1. Увод
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Coby Kids' Wireless Bluetooth Earbuds, Model CETW582 (Umi The Unicorn). Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
These earbuds are designed for children, featuring an ergonomic design with soft gel tips for a comfortable and secure fit. They offer wireless audio connectivity via Bluetooth 5.1 and are rated IPX4 for water resistance.
2. Шта је у кутији
Проверите да ли су све компоненте присутне након распакивања:
- Coby Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Umi The Unicorn Charging Case
- Мицро УСБ кабл за пуњење
- Упутство за употребу
3. Производ је готовview
Familiarize yourself with the components of your Coby Kids' Wireless Earbuds.

Слика 3.1: The Coby Kids' Wireless Earbuds shown within their Umi The Unicorn charging case, alongside a closed view of the case. The earbuds are white with soft gel tips, and the case features a unicorn design with a horn and ears.

Слика 3.2: Крупни план view of the Umi The Unicorn charging case, highlighting its design elements including the unicorn's face, horn, and ears.
Карактеристике слушалица:
- Контролна област додиром: За управљање репродукцијом, позивима и гласовним асистентом.
- ЛЕД индикатор: Displays pairing status and battery level.
- микрофон: За хандс-фрее позиве.
- Gel Tips: Soft, interchangeable tips for comfortable fit.
Карактеристике кућишта за пуњење:
- Порт за пуњење: Micro USB port for charging the case.
- Слотови за пуњење слушалица: Безбедно држи и пуни слушалице.
- Индикатор пуњења: Shows the charging status of the case and earbuds.
4. Подешавање
4.1 Почетно пуњење
- Пре прве употребе, потпуно напуните кућиште за пуњење и слушалице.
- Ставите обе слушалице у футролу за пуњење.
- Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The charging indicator on the case will illuminate to show charging is in progress. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Када се потпуно напуни, искључите кабл за пуњење.
4.2 Упаривање са Bluetooth уређајем
The earbuds use Bluetooth 5.1 for a stable wireless connection.
- Уверите се да су слушалице напуњене и стављене у кутијицу за пуњење.
- Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on the earbuds will flash, indicating they are ready to pair.
- On your device (e.g., smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth.
- Тражи available Bluetooth devices. Select "COBY-CETW582" from the list.
- Once connected, the earbud LED indicators will stop flashing or show a solid light (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A voice prompt may confirm successful pairing.
- Слушалице ће се аутоматски поново повезати са последњим упареним уређајем када се изваде из футроле, ако је Блутут омогућен на уређају.

Слика 4.1: A child wearing the Coby Kids' Wireless Earbuds, demonstrating their comfortable and secure fit with soft gel tips.
5. Операција
5.1 Укључивање/искључивање
- Укључено: Open the charging case, or press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
- Искључивање: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.
5.2 Репродукција музике
- Пусти/паузирај: Једном додирните подручје за контролу додиром на било којој слушалици.
- Следећа нумера: Двапут додирните подручје за контролу додиром на десној слушалици.
- Претходни запис: Двапут додирните подручје за контролу додиром на левој слушалици.
- Контрола јачине звука: Adjust volume directly on your connected device.
5.3 Телефонски позиви
- Одговори/заврши позив: Једном додирните подручје за контролу додиром на било којој слушалици.
- Одбиј позив: Притисните и држите подручје за контролу додиром на било којој слушалици 2 секунде.
5.4 Гласовни асистент
- Активирање гласовног помоћника: Трипут додирните подручје за контролу додиром на било којој слушалици.

Слика 5.1: A child focused on studying while wearing the Coby Kids' Wireless Earbuds, illustrating their use for educational or quiet activities.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
- Користите меку, суву крпу која не оставља влакна да бисте очистили слушалице и кућиште за пуњење.
- Не користите абразивна средства за чишћење, раствараче или аеросолне спрејеве.
- Пажљиво уклоните ушни восак или остатке са врхова слушалица и мрежице звучника помоћу мале, меке четкице или памучног штапића.
6.2 Складиштење
- Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили и одржали напуњеним.
- Производ чувати на хладном и сувом месту, даље од екстремних температура и директне сунчеве светлости.
6.3 Отпорност на воду (IPX4)
The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain, showering, or swimming.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Слушалице се не укључују. | Ниска батерија. | Потпуно напуните слушалице и кућиште за пуњење. |
| Упаривање са уређајем није могуће. | Блутут је искључен на уређају; слушалице нису у режиму упаривања; превише су далеко од уређаја. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Move device closer to earbuds (within 33 feet). |
| Нема звука или се чује повремени звук. | Earbuds not properly connected; low battery; interference. | Check Bluetooth connection. Recharge earbuds. Move away from other wireless devices. |
| Једна слушалица нема звук. | Earbuds not properly synced. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open again to re-sync. |
| Earbuds slip out of ears. | Incorrect gel tip size or improper insertion. | Ensure gel tips are correctly sized for the user's ears. Adjust the angle of insertion for a secure fit. |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | COBY-CETW582 |
| Технологија повезивања | Блутут, бежични |
| Бежична комуникациона технологија | Блуетоотх 5.1 |
| Укључене компоненте | Coby Wireless Bluetooth Earbuds for Kids |
| Време пуњења | 1.5 сата |
| Компатибилни уређаји | Мобилни телефони, лаптопови, таблети |
| Тип контроле | Контрола медија, додир |
| Тежина артикла | 1.6 унци |
| Ниво отпорности на воду | ИПКС4 водоотпоран |
| Фреквенцијски опсег | 20 Хз до 20,000 Хз |
| Трајање батерије | До 24 сати (са кућиштем за пуњење) |
| Блуетоотх домет | До 33 стопа |
| Димензије производа | 3 к 2.5 к 2.5 инча |
9. Подршка
For further assistance, product information, or warranty inquiries, please visit the official Coby website or contact Coby customer support.
- Coby Official Webсајт: ввв.цобиуса.цом (Прampлинк, молимо вас да проверите стварну подршку URL)
- Служба за кориснике: Refer to the Coby webсајт за контакт информације.