1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the Horlat Full HD 1080P 5G WiFi Bluetooth Projector LCD-T02. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your viewинг искуство.
2. Безбедносна упутства
- This product is suitable for use in non-tropical climates.
- For residential environments, the operation of this equipment may cause radio interference. In such cases, the user may be required to take appropriate measures.
- Do not block the ventilation openings. Ensure adequate airflow around the projector to prevent overheating.
- Не излажите пројектор киши или влази да бисте избегли струјни удар или пожар.
- Не гледајте директно у сочиво пројектора када је укљученоamp је укључен.
- Use only the power cord and adapter supplied with the projector.
- Keep the projector away from heat sources and direct sunlight.
- Do not attempt to disassemble or repair the projector yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
3. Садржај пакета
Молимо вас да проверите садржај пакета након отварања. Ако неке ставке недостају или су оштећене, контактирајте корисничку подршку.
- Horlat Full HD Projector (LCD-T02) x1
- АВ кабл к1
- ХДМИ кабл к1
- Даљински управљач к1
- Кабл за напајање к1
- Упутство за употребу к1

Слика: Фронт view of the Horlat Projector LCD-T02 retail box, indicating the product packaging.
4. Производ је готовview
4.1 Компоненте пројектора

Image: The Horlat LCD-T02 projector displaying a vibrant image on a screen, highlighting its compact design and projection capabilities.

Слика: Врх view of the Horlat LCD-T02 projector, showing the touch-sensitive control panel for navigation and settings.
4.2 Улазно/излазни портови
The projector features various ports for connecting external devices:

Слика: Са стране view of the Horlat LCD-T02 projector, illustrating the various input/output ports available for connectivity.
- ХДМИ порт: Connect to laptops, gaming consoles (PS5), TV sticks, etc.
- УСБ портови: For media playback from USB drives or for presenting documents.
- AV порт: Connect to older devices using an AV cable.
- Аудио излаз: За повезивање екстерних звучника или слушалица.
- Улазна снага: За повезивање адаптера за напајање.
5. Подешавање
5.1 Постављање
Place the projector on a stable, flat surface or mount it on a ceiling or tripod. Ensure the projector lens is perpendicular to the projection surface for optimal image quality. Maintain adequate distance from the screen to achieve the desired screen size.
5.2 Прикључак за напајање
- Прикључите кабл за напајање на улазни порт за напајање пројектора.
- Укључите други крај кабла за напајање у утичницу.
- Индикаторска лампица напајања на пројектору ће се упалити.
5.3 Даљински управљач
Уметните две ААА батерије (нису укључене) у даљински управљач, водећи рачуна о исправном поларитету.
6. Упутство за употребу
6.1 Укључивање/искључивање
Press the power button on the projector or the remote control to turn the projector on or off.
6.2 Подешавање фокуса
Rotate the focus ring near the lens until the projected image is clear and sharp.

Слика: Фронт view of the Horlat LCD-T02 projector, highlighting the lens and focus adjustment ring.
6.3 Корекција Кеистоне
The projector supports both automatic and manual keystone correction.
- Ауто Кеистоне: The projector will automatically adjust the image for a rectangular shape.
- Manual 4D/4P Keystone: Use the remote control to access the keystone settings and manually adjust each corner of the image for precise alignment.
6.4 Функција зумирања
Adjust the screen size from 100% to 50% using the remote control without physically moving the projector.
6.5 Повезивање
6.5.1 ХДМИ веза
Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, TV stick, PS5) to the HDMI port on the projector. Select the HDMI input source from the projector's menu.
6.5.2 Репродукција са УСБ-а
Insert a USB flash drive into a USB port. The projector's media player will allow you to browse and play supported video, audio, and image files. It also supports direct presentation of Excel, Word, and PDF files.
6.5.3 АВ веза
Use the provided AV cable to connect to devices with AV output. Select the AV input source.
6.5.4 Упаривање звука преко Bluetooth-а
The projector features bidirectional Bluetooth 5.2. You can connect it to Bluetooth headphones or external speakers. It can also function as a Bluetooth speaker for your phone.
- Идите на подешавања Bluetooth-а у менију пројектора.
- Омогућите Блутут и претражите уређаје.
- Select your desired Bluetooth device to pair.
6.5.5 Wi-Fi Setup & Screen Mirroring (Eshare)
The projector supports 5G+2.4G dual-band Wi-Fi and Eshare technology for screen mirroring.
- Navigate to the Wi-Fi settings in the projector's menu.
- Изаберите своју Ви-Фи мрежу и унесите лозинку.
- Once connected, use the built-in Eshare application to mirror your iOS or Android smartphone screen.
- Note: Copyright-protected content (e.g., Netflix, Hulu) cannot be mirrored directly from a smartphone due to content protection protocols. For such content, connect a TV stick or use an HDMI cable.
6.6 Мени подешавања
Access the main menu to adjust various settings:
- Подешавања слике: Brightness, contrast, color, aspect ratio, projection mode.
- Подешавања звука: Volume, sound mode.
- Подешавања мреже: Wi-Fi, Bluetooth.
- Системска подешавања: Language, date/time, software update, factory reset.
6.7 Тајмер за спавање
Set a timer for the projector to automatically shut down, conserving energy.
7. Одржавање
7.1 Чишћење сочива
Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or cloths that could scratch the lens.
7.2 Општа нега
- Keep the projector in a clean, dust-free environment. The sealed optical engine helps prevent dust accumulation, but regular cleaning of the exterior is recommended.
- Avoid placing heavy objects on top of the projector.
- Када се пројектор не користи дуже време, искључите га из струје и чувајте га на хладном и сувом месту.

Слика: Позади view of the Horlat LCD-T02 projector, showing ventilation grilles and additional ports, emphasizing the importance of clear airflow for maintenance.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема приказане слике | Power cable loose; incorrect input source; device not connected | Check power connection; select correct input source (HDMI, AV); ensure device is properly connected. |
| Слика мутна | Focus not adjusted; keystone not corrected | Adjust the focus ring; perform auto or manual keystone correction. |
| Нема звука | Volume too low; incorrect audio output; external device muted | Increase projector volume; check audio output settings; unmute connected device. |
| Ви-Фи веза је нестабилна | Distance from router; interference | Move projector closer to router; reduce interference from other devices. |
| Даљински управљач не ради | Batteries low/incorrectly inserted; obstruction | Replace batteries; ensure correct polarity; remove obstructions between remote and projector. |
9. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Модел | LCD-T02 |
| Нативе Ресолутион | 1920 x 1080P Full HD |
| Осветљеност | 16000 Lumen (550 ANSI) |
| Однос контраста | 15000:1 |
| Ви-Фи | 5G + 2.4G Dual-band |
| Блуетоотх | 5.2 Bidirectional |
| Кеистоне Цоррецтион | Auto & Digital ±50° 4D/4P |
| Функција зумирања | 50% - 100% |
| Меморија | 1Г РАМ + 8Г РОМ |
| Уграђени звучници | 5W Dual Stereo HIFI |
| Optical Engine | Fully Sealed (Dust-proof) |
| Димензије (Д к Ш к В) | 22.2 к 25.5 к 11.5 цм |
| Компатибилни уређаји | Smartphone, TV Stick, PS5, Laptops, etc. |
10. Гаранција и подршка
Horlat provides dedicated customer support for its products. If you encounter any issues during installation or use, please do not hesitate to contact us. Our after-sales team offers 24/7 online service and free spare parts if needed.
For technical assistance or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Horlat support webсајту.