1. Производ је готовview
The ELECOM LBT-TWS17BK are compact and lightweight semi-open type Bluetooth 5.3 completely wireless stereo headphones. Designed for comfort and portability, they feature touch controls and support SBC/AAC codecs for clear audio. The unique round charging case is slim and easy to carry, fitting discreetly in pockets or small bags.

Figure 1: ELECOM LBT-TWS17BK Wireless Earphones and Charging Case. The earphones are shown in black, resting in their open charging case.
These earphones are engineered to minimize ear pressure while allowing ambient sounds to be heard, making them suitable for users who prefer not to have a sealed ear canal. Each earbud weighs approximately 3.3g, providing an ultra-lightweight and comfortable fit thanks to their ergonomic design.

Figure 2: A man wearing the ELECOM LBT-TWS17BK earbud, demonstrating its comfortable and discreet fit. The image highlights the ergonomic design and lightweight nature of the earbud.
2. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Цоммуницатион Метход | Bluetooth стандард верзије 5.3 |
| Излаз | Блуетоотх Повер Цласс 2 |
| Maximum Communication Distance | Approx. 10m (without obstacles) |
| Фрекуенци Банд | Опсег од 2.4 ГХз |
| Метода модулације | ФХСС (спектар ширења фреквенцијским скакањем) |
| Подржани Блуетоотх Проfiles | АКСНУМКСДП, АВРЦП, ХФП |
| A2DP Supported Codecs | СБЦ, ААЦ |
| A2DP Content Protection | СЦМС-Т |
| Maximum Registered Devices | 8 уређаја |
| Време непрекидне репродукције | Approx. 5.5 hours (Approx. 22 hours with charging case) |
| Континуирано време приправности | Макс. прибл. 40 сати |
| Повер Суппли | Пуњива литијум-јонска батерија |
| Ратед Волtage | ДЦ5В |
| Време пуњења | Headphones: Approx. 1.5 hours, Charging Case: Approx. 2 hours |
| Тип микрофона | МЕМС тип |
| External Dimensions (Headphones) | Approx. 18mm × 18mm × 31mm (per ear) |
| External Dimensions (Charging Case) | Approx. 56mm × 22mm × 55mm |
| Weight (Headphones) | Approx. 3.3g (per ear) |
| Тежина (футрола за пуњење) | Прибл. 28г |
| Боја | Црно |
| Дривер Унит | φ14.2mm full-range dynamic driver |
| Укључена додатна опрема | Charging case, USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) |
3. Подешавање
3.1 Пуњење слушалица и футроле
Пре прве употребе, потпуно напуните слушалице и кућиште за пуњење.
- Ставите обе слушалице у кутијицу за пуњење. Уверите се да су правилно постављене.
- Connect the supplied USB-A to USB Type-C™ charging cable to the charging port on the case.
- Повежите други крај кабла са УСБ адаптером за напајање (није укључен) или УСБ портом рачунара.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours, and for the earphones, approximately 1.5 hours.

Figure 3: The charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the charging process. The image also shows the LED indicator for battery level.
3.2 Initial Pairing with a Device
After initial registration, the earphones will automatically pair with your device when removed from the case.
- Уверите се да су слушалице напуњене и стављене у кућиште за пуњење.
- Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања.
- На паметном телефону, таблету или другом уређају који подржава Bluetooth, идите на подешавања Bluetooth-а.
- Тражи available devices and select "LBT-TWS17" (or similar name) from the list.
- Када се једном повеже, може се чути звук потврде или порука.

Figure 4: A hand removing an earbud from the charging case, demonstrating the automatic pairing feature with a smartphone in the background.
4. Упутство за употребу
4.1 Контроле на додир
The earphones feature touch sensors for various functions. Operations are performed by tapping the outer surface of the earbuds.
- Пусти/паузирај: Један додир на обе слушалице.
- Следећа нумера: Двапут додирните десну слушалицу.
- Претходни запис: Двапут додирните леву слушалицу.
- Појачавање звука: Трипут додирните десну слушалицу.
- Смањивање јачине звука: Трипут додирните леву слушалицу.
- Одговори/заврши позив: Једнократно додирните било коју слушалицу током долазног позива или активног позива.
- Одбиј позив: Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде током долазног позива.
- Активирајте гласовног асистента (Siri/Google Assistant): Притисните и држите било коју слушалицу 3 секунде.

Figure 5: A person demonstrating the touch control functionality on the earbud. The touch sensor allows for seamless operation without needing to press buttons.
4.2 Употреба једне слушалице
Both earphones can be used independently. If you wish to use only one earbud, simply take one out of the case and leave the other in the case or turn it off. The microphone for calls and voice AI will be active on the earbud currently in use.
5. Одржавање
Да бисте осигурали дуготрајност и оптималне перформансе ваших слушалица, пратите ова упутства за одржавање:
- Чишћење: Gently wipe the earphones and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
- Складиштење: Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили од прашине и оштећења.
- Избегавајте влагу: Држите слушалице и кућиште за пуњење даље од воде, влаге и екстремних температура.
- Пуњење: Редовно пуните уређај, чак и ако га не користите често, како бисте одржали здравље батерије.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your ELECOM LBT-TWS17BK earphones, refer to the following common solutions:
| Проблем | Могући узрок / решење |
|---|---|
| No sound or intermittent sound from one or both earbuds. |
|
| Earphones do not pair with device. |
|
| Ниска јачина звука или лош квалитет звука. |
|
| Кућиште за пуњење се не пуни. |
|
7. Гаранција и подршка
The ELECOM LBT-TWS17BK earphones come with a 1 година гаранције од дана куповине. Ова гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact ELECOM customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your proof of purchase and product model number (LBT-TWS17BK) ready when contacting support.
For more information, visit the official ELECOM webсајт: ввв.елецом.цо.јп