iRobot Roomba i1 (1152) Robot Vacuum User Manual

Увод

Welcome to the iRobot Roomba i1 (1152) Robot Vacuum user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your robot vacuum. The Roomba i1 is designed to efficiently clean hard floors and carpets, utilizing Wi-Fi connected mapping technology to navigate your home.

Важне информације о безбедности

Before using your Roomba i1 robot vacuum, please read all safety instructions carefully. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Овај уређај могу да користе деца узраста од 8 година и више и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или недостатком искуства и знања ако су под надзором или инструкције у вези са употребом уређаја на безбедан начин и разумеју опасности које су укључене. .
• Children should not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Користите само онако како је описано у овом приручнику.
• Не користите на отвореном или на мокрим површинама.
• Не дозволити да се користи као играчка. Посебна пажња је неопходна када се користи од стране деце или у близини.
• Не користите уређај са оштећеним каблом или утикачем. Ако уређај не ради како треба, ако је испуштен, оштећен, остављен напољу или пао у воду, вратите га у сервисни центар.
• Немојте вући нити носити за кабл, користити кабл као ручку, затварати врата на каблу или вући кабл око оштрих ивица или углова. Не стављајте уређај преко кабла. Држите кабл даље од загрејаних површина.
• Не искључујте утикач повлачењем за кабл. Да бисте искључили утикач, ухватите утикач, а не кабл.
• Немојте руковати утикачем или уређајем мокрим рукама.
• Не стављајте никакве предмете у отворе. Не користите са блокираним отвором; чувајте од прашине, длачица, длачица и свега што може смањити проток ваздуха.
• Држите косу, широку одећу, прсте и све делове тела даље од отвора и покретних делова.
• Не узимајте ништа што гори или дими, као што су цигарете, шибице или врући пепео.
• Немојте користити за усисавање запаљивих или запаљивих течности, као што је бензин, нити користити у областима где оне могу бити присутне.
• Не користите без кесе за прашину и/или филтера на месту.
• Спречите ненамерно покретање. Уверите се да је прекидач у искљученом положају пре повезивања на батерију, подизања или ношења уређаја.
• Пуните само пуњачем који је одредио произвођач. Пуњач који је погодан за једну врсту батерије може да створи опасност од пожара када се користи са другом батеријом.
• Користите уређаје само са посебно одређеним батеријама. Употреба других батерија може створити опасност од повреда и пожара.
• Када се батерија не користи, држите је даље од других металних предмета, као што су спајалице, новчићи, кључеви, ексери, шрафови или други мали метални предмети, који могу успоставити везу са једног терминала на други. Кратак спој полова батерије може изазвати опекотине или пожар.
• У условима злоупотребе, течност може да изађе из батерије; избегавајте контакт. Ако случајно дође до контакта, исперите водом. Ако течност дође у контакт са очима, додатно потражите медицинску помоћ. Течност избачена из батерије може изазвати иритацију или опекотине.
• Немојте користити комплет батерија или уређај који је оштећен или модификован. Оштећене или модификоване батерије могу показати непредвидиво понашање које може довести до пожара, експлозије или опасности од повреда.
• Ne izlažite bateriju ili uređaj vatri ili previsokoj temperaturi. Izlaganje vatri ili temperaturi iznad 130°C (265°F) može izazvati eksploziju.
• Придржавајте се свих упутстава за пуњење и не пуните батерију или уређај изван температурног опсега наведеног у упутствима. Неправилно пуњење или на температурама изван наведеног опсега може оштетити батерију и повећати ризик од пожара.
• Нека сервис обавља квалификована особа за поправку користећи само идентичне резервне делове. Ово ће осигурати очување безбедности производа.
• Немојте модификовати или покушавати да поправите уређај или батерију (ако је применљиво) осим како је наведено у упутствима за употребу и негу.

Садржај пакета

Verify that all original components are included in your package:

• iRobot Roomba i1 Robot Vacuum
• Станица за пуњење кућне базе
• Лине Цорд
• 1 Lithium Ion Battery (pre-installed)
• Бочна четка
• Filter (Cloth Type)
• Dual Multi-Surface Rubber Brushes

Сетуп

Follow these steps to set up your Roomba i1 robot vacuum for first use:

1. Choose a Location for the Home Base: Place the Home Base charging station against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1.5 feet (0.5 meters) of clear space on each side of the Home Base and 4 feet (1.2 meters) in front of it.
2. Повежите кабл за напајање: Plug the line cord into the Home Base and then into a wall outlet. Ensure the Home Base is powered on.
3. Напуните робота: Place your Roomba i1 onto the Home Base. The robot will emit a tone to confirm it is properly docked and charging. Allow the robot to charge for at least 3 hours before its first cleaning mission. The light ring around the CLEAN button will pulse white while charging and turn solid white when fully charged.
4. Преузмите иРобот Хоме апликацију: For full functionality, download the iRobot Home App on your smartphone or tablet. The app will guide you through connecting your robot to your Wi-Fi network and setting up cleaning schedules.
5. Повежите се на Ви-Фи: Follow the in-app instructions to connect your Roomba i1 to your home Wi-Fi network. This enables smart features like mapping, scheduling, and integration with voice assistants.

Operating Your Roomba i1

Your Roomba i1 is designed for intelligent and efficient cleaning. Here's how to operate it:

Почетак посла чишћења

• Using the CLEAN Button: Press the large CLEAN button on top of the robot once to wake it up, then press it again to start a cleaning cycle.
• Using the iRobot Home App: Open the app and tap the "CLEAN" button to start a cleaning job from anywhere. You can also schedule cleaning times and customize cleaning preferences through the app.
• Контрола гласом: The Roomba i1 is compatible with Google Home. Once connected via the iRobot Home App, you can use voice commands like "Hey Google, ask Roomba to start cleaning."

Карактеристике чишћења

• Интелигентна навигација: The robot cleans in neat, efficient rows, adapting to different floor types including carpets and hard floors.
• Dual Multi-Surface Rubber Brushes: These brushes are designed to prevent tangles with pet hair and effectively pick up dirt and debris from various surfaces.
• Dirt Detect™ Technology: The robot uses acoustic and optical sensors to find dirtier areas and spends more time cleaning them.
• Automatic Dirt Disposal (with compatible Clean Base): If you have a compatible Clean Base (sold separately), the robot will automatically empty its dustbin into an enclosed bag, allowing for weeks of hands-free cleaning.

Одржавање

Regular maintenance ensures your Roomba i1 operates at peak performance. Always turn off the robot and disconnect it from the Home Base before performing any maintenance.

Пражњење канте за прашину

• Press the bin release button and pull out the bin.
• Отворите врата канте и испразните отпад у канту за смеће.
• Tap the bin against the trash can to dislodge any trapped debris.

Cleaning the Filter (Cloth Type)

• Уклоните филтер из канте за прашину.
• Куцните филтером о канту за смеће да бисте уклонили остатке. Не перите филтер.
• Replace the filter every 2 months, or more frequently if you have pets.

Чишћење четкица

• Pinch the yellow brush release tabs to lift the brush frame.
• Remove the brushes and remove any hair or debris wrapped around them or trapped beneath the yellow caps.
• Reinstall the brushes, ensuring they click into place.

Чишћење бочне четке

• Use a coin or small screwdriver to remove the screw holding the side brush.
• Remove the side brush and clean any hair or debris from the brush and its post.
• Вратите бочну четкицу и затегните завртањ.

Чишћење сензора и контаката за пуњење

• Wipe the charging contacts on the robot and Home Base with a clean, dry cloth.
• Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot) and the front bumper sensor window with a clean, dry cloth.

Решавање проблема

If your Roomba i1 encounters an issue, the robot will play an audible alert and the light ring around the CLEAN button will flash. Consult the iRobot Home App for specific error messages and solutions.

Уобичајени проблеми и решења:

• Робот се не пуни: Ensure the Home Base is plugged in and the robot is properly docked. Clean the charging contacts on both the robot and Home Base.
• Robot stuck or trapped: Clear obstacles from the robot's path. If it frequently gets stuck in the same area, consider using Virtual Wall Barriers (sold separately) or adjusting furniture.
• Лоше перформансе чишћења: Empty the dust bin, clean or replace the filter, and clean the main brushes and side brush. Ensure the robot's sensors are clean.
• Робот се не повезује на Wi-Fi: Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Restart your router and the robot. Follow the Wi-Fi setup instructions in the iRobot Home App again.
• Робот испушта необичне звуке: Check the brushes and wheels for any trapped debris or hair. Clean them thoroughly.

For more detailed troubleshooting, refer to the iRobot Home App or the iRobot support webсајту.

Спецификације

Гаранција и подршка

This product is sold as a renewed item. Please refer to the specific warranty terms provided by the seller or Amazon Renewed at the time of purchase. For technical support, troubleshooting assistance, or to purchase replacement parts, please visit the official iRobot support website or contact iRobot customer service. You can also find helpful resources within the iRobot Home App.

Подршка на мрежи: ввв.иробот.цом/суппорт