1. Важне информације о безбедности
Please read all instructions carefully before using the MABIS Steam Inhaler. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Опште безбедносно упозорење: Always follow included directions carefully before each use.
- Чишћење: Properly clean and dry all attachments before using again to prevent mold growth and ensure hygiene.
- Ниво воде: Do not fill the water reservoir past the indicated red line. Overfilling can lead to spills or improper operation.
- Hot Steam: The unit produces hot steam. Exercise caution to avoid burns. Do not move the product while in use.
- Трајање употребе: Do not use the product for more than 15 minutes per session. Prolonged use may cause skin irritation or overheating of the device.
- Етерична уља: Do not add essential oils or other additives directly into the water reservoir. This can damage the unit and may be unsafe for inhalation.
- електрична безбедност: Ensure the unit is unplugged when not in use and before cleaning. Do not operate with a damaged cord or plug.
- деца: Keep out of reach of children. Adult supervision is required if used by or near children.
2. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- MABIS Steam Inhaler Base Unit
- Фациал Аттацхмент
- Nasal Attachment
- Меасуринг Цуп

Image: MABIS Steam Inhaler components, showing the main unit, facial mask, nasal mask, and measuring cup.
3. Упутства за подешавање
- Поставите основну јединицу: Position the steam inhaler base on a firm, level surface within easy reach of an electrical outlet.
- Напуните резервоар за воду: Use the provided measuring cup to pour 60ml of clean water into the reservoir of the base unit. Ensure the water level does not exceed the red fill line.
- Attach the Desired Mask: Select either the facial attachment or the nasal attachment. Place it onto the base unit and turn clockwise to lock it securely in place.
- Повежите се са напајањем: Укључите кабл за напајање у стандардну електричну утичницу.

Image: A hand pouring water into the steam inhaler's reservoir, demonstrating the correct water filling procedure.

Image: The MABIS Steam Inhaler base with both the facial attachment and the nasal attachment displayed.
4. Упутство за употребу
4.1 Using the Facial Steamer
- Ensure the facial attachment is securely locked onto the base unit.
- Press the power switch to turn on the unit. The switch will illuminate when active.
- Allow approximately 5-10 minutes for the water to heat and steam to begin producing.
- Slowly bring your face towards the facial attachment. Adjust your distance to achieve a comfortable and desired level of steam.
- Do not use for more than 15 minutes per session.
- After use, press the power switch to turn off the unit and unplug it from the outlet.

Image: A user demonstrating the use of the facial mask attachment for steam therapy.
4.2 Using the Nasal Steamer
- Ensure the nasal attachment is securely locked onto the base unit.
- To extend the nasal attachment for a better fit, gently pull the top sides upwards and outwards.
- Press the power switch to turn on the unit. The switch will illuminate when active.
- Allow approximately 5-10 minutes for the water to heat and steam to begin producing.
- Start with the steam control lever at the LOW setting. Increase the steam flow as needed for comfort.
- Slowly bring your nose and mouth towards the nasal attachment. Do not place your face fully onto the attachment. Adjust your distance to achieve a comfortable and desired level of steam for sinus relief.
- Do not use for more than 15 minutes per session.
- After use, press the power switch to turn off the unit and unplug it from the outlet.

Image: The nasal attachment shown in both its compact and extended positions, illustrating how to adjust it.
Official Product Video: How to Use the MABIS Steam Inhaler
Video: This official MABIS Healthcare Inc. video demonstrates the proper setup and usage of the MABIS Steam Inhaler with both facial and nasal masks. It covers filling the water, attaching the masks, powering on, and adjusting steam for effective therapy.
5. Одржавање и чишћење
Regular cleaning ensures optimal performance and hygiene of your MABIS Steam Inhaler.
- Искључите пре чишћења: Always ensure the unit is unplugged from the power outlet and has cooled down completely before attempting any cleaning.
- празна вода: Carefully empty any remaining water from the reservoir after each use.
- Чисти прилози: Wash the facial and nasal attachments with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow them to air dry completely before storing or re-using. Pay special attention to the nasal attachment, as it has multiple layers where condensation can accumulate. Ensuring it is fully dry helps prevent mold growth.
- Чиста основна јединица: Обришите спољашњост основне јединице адamp тканина. Не урањајте базну јединицу у воду.
- Уклањање каменца: If mineral deposits build up in the water reservoir, use a descaling solution suitable for small appliances or a mixture of white vinegar and water. Follow the product instructions for descaling and rinse thoroughly.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your MABIS Steam Inhaler, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Не производи се пара | Unit not plugged in or turned on; Insufficient water in reservoir; Unit is faulty. | Ensure the power cord is securely plugged in and the power switch is in the 'ON' position (illuminated). Check that the water reservoir is filled to the correct level. If the issue persists, contact customer support. |
| Steam is weak or inconsistent | Low water level; Mineral buildup in heating element; Steam control lever set too low (for nasal mask). | Verify water level. Perform descaling if mineral buildup is suspected. Adjust the steam control lever to a higher setting if using the nasal mask. |
| Јединица пропушта воду | Water reservoir overfilled; Attachment not securely locked. | Ensure water is filled only up to the red line. Re-attach the mask, turning clockwise until it is firmly locked. |
| Прекидач за напајање не светли | Unit not receiving power; Faulty switch. | Check power outlet and cord connection. If power is confirmed and the switch still doesn't light, the unit may be faulty. |
7. Спецификације производа
| Спецификација | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | Mabis Steam Inhaler with Facial Mask |
| Број модела ставке | 40-742-000 |
| Бранд | МАБИС |
| Димензије производа | 6.5 к 6.25 к 10.5 инча |
| Тежина артикла | 1.38 фунти |
| Извор напајања | Цордед Елецтриц |
| Ватtage | 60 вати |
| Волtage | 120 Волтс |
| Капацитет | 60 милилитара |
| Рунтиме | 20 minutes (recommended max 15 minutes per session) |
| Врста материјала | акрилонитрил бутадиен стирен (АБС) |
| УПЦ | 767056181212 |
| Произвођач | HealthSmart International |

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the MABIS Steam Inhaler with both attachments.
8. Гаранција и подршка
For warranty information or technical support, please contact HealthSmart International, the manufacturer of the MABIS Steam Inhaler. Refer to the product packaging or their official webсајт за актуелне контакт податке и услове гаранције.