Увод
Thank you for choosing the Karlsson Spry Round LED Alarm Clock. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new alarm clock. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Безбедносне информације
- Не излажите уређај екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање сата јаким ударцима.
- Не покушавајте сами да растављате или поправљате уређај. Све сервисне радове препустите квалификованом особљу.
- Чувати ван домашаја деце.
- Use only the specified power adapter (if included) or batteries.
Садржај пакета
- Karlsson Spry Round LED Alarm Clock
- USB Power Cable (Power adapter may be sold separately)
- Упутство за употребу (овај документ)
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the components of your Karlsson Spry Round LED Alarm Clock.

Слика 1: Фронт view of the Karlsson Spry Round LED Alarm Clock. The clock features a large, clear LED display showing the time, with the Karlsson brand name subtly printed below.

Слика 2: Позади view of the alarm clock. This image shows the battery compartment cover, DC 5V power input, and three control buttons labeled 'SET', 'UP', and 'DOWN'. There is also an 'RST' (Reset) button and a speaker grille.
- ЛЕД дисплеј: Shows time, alarm status, and other indicators.
- СЕТ дугме: Used to enter setting modes (time, alarm).
- Дугме ГОРЕ: Користи се за повећање вредности или навигацију кроз меније.
- Дугме ДОЛЕ: Користи се за смањење вредности или навигацију кроз меније.
- ДЦ 5В Улаз: For connecting the USB power cable.
- Одељак за батерије: For backup batteries (if applicable, usually for memory retention).
- Дугме RST (ресетовање): To reset the clock to factory defaults.
Сетуп
1. Укључивање
- Connect the provided USB power cable to the DC 5V input port on the back of the alarm clock.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (not always included) or a powered USB port.
- ЛЕД дисплеј ће се упалити, што указује да је сат укључен.
- Опционо: For battery backup (if supported), open the battery compartment on the back and insert the required batteries (e.g., 3x AAA, not included) according to the polarity markings. This helps retain time settings during power outagес.
2. Почетно подешавање времена
- Притисните и држите СЕТ дугме приближно 3 секунде док цифре сати не почну да трепћу.
- Користите UP or ДОВН дугмад за подешавање сата.
- Притисните тастер СЕТ поново притисните дугме да бисте потврдили сат и прешли на подешавање минута. Цифре за минуте ће трептати.
- Користите UP or ДОВН дугмад за подешавање минута.
- Притисните тастер СЕТ button one more time to confirm the minutes and exit time setting mode.
Управљање будилником
Постављање аларма
- Притисните тастер СЕТ button once (do not hold) to enter alarm setting mode. The alarm icon will appear, and the alarm hour digits will flash.
- Користите UP or ДОВН дугмад да бисте подесили жељени сат аларма.
- Притисните тастер СЕТ поново притисните дугме да бисте потврдили сат аларма и прешли на подешавање минута аларма. Цифре минута аларма ће трептати.
- Користите UP or ДОВН дугмад за подешавање жељених минута аларма.
- Притисните тастер СЕТ button one more time to confirm the alarm minutes and activate the alarm. The alarm icon will remain on the display.
Deactivating/Activating the Alarm
- To turn the alarm ON or OFF, briefly press the UP button when the clock is displaying the current time. The alarm icon will appear for ON and disappear for OFF.
Функција одлагања
- Када се огласи аларм, притисните било које дугме (осим СЕТ button if it's also the snooze button, or a dedicated snooze button if present) to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-9 minutes).
- To turn off the alarm completely when it is sounding, press and hold the СЕТ или притисните тастер ДОВН button (functionality may vary, refer to specific button labels).
Подешавање осветљености екрана
The clock may feature adjustable display brightness. This is typically controlled by a dedicated button or by briefly pressing the UP or ДОВН buttons when not in setting mode. Cycle through brightness levels (e.g., High, Medium, Low, Off).
Одржавање
Чишћење
- Обришите површину сата меком, сувом крпом.
- Не користите абразивна средства за чишћење, воскове или раствараче јер могу оштетити завршну обраду.
- Ensure the clock is unplugged before cleaning.
Battery Replacement (for backup)
- If your clock uses backup batteries and you notice settings are lost during power outages, it's time to replace them.
- Отворите поклопац одељка за батерије на задњој страни сата.
- Уклоните старе батерије и правилно их одложите у складу са локалним прописима.
- Insert new batteries of the correct type and size (e.g., AAA) ensuring correct polarity (+/-).
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Екран је празан. | Нема струје. | Ensure the USB power cable is securely connected to both the clock and a working power source. Check the power adapter/USB port. |
| Аларм се не оглашава. | Аларм није активиран или је погрешно подешен. | Verify the alarm time is set correctly. Ensure the alarm icon is visible on the display, indicating it is active. |
| Време је нетачно након нестанка струјеtage. | Резервне батерије су празне или нису инсталиране. | Replace backup batteries (if applicable) or set the time again manually. |
| Дугмад не реагују. | Привремени софтверски квар. | Unplug the power cable, remove backup batteries (if any), wait 30 seconds, then reconnect power. If available, press the RST button. |
Спецификације
- Бренд: Карлсон
- Број модела: КА5981ГИ
- Карактеристике: Аларм
- Улазна снага: DC 5V (преко USB-а)
- Тип приказа: ЛЕД
- Боја: Mouse Grey (as per product description)
- Напомена: Specific dimensions and battery type for backup (if any) are not provided in the product data.
Гаранција и подршка
За информације о гаранцији и корисничку подршку, погледајте документацију коју сте добили приликом куповине или контактирајте продавца. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације у вези са гаранцијом.
За додатну помоћ, можете посетити званичну веб страницу компаније Karlsson. webсајту или контактирајте њихову службу за кориснике. Контакт подаци се обично налазе на паковању производа или њиховом званичном webсајту.