1. Увод
Thank you for choosing the Euker Portable Air Conditioner RQS-YDKT1. This unit is designed to provide efficient cooling, dehumidification, and fan functions for rooms ranging from 12 to 18 square meters. With a powerful 10000 BTU cooling capacity and quiet operation, it ensures a comfortable environment. This manual provides essential information for safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting.
2. Безбедносне информације
Please read all safety instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- електрична безбедност: Уверите се да напајање одговара запреминиtage specified on the unit. Do not use extension cords or adapter plugs. Always plug the unit into a grounded outlet.
- Пласман: Поставите уређај на равну, стабилну површину. Одржавајте довољан простор око уређаја за правилан проток ваздуха. Не блокирајте улазе или излазе за ваздух.
- вентилација: The unit must be vented to the outside when in cooling mode to exhaust hot air.
- Одржавање: Увек искључите уређај из струје пре чишћења или било каквог одржавања.
- Деца и кућни љубимци: Држите децу и кућне љубимце даље од уређаја током рада.
- Расхладно средство: This unit uses R-32 refrigerant. Do not attempt to service the refrigerant system yourself. Contact qualified personnel for repairs.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет:
- Euker Portable Air Conditioner Unit
- Издувни канал
- Window Isolation Kit
- Драин Пипе
- Ремоте Цонтрол
- Wubdiw Kit Adapter
- Прикључак за црево
4. Подешавање и инсталација
Пратите ове кораке да бисте подесили свој преносиви клима уређај:
- Распакивање: Пажљиво уклоните све компоненте из паковања.
- Позиционирање: Place the air conditioner on a firm, level surface near a window and a grounded electrical outlet. Ensure the unit is stable using the built-in spirit level. The unit features handles and castors for easy movement.
- Attach Duct Adapters: Securely attach the duct adapters to the air conditioner's exhaust ports. Ensure they click into place.
- Повежите издувно црево: Extend the exhaust hose and screw it into the duct adapter on the unit.
- Комплет за уградњу прозора: Adjust the window isolation kit to fit your window opening. Insert the other end of the exhaust hose into the window kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.
- Прикључак за напајање: Укључите кабл за напајање у уземљену електричну утичницу од 110 V.
Видео водич за подешавање
Video demonstrating the unboxing and installation of the portable air conditioner, including how to attach duct adapters and air ducts.
5. Упутство за употребу
The Euker Portable Air Conditioner offers multiple operating modes and settings for optimal comfort.
Контролна табла и даљински управљач
The unit can be operated using the top-mounted touch control panel or the included remote control.
Operating Modes (3-in-1 Function)
Уређај има три основна режима рада:
- Режим хлађења: Provides powerful cooling to lower room temperature. Adjust the temperature setting using the up/down arrows.
- Режим одвлаживања: Уклања вишак влаге из ваздуха, идеално за влажне услове.
- Режим вентилатора: Circulates air without cooling, offering a refreshing breeze. Select from High, Medium, or Low fan speeds.
Додатне карактеристике
- Дигитални екран: Shows current temperature and settings.
- Функција тајмера: Подесите уређај да се аутоматски укључује или искључује након одређеног периода.
- Режим спавања: Operates at a lower fan speed and reduced noise level (as low as 46-50dB) for quiet nighttime use.
- Функција аутоматског замаха: Automatically oscillates the air vents for wider air distribution.
- Функција „Прати ме“: (Activated via remote control only) The remote control acts as a remote thermostat, allowing for precise temperature control at its location.
Видео водич за рад
Видео емисијаasing the portable air conditioner's compact design, ease of transport, multiple adjustable modes (Cool, Dry, Sleep, Fan), and quiet operation in a campподешавање.
6. Одржавање
Редовно одржавање осигурава оптималне перформансе и дуготрајност вашег клима уређаја.
Чишћење ваздушног филтера
Ваздушни филтер треба чистити сваке две недеље или чешће, у зависности од употребе и квалитета ваздуха.
- Искључите клима уређај из утичнице.
- Пронађите и уклоните ваздушни филтер са задње стране уређаја.
- Оперите филтер топлом водом са сапуном. Добро исперите.
- Оставите филтер да се потпуно осуши на ваздуху пре него што га поново уметнете у уређај.
Одвод воде
The unit will accumulate condensate water during operation, especially in dehumidify mode. The unit has a full/autodraining function, but manual draining may be required.
- Искључите клима уређај.
- Поставите плитку посуду или посуду испод одводног отвора на доњој задњој страни уређаја.
- Уклоните чеп за одвод како бисте омогућили да вода истекне.
- Када се испразни, чврсто вратите чеп за испуштање.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са клима уређајем, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Јединица се не укључује | Нема напајања; кабл за напајање није укључен; осигурач је искључен. | Проверите утичницу; Уверите се да је кабл добро прикључен; Ресетујте осигурач. |
| Unit is not cooling effectively | Air filter is dirty; Exhaust hose not properly installed or blocked; Room size too large; Doors/windows open. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is correctly installed and unobstructed; Close doors and windows; Ensure unit is appropriate for room size. |
| Цурење воде | Drain plug is loose or missing; Condensate tray is full. | Ensure drain plug is securely in place; Drain the unit if the condensate tray is full. |
| Бучан рад | Уређај није на равној површини; Брзина вентилатора је превисока. | Place unit on a level surface; Select a lower fan speed or Sleep Mode. |
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Euker |
| Број модела | RQS-YDKT1 |
| Цоолинг Повер | 10000 британских термалних јединица (BTU) |
| Покривеност пода | 450 Square Feet (approx. 12-18 square meters) |
| Функције | Cool, Dehumidify, Fan (3-in-1) |
| Контролни метод | Remote Control, Touch Control Panel |
| Ниво буке | 45 Decibels (dB) (Sleep Mode: 46-50dB) |
| Расхладно средство | R-32 (Eco-friendly) |
| Волtage | 110 Волтс |
| Ватtage | 1000 Ваттс |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 17"Д к 25"Ш к 17"В |
| Тежина артикла | 61 фунти |
| УПЦ | 198290655908 |
9. Гаранција и подршка
The Euker Portable Air Conditioner RQS-YDKT1 comes with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact Euker customer support.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Euker Customer Support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Euker webсајту.