Увод
Welcome to your new LONGDEEM Electric Glass Tea Kettle with Infuser. This manual provides important information for safe operation, maintenance, and optimal use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Важна безбедносна упутства
- Прочитајте сва упутства пре употребе.
- Не потапајте кувало, базу за напајање, кабл или утикач у воду или друге течности.
- Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
- Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења. Оставите да се охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
- Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај поквари или је на било који начин оштећен.
- Use only the power base provided with the kettle.
- Не користите на отвореном.
- Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
- Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
- Увек прво прикључите утикач на уређај, а затим укључите кабл у зидну утичницу. Да бисте га искључили, окрените било коју контролу на „искључено“, а затим извуците утикач из зидне утичнице.
- Немојте користити уређај за другу употребу осим за предвиђену.
- Може доћи до опекотина ако се поклопац уклони током циклуса кувања.
- Овај уређај је само за употребу у домаћинству.
Производ је завршенview
Компоненте


- Тело чајника: Made of durable borosilicate glass with clear measurement markings.
- поклопац: Easy-to-remove lid for filling and cleaning.
- Уклоњиви инфузер за чај: Stainless steel infuser for loose leaf tea or tea bags.
- ручка: Ergonomically designed cool-touch handle.
- База напајања: 360-degree rotational base with integrated controls and cord storage.
- Контролна табла: Buttons for temperature presets and keep warm function.
Подешавање и прва употреба
Распакивање
- Carefully remove all packaging materials and labels from the kettle and its components.
- Inspect the kettle for any damage. Do not use if damaged.
Пре прве употребе
- Wash the kettle, lid, and infuser with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Напуните чајник водом до линије МАКС.
- Place the kettle on the power base and boil the water using the "Boil Black" (212°F) setting.
- Баците прокувану воду. Поновите овај поступак 2-3 пута да бисте уклонили све остатке производње.
Упутство за употребу
Пуњење чајника
- Уверите се да је чајник искључен из утичнице.
- Remove the lid and fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (1.7 Liters).
- Вратите поклопац сигурно.
Коришћење инфузера за чај
- For loose leaf tea or tea bags, place them inside the removable stainless steel infuser.
- Insert the infuser into the kettle, ensuring it is properly seated.
- Fill the kettle with water as described above.
Temperature Control and Brewing

- Place the kettle on the power base and plug the power cord into a standard electrical outlet.
- Select the desired temperature preset by pressing the corresponding button on the power base:
- White Tea: 170°Ф (77°Ц)
- Зелени чај: 180°Ф (82°Ц)
- Oolong Tea: 195°Ф (91°Ц)
- кафа: 205°Ф (96°Ц)
- Boil/Black Tea: 212°Ф (100°Ц)
- The indicator light for the selected temperature will illuminate, and the kettle will begin heating.
- The kettle will automatically shut off once the target temperature is reached.
Функција одржавања топлоте
- After selecting a temperature preset, you can activate the "Keep Warm" function by pressing the "Keep Warm" button.
- Кувало ће одржавати изабрану температуру до 30 минута.
- To deactivate, press the "Keep Warm" button again or lift the kettle from the base.
Одржавање и чишћење
Дневно чишћење
- Увек искључите чајник из струје и оставите да се потпуно охлади пре чишћења.
- Remove the infuser and rinse it under running water. Use a soft brush if necessary to remove tea leaves.
- Обришите спољашњост чајника меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или јастучиће за рибање.
- The kettle body and infuser are dishwasher safe, but hand washing is recommended to prolong their lifespan.
- Не урањајте базу за напајање у воду.
Уклањање каменца (уклањање минералних наслага)
- Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance.
- To descale, fill the kettle with a solution of 1 part white vinegar to 2 parts water.
- Boil the solution using the "Boil Black" setting.
- Let the solution stand in the kettle for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
- Pour out the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times.
- Alternatively, use a commercial descaling solution designed for electric kettles, following the manufacturer's instructions.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Чајник се не загрева. | Није укључено; струја је искљученаtage; kettle not properly seated on base; automatic shut-off activated. | Ensure plug is securely in outlet; check power supply; reseat kettle on base; ensure water level is above MIN. |
| Вода кључа. | Kettle overfilled. | Немојте пунити изнад линије МАКС. |
| Unusual taste or odor. | Мирис новог уређаја; минералне наслаге. | Perform initial cleaning steps; descale the kettle. |
| Kettle shuts off too soon. | Накупљање минерала на грејном елементу. | Уклоните каменац са чајника. |
If the problem persists, please contact LONGDEEM customer support.
Спецификације
- Бренд: LONGDEEM
- Број модела: ЛД-К1041Д
- Капацитет: 1.7 литара
- Снага/Ватtage: 1500 вати
- Волtage: 120 Волтс
- Материјал: Боросиликатно стакло, нерђајући челик 304
- Посебне карактеристике: Automatic Shut-Off, Temperature Control, Keep Warm Function, Removable Infuser
- Димензије производа: 26.09 к 19.69 к 33.02 цм
- Тежина артикла: 2.11 кг
Гаранција и корисничка подршка
LONGDEEM products come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For any questions, concerns, or technical support, please contact LONGDEEM customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official LONGDEEM webсајту.