1. Увод
Thank you for choosing the JYX D21 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Безбедносне информације
- Не излажите звучник екстремним температурама или директној сунчевој светлости током дужег периода.
- Избегавајте испуштање или излагање звучника јаким ударима.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its water-repellent design. Do not submerge.
- Не покушавајте сами да растављате, поправљате или модификујете звучник. По потреби контактирајте квалификовано сервисно особље.
- Use only the provided charging cable or a certified 5V charger.
- Чувати ван домашаја деце.
3. Садржај пакета
Молимо вас да проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:
- JYX D21 Portable Bluetooth Speaker
- Аудио кабл
- Кабл за пуњење
- Упутство за употребу
4. Производ је готовview
The JYX D21 speaker features a robust design with intuitive controls and dynamic lighting. Familiarize yourself with the speaker's components:
Слика: Фронт view of the JYX D21 speaker, highlighting its cylindrical design and control buttons on the side.
Контролна табла (са стране) View)
- Дугме за напајање: Притисните и држите да укључите/искључите.
- Дугме за репродукцију/паузу: Контролише репродукцију звука.
- Појачавање/следећа нумера: Кратак притисак за појачавање јачине звука, дуг притисак за следећу нумеру.
- Смањивање јачине звука/претходна нумера: Кратак притисак за смањивање јачине звука, дуг притисак за претходну нумеру.
- Дугме за режим: Switches between Bluetooth, TF Card, USB, and AUX modes.
- Дугме Лигхт Моде: Cycles through various light effects.
Ports (Rear/Bottom View)
- УСБ порт: За репродукцију са УСБ диска.
- Слот за ТФ картицу: За репродукцију са ТФ (Мицро СД) картица.
- АУКС улаз: For wired audio connection via 3.5mm audio cable.
- УСБ-Ц прикључак за пуњење: За пуњење звучника.
Слика: Детаљна view of the speaker's connectivity ports, including Micro SD, USB, and charging input.
5. Подешавање
5.1 Пуњење звучника
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a 5V power adapter (not included). The charging indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged.
- Капацитет батерије: 4500 мАх
- Време пуњења: Отприлике 2-3 сати
- Улазни волtage: 5 Волтс
Image: Visual representation of the speaker's battery capacity, charging time, and usage duration.
5.2 Укључивање/искључивање
Press and hold the Power button for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off.
5.3 Блуетоотх упаривање
- Укључите звучник. Аутоматски ће ући у режим упаривања путем Bluetooth-а, што ће бити назначено трепћућим LED светлом.
- Омогућите Блутут на свом уређају (паметном телефону, таблету итд.).
- Тражи available Bluetooth devices and select "D21" from the list.
- Када се повеже, звучник ће емитовати звучну потврду, а ЛЕД лампица ће престати да трепери.
The speaker uses Bluetooth 5.0 technology for stable connections up to 20 meters.
5.4 Упаривање са правим бежичним стерео (TWS) системом
To achieve a surround sound experience, you can pair two JYX D21 speakers together:
- Ensure both D21 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- На једном звучнику (ово ће бити примарни звучник), двапут притисните дугме за репродукцију/паузирање. Звучник ће ући у TWS режим упаривања.
- The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation tone will sound once paired.
- Сада повежите свој уређај са примарним звучником путем Блутута као што је описано у одељку 5.3.
Image: Two JYX D21 speakers operating in TWS mode, enhancing the audio experience.
5.5 Other Connectivity Modes
Press the Mode button to switch between input sources:
- Режим ТФ картице: Уметните TF (Micro SD) картицу са звуком files into the slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback.
- УСБ режим: Убаците УСБ флеш диск са звуком fileу USB порт. Звучник ће се аутоматски пребацити у USB режим и почети репродукцију.
- АУКС режим: Connect an external audio device using the 3.5mm audio cable to the AUX input. The speaker will switch to AUX mode.
6. Управљање звучником
6.1 Аудио репродукција
- Пусти/паузирај: Притисните дугме за репродукцију/паузу да бисте покренули или паузирали репродукцију.
- Подешавање јачине звука: Short press the Volume Up or Volume Down buttons.
- Следећа/претходна нумера: Long press the Volume Up button for the next track, and long press the Volume Down button for the previous track.
6.2 Светлосни ефекти
The JYX D21 speaker features dynamic LED lighting with 26 different effects. Press the Light Mode button to cycle through the available light patterns. The lights can sync with the music rhythm.
Image: A selection of the speaker's colorful light themes, demonstrating its visual capabilities.
6.3 Даљински управљач
The speaker can be controlled using the included remote control for convenient operation from a distance. Refer to the remote control's specific buttons for functions such as power, mode, volume, track control, and light effects.
7. Одржавање
- Чишћење: Користите меку, суву крпу за чишћење површине звучника. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту када га не користите. Избегавајте екстремне температуре.
- Одржавање батерије: To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not used frequently. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
- Отпорност на воду: The speaker is water-repellent. Ensure all ports are securely covered if exposed to splashes or light rain. Do not immerse in water.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your JYX D21 speaker, refer to the following common solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Слаба батерија; Дугме за напајање није правилно притиснуто. | Charge the speaker; Press and hold the Power button for 3 seconds. |
| Нема звука. | Јачина звука је прениска; Неисправан режим уноса; Уређај није повезан. | Increase volume on speaker and device; Press Mode button to select correct input; Re-pair Bluetooth device. |
| Блуетоотх веза не успева. | Звучник није у режиму упаривања; Bluetooth уређаја је искључен; Предалеко од звучника. | Ensure speaker is in pairing mode; Turn on device Bluetooth; Move device closer (within 20m). |
| Упаривање TWS-а не успева. | Звучници су већ повезани са другим уређајима; Неправилан поступак упаривања. | Disconnect speakers from other devices; Follow TWS pairing steps carefully. |
| TF Card/USB playback not working. | Нетачно file формат; картица/драјв није правилно уметнут; оштећен files. | Осигурати files are in supported format (e.g., MP3); Reinsert card/drive; Try different card/drive. |
9. Спецификације
| Бранд | ЈИКС |
| Број модела | Д21 |
| Технологија повезивања | Помоћни, Блутут, УСБ |
| Бежична технологија | Блуетоотх 5.0 |
| Максимална излазна снага звучника | 120 Ваттс |
| Фреквенцијски одзив | 20 Hz (опсег није у потпуности наведен) |
| Режим аудио излаза | Стерео |
| Капацитет батерије | 4500 мАх |
| Просечан век трајања батерије | 12+ Hours (up to 15-20 hours depending on usage) |
| Време пуњења | 2-3 сати |
| Улазни волtage | 5 Волтс |
| Ниво отпорности на воду | Ватер Репеллент |
| Материјал | Пластика |
| Димензије артикла (Д к Ш к В) | 16Д к 23.5Ш к 13.5В центиметара |
| Додатне карактеристике | Dustproof, Lightweight, Portable, USB Port, Waterproof, Colorful Lights, TWS |
10. Гаранција и подршка
10.1 Информације о гаранцији
The JYX D21 Portable Bluetooth Speaker comes with a 1-годишња ограничена гаранција од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке и недостатке у изради при нормалној употреби. Не покрива штету насталу услед злоупотребе, несрећа, неовлашћених модификација или нормалног хабања.
10.2 Корисничка подршка
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact JYX customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official JYX webсајт за контакт информације.