1. Увод и крајview
The Kärcher WD 4S V-20/5/22 wet/dry vacuum cleaner is designed for powerful suction and ease of use. With an energy-efficient 1000 W motor, it effectively cleans fine particles, dust, coarse dirt, and liquids from various surfaces. Its innovative flat folding filter allows for both dry and wet dirt removal without filter changes, and the integrated filter cleaning technology helps maintain consistent suction power.
This versatile vacuum is suitable for use in homes, gardens, patios, workshops, and garages, and is also ideal for car cleaning or renovation projects. It features a 20-liter stainless steel collection tank, a 2.2-meter suction hose, and a 5-meter power cord for extended reach. The unit is equipped with wheels for easy maneuverability and includes convenient storage for accessories, cables, and the hose.


2. Безбедносна упутства
Please read and understand all safety instructions before operating this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Увек се уверите да напајање одговара јачини звукаtage specified on the vacuum cleaner's rating plate.
- Немојте сакупљати запаљиве или запаљиве течности, као што је бензин, нити их користити у подручјима где би могле бити присутне.
- Do not vacuum hot ashes, burning cigarettes, or other hot, burning, or smoldering objects.
- Always unplug the vacuum cleaner from the electrical outlet before performing any cleaning, maintenance, or accessory changes.
- Keep children and pets away from the appliance during operation. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
- Use only Kärcher approved accessories and replacement parts.
- Do not use the vacuum cleaner if the power cord or plug is damaged. Contact authorized service personnel for repair.
- Never immerse the vacuum cleaner in water or other liquids.
3. Садржај пакета
The Kärcher WD 4S V-20/5/22 Wet/Dry Vacuum Cleaner package includes the following components:
- Vacuum cleaner unit with 20-liter stainless steel collection tank
- Филтер са равним преклопом
- Филтер врећа
- Suction hose (2.2 meters long)
- 2 Suction pipes
- Подна млазница
- Мрезна пукотина

4. Подешавање
- Распакујте компоненте: Carefully remove all items from the packaging and ensure all listed components are present and undamaged.
- Причврстите точкове: Securely attach the four wheels to the designated slots on the base of the vacuum cleaner.
- Инсталирај филтер: Open the vacuum cleaner head and insert the flat-fold filter into its housing. For dry vacuuming, place a filter bag inside the tank, ensuring it is properly seated around the inlet.
- Повежите усисно црево: Connect one end of the 2.2-meter suction hose to the vacuum's inlet port. Ensure it clicks securely into place. For the blowing function, connect the hose to the outlet port.
- Assemble Suction Pipes and Nozzle: Connect the two suction pipes together, then attach the desired nozzle (floor nozzle or crevice nozzle) to the end of the pipes. Insert the assembled pipes into the free end of the suction hose.
5. Упутство за употребу
5.1 Суво усисавање
For dry vacuuming, ensure the flat-fold filter and a filter bag are correctly installed. Connect the power cord to a suitable electrical outlet. Press the power button to switch on the device. Move the floor nozzle or crevice nozzle over the surface to be cleaned. The powerful 1000W motor will effectively pick up dust, dirt, and debris.


5.2 Мокро усисавање
Before wet vacuuming, remove the filter bag from the tank. The flat-fold filter is designed to handle both wet and dry dirt without needing to be removed. Connect the power cord and switch on the device. Carefully move the floor nozzle over the liquid spill. Do not overfill the 20-liter tank; monitor the liquid level. After wet vacuuming, it is crucial to clean the filter and allow it to air dry completely before subsequent use.


5.3 Функција дувања
To use the blowing function, disconnect the suction hose from the inlet port and connect it to the blowing port on the vacuum cleaner. This feature is useful for clearing leaves, light debris, or dust from hard-to-reach areas where vacuuming is not practical.
5.4 Filter Cleaning Technology
The Kärcher WD 4S V-20/5/22 features an integrated filter cleaning technology. To activate, locate the designated button or lever on the vacuum cleaner (refer to the device markings). Pressing this button will shake the filter, dislodging accumulated dust and restoring suction power without needing to open the tank.


6. Одржавање
6.1 Пражњење контејнера
Regularly empty the 20-liter stainless steel collection tank to maintain optimal performance. To do this, unlatch the clips securing the vacuum cleaner head, lift the head off the tank, and dispose of the collected contents. Reattach the head securely after emptying.
6.2 Одржавање филтера
The flat-fold filter should be cleaned regularly. For dry dirt, gently tap the filter to dislodge dust. For wet dirt, rinse the filter with water. Ensure the filter is completely dry before reinstalling it for dry vacuuming. Replace the filter bag when it is full or when suction power noticeably decreases during dry vacuuming.
6.3 Одељак за складиштење додатне опреме
Utilize the integrated storage spaces on the vacuum cleaner for the suction hose, power cord, suction pipes, and nozzles. This keeps accessories organized, prevents loss, and ensures they are readily accessible for your next cleaning task.
КСНУМКС. Решавање проблема
- No Suction Power:
- Check if the flat-fold filter is clogged and clean it using the integrated filter cleaning function or manually.
- Ensure the filter bag (for dry vacuuming) is not full and replace if necessary.
- Verify all hose connections are secure and airtight.
- Check the suction hose and nozzles for any blockages and clear them.
- Vacuum Not Starting:
- Уверите се да је кабл за напајање безбедно прикључен у исправну електричну утичницу.
- Проверите да ли је прекидач за напајање правилно укључен.
- If the motor overheats due to prolonged use or blockage, it may have a thermal cut-off. Allow the unit to cool down for approximately 30 minutes before attempting to restart.
- Water Leaking (during wet vacuuming):
- Ensure the collection tank is not overfilled.
- Verify that the vacuum cleaner head is properly seated and sealed onto the tank.
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Карцхер |
| Назив модела | Kärcher WD 4 V S-20/5/22 |
| Број модела ставке | 1.628-260.0 |
| Посебна карактеристика | Мокро/суво |
| Тип филтера | Flat Fold Filter |
| Капацитет | 20 литара |
| Ватtage | 1000 вати |
| Дужина црева | 220 Centimeters (2.2 meters) |
| Дужина кабла за напајање | 5 метара |
| Препоручена употреба | Cleaning hard floors, removing liquids and dirt |
| Форм Фацтор | Цаннистер |
| Боја | Жута |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | 15.12 cm x 14.37 cm x 20.63 cm |
| Ниво буке | 69 децибела |
| Тежина артикла | 19.07 фунти |
| Извор напајања | Цордед Елецтриц |
| Тип контроле | Притисните дугме |
9. Гаранција и подршка
For detailed warranty information, product registration, and customer support, please visit the official Kärcher website or contact Kärcher customer service directly. It is recommended to keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Више информација и подршке можете пронаћи на Kärcher Brand Store.