Волтс |
| Батерија | 1 литијум-јонска батерија (укључена) |
| Материјал | Пластика |
| Димензије (Д к Ш к В) | 15.7 Д x 13.3 Ш x 21.8 В цм |
| Посебне карактеристике | Bass Boost, RGB Light Show, TWS Function, Microphone Input |
| Земља порекла | Кина |

Product dimensions for the JVC XS-N1123PB speaker.
10. Гаранција и подршка
10.1 Информације о гаранцији
This JVC XS-N1123PB Party Bluetooth Speaker comes with a 1 година гаранције from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
10.2 Корисничка подршка
For technical assistance, warranty claims, or further information, please contact JVC customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (XS-N1123PB) and proof of purchase ready when contacting support.