1. Увод
This manual provides detailed instructions for the CLABEL 221B Portable Bluetooth Thermal Label Printer. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. The CLABEL 221B is designed for versatile label printing, compatible with various label types and sizes, and supports connectivity with iOS, Android, and Windows devices.

Image 1.1: CLABEL 221B Portable Bluetooth Thermal Label Printer.
2. Шта је у кутији
Након распакивања, проверите да ли су све компоненте присутне:
- 1 x CLABEL 221B Label Printer
- 1 x Roll of White Thermal Labels (50x30 mm)
- 1 к УСБ кабл
- 1 к Упутство за употребу
Ако неке ставке недостају или су оштећене, обратите се корисничкој подршци.
3. Подешавање
3.1. Учитавање налепница
Follow these steps to correctly load the thermal label roll into the printer:
- Press both sides of the printer to open the cover.
- Set the jam protection to the 'OPEN' position.
- Insert the label roll, ensuring it is fixed to the left side.
- Pull out a few labels and close the cover.

Image 3.1: Visual guide for loading labels.
3.2. Укључивање
Press and hold the power button located on the side of the printer until the indicator light turns blue. This indicates the printer is ready for connection.
3.3. Инсталација апликације и повезивање
The CLABEL 221B printer connects via Bluetooth to smartphones (iOS/Android) and via USB to computers (Windows).
For Phone Printing (Bluetooth):
- Download the "Clabel trade" APP from your device's app store (App Store for iOS, Google Play for Android).
- Укључите Блуетоотх на свом паметном телефону.
- Open the "Clabel trade" APP and connect to the printer (e.g., "CT221B-8242").

Image 3.2: Phone printing connection steps.
For Computer Printing (USB):
- Turn on the printer and connect it to your computer via the provided USB cable.
- Download the "Clabel trade" software from the official CLABEL webсајту.
- Open the software, tap 'New' to create a label, or open an existing template.
- Select the "Clabel-CT221B" printer and click 'Print'.

Image 3.3: USB connection for computer printing.
Video 3.1: Demonstrates the setup process, including app connection and initial printing.
4. Упутство за употребу
4.1. Label Design and Customization
The "Clabel trade" app offers extensive features for creating personalized labels:
- Текст: Add custom text with various fonts and sizes.
- Barcodes/QR Codes: Генеришите и штампајте стандардне баркодове и QR кодове.
- Symbols & Models: Access a library of symbols and pre-designed templates.
- PDF Printing: Print labels directly from PDF documents.
- Пакетно штампање: Print multiple labels efficiently.

Image 4.1: Clabel trade app interface for label creation.
4.2. Штампање налепница
After designing your label in the app or software, select the print option. Ensure the printer is connected and has sufficient label roll. The printer will automatically detect the label type and size for accurate printing.
Video 4.1: Shows the CLABEL 221B printer in action, printing labels for various business applications.
4.3. Supported Label Types and Applications
The CLABEL 221B supports thermal labels with widths ranging from 25-50 mm and heights from 15-100 mm. It is compatible with various label materials including white, transparent, colored, and round labels. The adjustable paper stop allows for quick format changes.

Слика 4.2: Примерamples of supported label styles.
Уобичајене апликације укључују:
- малопродаја: Цена tags, barcode labels, product information.
- Канцеларија: File sorting, equipment labels, meeting labels, stationery organization.
- Почетна: Organizing food storage, spices, toys, and general household items.
- Crafts: Custom labels for handmade goods, gifts, and personal projects.

Image 4.3: Home organization applications.

Image 4.4: Office organization applications.
Video 4.2: Showcases the CLABEL 221B for creating personalized gift tags and holiday decor.
5. Одржавање
5.1. Чишћење
To maintain print quality, regularly clean the print head and the inside of the printer. Use a soft, lint-free cloth lightly dampened with isopropyl alcohol. Ensure the printer is powered off and disconnected before cleaning. Allow to dry completely before use.
5.2. Брига о батерији
The CLABEL 221B features a 1200mAh integrated battery. To prolong battery life:
- Избегавајте често потпуно пражњење батерије.
- Штампач чувајте на хладном и сувом месту када га не користите дуже време.
- Charge the printer regularly, even if not in constant use.
КСНУМКС. Решавање проблема
Овај одељак се бави уобичајеним проблемима на које можете наићи:
- Printer not connecting via Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the printer. Restart both devices and try connecting again through the "Clabel trade" app.
- Лош квалитет штампе: Check if the label roll is loaded correctly. Clean the print head as described in the maintenance section. Ensure you are using high-quality thermal labels.
- Labels jamming: Verify the label roll is inserted straight and the jam protection is correctly set. Remove any jammed labels carefully.
- Штампач се не укључује: Ensure the battery is charged. Connect the printer to a power source using the USB cable and try again.
За додатну помоћ, погледајте одељак за подршку.
7. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | CLABEL |
| Модел | CT221BLS001 (221B) |
| Технологија повезивања | Блуетоотх, УСБ |
| Технологија штампе | Тхермал |
| Max Paper Size Supported | 40x30 millimeters (supports 25-50mm width) |
| Максимална резолуција штампања (црно-бело) | 203 тачака по инчу |
| Max Print Speed (B&W) | 30 странице у минути |
| Компатибилни уређаји | Computer desktop, Smartphone |
| Оперативни систем | Андроид, Виндовс, иОС |
| Димензије производа | 13 к 9 к 7 цм |
| Тежина артикла | 250 г |
| Додатне карактеристике | Portable, Adhesive Label Maker, Personalized Labels, Mini Portable Printer |
8. Гаранција и подршка
8.1. Информације о гаранцији
The CLABEL 221B Portable Bluetooth Thermal Label Printer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2. Корисничка подршка
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your CLABEL 221B printer, please contact CLABEL customer service. Contact details can typically be found on the official CLABEL website or within the "Clabel trade" application under the 'Help Center' or 'Feedback' sections.
Видео 8.1: Оверview of the CLABEL 221B Label Printer, highlighting its features and ease of use.