Vortex Powerhub30 Black 30000 mAh External Battery User Manual

1. Увод

Thank you for choosing the Vortex Powerhub30 Black 30000 mAh External Battery. This device is designed to provide reliable portable power for your electronic devices. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your power bank.

2. Безбедносне информације

• Не излажите преносни пуњач екстремним температурама (изнад 60°C / 140°F или испод 0°C / 32°F), директној сунчевој светлости или ватри.
• Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the device yourself. This may cause damage and void the warranty.
• Држите преносни пуњач даље од воде, влаге и корозивних материјала.
• Do not use the power bank if it is visibly damaged, swollen, or leaking.
• Чувати ван домашаја деце.
• Користите само сертификоване каблове и адаптере за пуњење.
• Одложите преносни акумулатор одговорно у складу са локалним прописима.

3. Садржај пакета

• Vortex Powerhub30 Black 30000 mAh External Battery
• USB Charging Cable (Micro-USB/Type-C compatible)
• Упутство за употребу

4. Производ је готовview

The Vortex Powerhub30 is equipped with multiple ports and an LED display for convenient charging and monitoring.

Слика 1: Предња страна view of the Vortex Powerhub30 Black external battery, showing its compact design and the Vortex logo. The image also highlights its 30000 mAh capacity and illustrates its use with various devices like smartphones, tablets, and headphones.

Компоненте:

• USB-A излазни портови (x2): За пуњење екстерних уређаја.
• УСБ Типе-Ц порт: Bidirectional, used for both charging the power bank and charging external devices.
• Микро-УСБ улазни порт: За пуњење повер банке.
• ЛЕД дисплеј: Приказује преостали проценат батеријеtage.
• Дугме за напајање: Activates the LED display and initiates charging.

Слика 2: Врх view of the Vortex Powerhub30, clearly displaying the two USB-A output ports and the single bidirectional USB Type-C port. This view illustrates the multiple connectivity options available.

Image 3: Close-up top view of the Vortex Powerhub30, highlighting the integrated LED indicator which displays the current battery charge level. The power button is also visible next to the indicator.

5. Подешавање

Почетно пуњење преносног пуњача:

1. Before first use, fully charge your Powerhub30.
2. Connect the provided USB charging cable to either the Micro-USB input port or the USB Type-C port on the power bank.
3. Повежите други крај кабла са УСБ пуњачем за зид (није укључен) или УСБ портом рачунара.
4. The LED display will show the charging progress. Once 100% is displayed, the power bank is fully charged.

6. Упутство за употребу

Пуњење спољних уређаја:

1. Connect your device's charging cable to one of the USB-A output ports or the USB Type-C port on the Powerhub30.
2. Повежите други крај кабла са паметним телефоном, таблетом или другим компатибилним уређајем.
3. Press the power button on the Powerhub30 to initiate charging. The LED display will show the power bank's remaining charge.
4. The Powerhub30 can charge up to three devices simultaneously.
5. Once your device is fully charged, disconnect it from the power bank. The power bank will automatically turn off after a period of inactivity.

7. Одржавање

• Очистите преносиву батерију меком, сувом крпом. Не користите јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
• Чувајте повер банк на хладном и сувом месту када се не користи.
• Да бисте одржали здравље батерије, потпуно напуните преносни пуњач најмање једном у три месеца, чак и ако га не користите редовно.
• Избегавајте прекомерно пуњење или често потпуно пражњење батерије.

КСНУМКС. Решавање проблема

Преносна батерија се не пуни:

• Уверите се да је кабл за пуњење безбедно повезан и са преносном батеријом и са извором напајања.
• Пробајте други кабл за пуњење или зидни адаптер.
• Проверите да ли је извор напајања активан.

Уређај се не пуни преко преносног пуњача:

• Ensure the power bank has sufficient charge (check the LED display).
• Press the power button on the power bank to activate output.
• Пробајте други кабл за пуњење вашег уређаја.
• Уверите се да је ваш уређај компатибилан са излазним спецификацијама преносне батерије.

Споро пуњење:

• Уверите се да користите висококвалитетни кабл за пуњење.
• Some devices may charge slower if multiple devices are connected simultaneously.
• Check if your device supports fast charging and if the cable/port used supports it.

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

For warranty information and customer support, please refer to the official Vortex website or contact your retailer. You can also visit the Vortex Brand Store за више детаља.