1. Увод
Thank you for choosing the CYCLAMI Portable Electric Bicycle Air Pump, Model HW-125. This compact and lightweight device is designed for convenient and efficient tire inflation, offering a maximum pressure of 150 PSI. It features a high-performance chip for quick inflation and is compatible with various valve types, making it suitable for road bikes, mountain bikes, and other inflatables. This manual provides essential information for safe and effective use of your air pump.
2. Безбедносне информације
- Read all instructions before use to prevent injury or damage.
- Држите уређај ван домашаја деце.
- Не користите пумпу у близини запаљивих течности или гасова.
- Avoid exposing the device to water, rain, or extreme temperatures.
- Ensure the air hose is securely connected to both the pump and the valve before starting inflation.
- Monitor the pressure gauge during inflation to prevent over-inflation, which can cause tire damage or injury.
- The pump may become warm during prolonged operation. Allow it to cool down if it becomes excessively hot.
- Do not attempt to disassemble or modify the pump. Contact customer support for service.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:
- CYCLAMI Portable Electric Air Pump (HW-125)
- Аир Хосе
- Кабл за пуњење типа Ц
- Преста адаптер вентила
- Адаптер за кугличну иглу
- Silicone Protective Cover
Image: Package contents of the CYCLAMI Portable Electric Air Pump, including the pump, air hose, and charging cable.
4. Подешавање
4.1 Пуњење пумпе
Before first use, fully charge the pump. Connect the provided Type-C charging cable to the pump's charging port and a suitable USB power adapter (not included). The indicator light will be red during charging and turn green when fully charged. A full charge takes approximately 25 minutes.
4.2 Attaching the Air Hose and Valve Adapters
Screw the air hose securely onto the pump's air outlet. Identify the valve type of your tire (e.g., Presta, Schrader). Use the appropriate adapter if necessary. The pump supports multiple valve types.
Image: CYCLAMI Portable Electric Air Pump with various nozzles for different applications (bicycle, ball, motorcycle, car).
Video: This video demonstrates how to check valve types and switch the inflation head for different bicycle valves (Presta and Schrader).
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
Press and hold the power button to turn the pump on or off.
5.2 Подешавање жељеног притиска
Once powered on, the display will show the current pressure. Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The pump supports a maximum pressure of 150 PSI.
Image: CYCLAMI Portable Electric Air Pump displaying 149.5 PSI, highlighting its maximum 150 PSI capacity and overheat protection.
5.3 Connecting to Valve and Starting Inflation
Securely attach the air hose (with the correct adapter if needed) to the tire valve. Press the start button to begin inflation. The pump will automatically stop once the preset pressure is reached.
Video: This video illustrates the process of setting the desired tire pressure and initiating inflation using an electric air pump.
5.4 Перформансе инфлације (на пример)ampлес
The following table provides approximate inflation times and capacities based on a fully charged pump:
Image: Table showing inflation performance of the CYCLAMI pump for different tire types (Road, MTB, Ball) at various pressures, including time and number of inflations per full charge.
Note: Actual performance may vary depending on environmental conditions and tire status.
6. Одржавање
- Чишћење: Wipe the pump's exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Складиштење: Чувајте пумпу на хладном и сувом месту даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Одржавање батерије: To maintain battery health, charge the pump regularly, even if not in frequent use. Avoid completely draining the battery for extended periods.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Пумпа се не укључује. | Слаба батерија или нема пуњења. | Charge the pump fully using the provided Type-C cable. |
| Pump is not inflating. | Incorrect hose connection, wrong valve adapter, or target pressure already met. | Ensure the air hose is tightly screwed on. Verify the correct valve adapter is used and securely attached to the tire valve. Check the set pressure; if it's lower than current tire pressure, increase it. |
| Гласна бука или вибрације током рада. | Карактеристика нормалног рада. | This is typical for compact air pumps. If noise is excessive or unusual, discontinue use and contact support. |
| Pump gets hot during use. | Normal during prolonged inflation. | Allow the pump to cool down between extended inflation cycles. |
| Air leaks when detaching the hose. | Slight air loss is common during detachment. | Detach the hose quickly and smoothly to minimize air loss. |
| Pump shows error or doesn't start when connected to a pressurized valve. | Some pumps require connection to an unpressurized valve or specific sequence. | Try connecting the hose to the tire valve before turning on the pump or setting the desired pressure. |
8. Спецификације
- Бренд: ЦИЦЛАМИ
- Број модела: ХВ-КСНУМКС
- Максимални притисак: 150 ПСИ
- Проток ваздуха: 18 литара у минути
- Извор напајања: Battery-powered (7.4V*500mAh)
- Време пуњења: Отприлике 25 минута
- Димензије (Д к Ш к В): 5.1 к 3.4 к 7.5 цм
- Тежина: 0.14 кг
- Материјал: Пластика
- Режим рада: Аутоматски
- Укључене компоненте: Electric air pump, air hose, Type-C charging cable
Слика: Интерна view of the CYCLAMI pump showing battery and airflow, with specifications: 500mAh battery, 0-150 PSI air pressure, 1.5 hours charge time. (Note: Charging time from feature bullets is 25 minutes for full charge.)
9. Гаранција и подршка
The CYCLAMI Portable Electric Bicycle Air Pump (Model HW-125) comes with a 12-месечна гаранција од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке и кварове при нормалној употреби.
For any questions, concerns, or warranty claims, please contact our customer support team. Please have your purchase receipt and product model number (HW-125) ready when contacting support.
Корисничка подршка: Please refer to your purchase platform or the CYCLAMI official webсајт за контакт детаље.