1. Готовоview
The Teufel Concept 8 is a versatile 5.1 multichannel subwoofer designed to enhance your audio experience. It features a powerful 200 mm woofer, capable of delivering deep bass down to 33 Hz, suitable for rooms up to 25 m². This unit integrates an AV receiver with advanced connectivity options.
- Integrated AV receiver with Bluetooth 5.0 (Qualcomm aptX and AAC) for wireless audio streaming.
- HDMI (ARC, CEC) for seamless integration with your television and control.
- Dynamore technology for enhanced sound.
- Downfire driver with extreme excursion and a large bass reflex port to minimize flow noise, even at high volumes.
- 5.1 USB-C sound card function for direct digital audio connection.
- Висококвалитетна класа Д amplifier from Texas Instruments.
- Automatic standby activation for energy efficiency.
- Sound settings for various configurations, including 2.1 setup capability.
- Compatible with Teufel CONSONO, CUBYCON, ULTIMA 20, VITON, and LT 4 speaker systems.
Слика 1: Врх view of the Teufel Concept 8 Subwoofer with its integrated control panel.
2. Безбедносна упутства
Пажљиво прочитајте ова безбедносна упутства пре руковања уређајем. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.
- ОПРЕЗ: РИЗИК ОД СТРУЈНОГ УДАРА. НЕ ОТВАРАЈТЕ. Све сервисирање препустите квалификованом особљу.
- Не излажите уређај киши или влази како бисте спречили пожар или струјни удар.
- Обезбедите одговарајућу вентилацију. Не блокирајте вентилационе отворе.
- Поставите сабвуфер на стабилну, равну површину како бисте спречили његов пад.
- Држите уређај даље од извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји који производе топлоту.
- Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
- Искључите уређај из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
- Do not insert any objects into the device openings.
Figure 2: Rear panel warnings, emphasizing the need for professional servicing.
3. Садржај пакета
Carefully unpack the box and ensure all items are present and in good condition. If any item is missing or damaged, contact your retailer immediately.
- Teufel Concept 8 Subwoofer unit
- Кабл за напајање
- Даљински управљач
- Speaker cable (approx. 25 meters)
- Упутство за употребу (овај документ)
4. Подешавање
4.1 Постављање
The Teufel Concept 8 Subwoofer is designed with a downfire driver, meaning the woofer faces downwards. For optimal performance, place the subwoofer on a solid, level floor surface. Avoid placing it directly against walls or in corners, as this can lead to exaggerated or boomy bass. Experiment with different positions in your room to find the best sound balance.
Figure 3: The downfire woofer and sturdy feet of the subwoofer.
4.2 Везе
Before making any connections, ensure the subwoofer and all connected devices are powered off and unplugged from the mains.
Figure 4: Rear connection panel of the Teufel Concept 8 Subwoofer.
- Speaker Outputs (Right Front, Center, Right Rear, Left Front, Left Rear): Connect your satellite speakers to these spring clip terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- HDMI ARC/CEC (TV ARC/CEC): Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the subwoofer's HDMI ARC port for audio return channel functionality and integrated control.
- ХДМИ ИН: Connect other HDMI sources (e.g., Blu-ray player, game console) to this input.
- USB-C (5.1 Sound Card): Connect a USB-C cable to your computer for 5.1 digital audio playback.
- ОПТИЦАЛ ИН: Connect digital audio sources using an optical cable.
- AUX IN (Left/Right Cinch): Connect analog audio sources using RCA cables.
- 5.1 IN (Left/Right, Center/Sub, Rear L/R): For connecting a 5.1 analog audio source.
- Повер: Connect the supplied power cable to the subwoofer and then to a suitable wall outlet (220-240V AC 50/60Hz).
5. Упутство за употребу
5.1 Контролна табла
The subwoofer features a touch-sensitive control panel on its top surface for easy operation.
Слика 5: Детаљно view контролне табле.
- Дугме за напајање: Press to turn the subwoofer on or off.
- Input Selection Buttons (TV, HDMI, OPT, AUX, USB): Tap to cycle through available audio inputs.
- Блуетоотх дугме: Press and hold to enter Bluetooth pairing mode.
- Контроле јачине звука (+/-): Adjust the overall system volume.
5.2 Блуетоотх упаривање
- Уверите се да је субвоофер укључен.
- Press and hold the Bluetooth button on the control panel until the Bluetooth indicator light flashes.
- На свом мобилном уређају омогућите Блуетоотх и потражите доступне уређаје.
- Select "Teufel Concept 8" from the list to pair. Once connected, the indicator light will become solid.
Figure 6: Subwoofer connected via Bluetooth to a smartphone.
5.3 HDMI ARC/CEC Functionality
When connected to a compatible TV via HDMI ARC, the subwoofer can receive audio from the TV and be controlled by the TV remote (volume, power on/off) through CEC (Consumer Electronics Control).
- Connect an HDMI cable from the TV's HDMI ARC port to the subwoofer's HDMI ARC port.
- Ensure HDMI ARC and CEC are enabled in your TV's audio settings.
- Select the HDMI input on the subwoofer.
5.4 USB-C Sound Card
Connect your computer to the subwoofer via the USB-C port to use the integrated 5.1 sound card. Your computer should automatically detect the subwoofer as an audio output device.
5.5 Подешавања звука
The rear panel offers controls for adjusting bass performance and speaker configuration.
- Bass Performance (Deep/Loud): Adjust the bass characteristics to your preference. "Deep" provides a more extended, subtle bass, while "Loud" offers a more impactful, pronounced bass.
- 2.1/5.1 Setup Switch: Select the appropriate setting based on whether you are using a 2.1 or 5.1 speaker configuration.
6. Одржавање
To ensure the longevity and optimal performance of your Teufel Concept 8 Subwoofer, follow these maintenance guidelines:
- Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
- Вентилација: Ensure that the ventilation openings are not blocked by dust or debris. Periodically clean them with a soft brush or vacuum cleaner.
- Складиштење: If storing the subwoofer for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Избегавајте влагу: Keep the subwoofer away from water, high humidity, and other liquids.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Teufel Concept 8 Subwoofer, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Power cable not connected; Power outlet not active; Subwoofer in standby mode. | Ensure power cable is securely connected. Check the power outlet. Press the power button on the unit or remote. |
| No sound from subwoofer/speakers | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker cables incorrectly connected; Source device issue. | Select the correct input. Increase volume. Check speaker cable connections for correct polarity. Verify source device is playing audio. |
| Блуетоотх се не повезује | Subwoofer not in pairing mode; Device too far; Interference. | Ensure subwoofer is in pairing mode (flashing Bluetooth light). Move device closer. Avoid sources of interference. |
| Изобличен звук | Volume too high; Source audio quality is poor; Incorrect sound settings. | Reduce volume. Check source audio. Adjust bass performance settings (Deep/Loud). |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Teufel customer support or a qualified service technician.
8. Спецификације
- Бранд: Teufel
- Назив модела: CONCEPT 8 Subwoofer
- Максимална излазна снага звучника: 295 Ваттс
- Фреквенцијски одзив: 33 Хз
- Технологија повезивања: Bluetooth 5.0 (Qualcomm aptX and AAC), AUX, HDMI ARC CEC, Stereo Cinch Input, 3.5 mm Jack Input, Optical Digital Inputs, Spring Clips, USB-C, HDMI Video Input/Outputs, High-Level Speaker Outputs, 5.1 USB Sound Card.
- Режим аудио излаза: Моно
- Тип монтаже: Под
- Материјал: Пластика
- Посебна карактеристика: Преносив
Figure 7: Subwoofer size comparison.
9. Гаранција и подршка
For detailed information regarding warranty terms, technical support, and service, please refer to the official Teufel website or contact your local Teufel dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Подршка на мрежи: Посетите ввв.теуфелаудио.цом за често постављана питања, преузимања и контакт информације.