T&G TG-516 Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Увод

Хвала вам на куповиниasing the T&G TG-516 Portable Bluetooth Speaker. This device is designed for high-quality audio playback and portability, featuring Bluetooth 5.3 connectivity, TF card and USB drive support, FM radio, and a built-in microphone for hands-free calls. Its waterproof design makes it suitable for various environments. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your speaker's performance.

2. Карактеристике производа

• Преносив и лаган: Designed for easy transport and use on the go.
• Блуетоотх 5.3 повезивање: Provides a stable and fast wireless connection up to 10 meters.
• Вишеструки режими репродукције: Supports TF (Micro SD) cards, USB drives, FM radio, and AUX input.
• Хандс-фрее позивање: Built-in microphone allows for answering calls directly through the speaker.
• ТВС функција: Connect two TG-516 speakers wirelessly for enhanced stereo sound.
• Водоотпорни дизајн: IPX5 rating protects against splashes and light rain, making it suitable for outdoor activities.
• 5W High Power 3D Stereo: Delivers clear audio with a bass diaphragm for enhanced sound.
• Дуготрајна батерија: Integrated 500mAh battery provides approximately 1 hour of playback at moderate volume.

3. Садржај пакета

• 1 x T&G TG-516 Portable Bluetooth Speaker
• 1 к УСБ кабл за пуњење

4. Распоред и контроле уређаја

1. Утишавање/претходна песма: Short press for previous track (in music mode), long press to decrease volume.
2. Прекидач режима: Short press to switch between modes (USB drive, TF card, FM radio, Bluetooth, LINE IN). Long press for hard searching in FM mode.
3. Play/Pause / Call Control: Short press to play/pause music. In Bluetooth mode, short press to answer a call, long press to end a call. In FM mode, short press to automatically search for radio stations, and short press during search to cancel.
4. Јачина звука / следећа нумера: Short press for next track (in music mode), long press to increase volume.
5. ОН/ОФФ прекидач: Дугме за напајање.
6. DC 5V Power Interface: Мицро УСБ прикључак за пуњење.
7. TF Card Input Interface: Decodes MP3 format audio playback when a TF card is inserted.
8. АУКС улазни интерфејс: 3.5mm audio jack for external audio input.
9. USB Drive Input Interface: Decodes MP3 format audio playback when a USB drive is inserted.

5. Подешавање и почетна употреба

5.1 Пуњење звучника

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC 5V power interface (6) on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.

5.2 Укључивање/искључивање

To power on the speaker, slide the ON/OFF switch (5) to the "ON" position. To power off, slide it to the "OFF" position.

5.3 Блуетоотх упаривање

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light). If not, short press the Mode Switch button (2) until it enters Bluetooth mode.
2. На свом мобилном уређају (паметном телефону, таблету итд.) омогућите Блутут и потражите доступне уређаје.
3. Select "TG-516" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the blue light will stop flashing.

5.4 TWS (прави бежични стерео) упаривање

To connect two TG-516 speakers for a stereo experience:

1. Ensure both TG-516 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), long press the Play/Pause button (3) for a few seconds until you hear a pairing tone.
3. Два звучника ће се аутоматски повезати један са другим. Када се повежу, чућете звук потврде.
4. Now, pair your mobile device with the primary speaker as described in section 5.3. Audio will play through both speakers in stereo.

6. Упутство за употребу

6.1 Пребацивање режима репродукције

Short press the Mode Switch button (2) to cycle through available modes: Bluetooth, TF Card, USB Drive, FM Radio, and AUX Input. The speaker will announce the current mode.

6.2 Репродукција музике

• Пусти/паузирај: Short press the Play/Pause button (3).
• Следећа нумера: Short press the Volume Up / Next Track button (4).
• Претходни запис: Short press the Volume Down / Previous Track button (1).
• Подешавање јачине звука: Long press the Volume Up / Next Track button (4) to increase volume. Long press the Volume Down / Previous Track button (1) to decrease volume.

Рад са 6.3 FM радиом

1. Switch to FM Radio mode using the Mode Switch button (2).
2. For better reception, connect the USB charging cable to the speaker; it acts as an antenna.
3. Аутоматска претрага станица: Short press the Play/Pause button (3) to start an automatic search for radio stations. The speaker will scan and save available stations. Short press again during the search to cancel.
4. Навигација по станицама: Short press the Volume Up / Next Track button (4) or Volume Down / Previous Track button (1) to switch between saved stations.

6.4 Позивање без употребе руку

Када је повезано са телефоном путем Bluetooth-а:

• Одговори на позив: Short press the Play/Pause button (3) when an incoming call rings.
• Заврши позив: Long press the Play/Pause button (3) during a call to end it.
• Одбиј позив: Long press the Play/Pause button (3) when an incoming call rings to reject it.

7. Одржавање

• Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Отпорност на воду: The speaker is IPX5 waterproof, meaning it is protected against low-pressure water jets from any direction. Do not submerge the speaker in water or expose it to heavy rain for extended periods. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• Одржавање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење звучника. Редовно га пуните, чак и ако се не користи дуже време. Чувајте на хладном и сувом месту.
• Складиштење: Када се не користи, чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

The T&G TG-516 Portable Bluetooth Speaker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or further assistance, please contact the vendor or manufacturer directly.