Увод
Welcome to your new Candy Smart CSTG 28TMV5/1-S Top Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
Слика: Фронт view of the Candy Smart CSTG 28TMV5/1-S Top Load Washing Machine.
Безбедносне информације
Да бисте спречили повреде или оштећење уређаја, увек се придржавајте следећих мера безбедности:
- Прочитајте сва упутства пре употребе.
- Држите децу и кућне љубимце подаље од уређаја током рада.
- Do not operate the washing machine if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
- Уверите се да је уређај правилно уземљен како бисте спречили струјни удар.
- Не перите предмете који су били чишћени, опрани, натопљени или испрљани запаљивим или експлозивним материјама.
- Увек искључите уређај из струје пре чишћења или било каквог одржавања.
- Do not attempt to repair or replace any part of your washing machine unless specifically recommended in this manual.
Подешавање и инсталација
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. The following items are included in the box:
- Машина за прање веша са високим оптерећењем
- Одводна цев
- Повер Цабле
- Упутство за употребу
1. Распакивање
Пажљиво уклоните сав материјал за паковање. Важно: Locate and remove the four transit bolts (shipping bolts) from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed before operation to prevent severe vibration and damage.
Image: Illustration of transit bolts on the rear of a washing machine, which must be removed before use.
КСНУМКС. Постављање
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. Adjust the leveling feet until the machine is stable and does not wobble.
Image: Dimensions of the Candy Smart Top Load Washing Machine (41cm width, 60cm depth, 86cm height).
3. Прикључак за воду
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or laundry tub, ensuring it is securely fastened and allows for proper drainage.
4. Електрични прикључак
Plug the power cable into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
5. Initial Wash Cycle
Before washing clothes, run an empty wash cycle (e.g., a quick wash program) without detergent to clean the drum and internal components.
Упутство за употребу
Your Candy Smart washing machine is designed for ease of use. Familiarize yourself with the control panel and its functions.
Слика: Детаљна view контролне табле, на којој се приказује дигитални дисплеј и селектор програма.
1. Пуњење веша
Open the top lid using the Gentle Opening mechanism. Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the 8 kg capacity. Overloading can affect wash performance and damage the machine.
2. Додавање детерџента
Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments in the dispenser drawer. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.
3. Избор програма
Turn the program selector dial to choose one of the 17 available wash cycles. The digital display will show the default settings for the selected program. Available programs include:
- Савршен памук 59'
- Colors and Mixed 59'
- Delicates 59'
- Спорт Плус 39'
- Rapid cycles (14', 30', 44')
- Hygienic Cycle
Additional cycles can be accessed via the Candy Simply-Fi App using NFC technology.
4. Подешавање опција
Use the tactile buttons on the digital display to adjust options such as spin speed (up to 1200 RPM), temperature, or to activate the 24-hour delayed start function. The KG Detector automatically adjusts water and energy consumption based on the load size.
5. Покретање циклуса
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will lock the lid and start filling with water.
6. Smart Features (NFC & Voice Assistant)
Your washing machine is equipped with NFC technology and voice assistant compatibility. Download the Candy Simply-Fi App to your smartphone. Follow the in-app instructions to connect your device and access additional programs, diagnostics, and remote control features.
Image: Icons illustrating NFC connectivity and smart control via a smartphone app.
Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања ваше машине за прање веша.
1. Чишћење екстеријера
Обришите спољашње површине меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
2. Чишћење дозатора за детерџент
Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and reinsert.
3. Чишћење филтера одводне пумпе
The drain pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for safe access and cleaning procedures. Always drain residual water before opening the filter cover.
4. Чишћење бубња
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with a specialized washing machine cleaner) periodically to prevent odors and mold buildup in the drum.
Решавање проблема
If you encounter issues with your washing machine, consult the following common troubleshooting tips:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Машина се не покреће | Power cord unplugged, door not closed properly, program not selected, delayed start active. | Check power connection, ensure lid is fully closed, select a program, check for delayed start setting. |
| Нема пуњења водом | Славина за воду затворена, доводно црево превијено, притисак воде пренизак. | Отворите славину за воду, исправите црево, проверите довод воде. |
| Вода се не одводи | Одводно црево је пресавијено или зачепљено, филтер одводне пумпе је зачепљен. | Check and clear drain hose, clean drain pump filter. |
| Превелика вибрација/бука | Транспортни вијци нису уклоњени, машина није нивелисана, неравномерно оптерећење. | Ensure transit bolts are removed. Level the machine using adjustable feet. Redistribute laundry inside the drum. |
| Лоши резултати прања | Overloading, incorrect detergent dosage, wrong program selected. | Reduce load size, adjust detergent amount, select appropriate wash program. |
For error codes displayed on the digital screen or more complex issues, refer to the full user manual available via the Candy Simply-Fi App or the manufacturer's webсајту.
Спецификације
Key technical specifications for the Candy Smart CSTG 28TMV5/1-S Washing Machine:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | 31019930 |
| Бранд | Цанди |
| Капацитет | 8 килограма |
| Максимална брзина центрифуге | 1200 РПМ |
| Лоадинг Типе | Топ Лоад |
| Димензије (Д к Ш к В) | 60 цм к 41 цм к 86 цм |
| Тежина | 58 килограма |
| Боја | Бела |
| Тип контроле | Tactile Digital Display |
| Посебне карактеристике | 17 Programs, Gentle Touch Opening, Inverter Motor, Mix Power System+, NFC Technology, Voice Assistant, KG Detector, 24H Delayed Start |
| Материјал | Пластика |
| Ниво буке (окретање) | 77 дБ |
Гаранција и подршка
Your Candy Smart CSTG 28TMV5/1-S Washing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Candy webсајт за детаљне услове и одредбе.
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсајту или у комплетној документацији производа.
Онлине ресурси: For the most up-to-date information, FAQs, and digital copies of manuals, visit the official Продавница слаткиша or the main Candy webсајту.