Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. Please read these instructions carefully before installing and operating the appliance. Keep this manual for future reference.
Слика 1: Фронт view of the Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. This image shows the appliance with its dark grey finish, large circular door, and control panel located at the top front.
Безбедносне информације
Увек се придржавајте основних мера предострожности када користите електричне уређаје како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда особа.
- Уверите се да је уређај правилно уземљен.
- Не дозволите деци да се играју на или у уређају.
- Држите материјале за паковање ван домашаја деце.
- Немојте инсталирати нити складиштити уређај тамо где ће бити изложен временским приликама.
- Немојте користити уређај са оштећеним каблом или утикачем.
- Пре чишћења или одржавања увек искључите апарат из утичнице.
- Не покушавајте да поправите или замените било који део уређаја осим ако то није посебно препоручено у овом упутству.
Подешавање и инсталација
1. Распакивање
- Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts inside the drum.
- Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport.
- Cover the holes left by the transport bolts with the plastic caps provided.
2. Location and Leveling
- Place the appliance on a firm, flat floor.
- Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
3. Прикључак за воду
- Спојите црево за довод воде на славину за хладну воду са навојем од 3/4".
- Ensure the hose is securely tightened to prevent leaks.
- Do not reuse old inlet hoses. Always use the new hoses supplied with the appliance.
4. Прикључак за одводњавање
- Position the drain hose at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
- Ensure the drain hose is not kinked or obstructed.
5. Електрични прикључак
- Прикључите утикач за напајање на правилно уземљену електричну утичницу.
- Уверите се да је волtagе и фреквенција одговарају спецификацијама на плочици са карактеристикама уређаја.
- Не користите продужне каблове или вишеструке адаптере.
6. Прва употреба
- Before the first wash, run a short cycle without laundry and detergent to clean the drum.
Упутство за употребу
1. Цонтрол Панел Оверview
Слика 2: Детаљно view of the control panel. This image highlights the digital display showing temperature, spin speed, and program selection, along with various function buttons.
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons for temperature, spin speed, delay start, and special options. Refer to the detailed diagram in your printed manual for specific button functions.
2. Пуњење веша
- Отворите врата и ставите веш у бубањ. Не препуњавајте машину; уверите се да има довољно простора да се одећа слободно котрља.
- For washing, the maximum capacity is 9kg. For drying, the maximum capacity is 6kg.
- Чврсто затворите врата.
3. Додавање детерџента
- Извуците фиоку посуде за детерџент.
- Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to the designated compartment.
- Refer to detergent packaging for recommended dosages.
- Угурајте фиоку дозатора потпуно назад.
4. Избор програма
Слика 3: Program selector dial with various cycle options. This image shows the dial with icons for different fabric types and rapid wash times, indicating the machine's versatility.
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The machine offers 16 standard programs, including 9 rapid programs that complete in less than 1 hour. Additional programs are available via the Simply-Fi App.
- Rapid Programs: Utilize the 9 rapid programs for quick washing needs.
- Температура и брзина центрифуге: Adjust these settings using the dedicated buttons if desired.
- Одложен почетак: Use the delay start function to postpone the cycle start by up to 24 hours.
5. Покретање циклуса
- Притисните дугме Старт/Пауза да бисте покренули изабрани програм.
- Екран ће показати преостало време.
6. Using Drying Functions
- After a wash cycle, you can select a drying program.
- Ensure the load size is appropriate for drying (max 6kg).
- Choose the desired drying level (e.g., iron dry, cupboard dry) or time.
- Притисните дугме Старт/Пауза да бисте започели сушење.
7. Посебне карактеристике
Функција паре
Слика 4: Visual representation of the steam function in action. This image shows steam being released into the drum, illustrating its sanitizing and wrinkle-reducing benefits.
The steam function helps to sanitize clothes, reduce wrinkles, and refresh garments. Select programs with steam options for enhanced fabric care.
Simply-Fi App (WiFi & Bluetooth Connectivity)
Connect your appliance to the Candy Simply-Fi App via WiFi or Bluetooth for advanced remote control and additional features:
- Snap & Wash: Take a photo of your laundry, and the app will suggest the best program, temperature, and spin speed.
- Access over 40 additional programs.
- Receive washing tips and support.
- Monitor cycle status and energy consumption.
Одржавање
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your appliance. Always unplug the machine before performing any maintenance.
1. Чишћење дозатора за детерџент
- Извадите фиоку дозатора притиском на ручицу за отпуштање.
- Исперите га под млазом воде да бисте уклонили све остатке детерџента.
- Очистите кућиште фиоке дозатора четком.
- Поново уметните фиоку.
2. Чишћење филтера
- Пронађите филтер на доњој предњој страни уређаја.
- Поставите плитку посуду испод да бисте сакупили воду.
- Carefully unscrew the filter cover and remove the filter.
- Clean the filter under running water and remove any lint or debris.
- Reinsert the filter and screw the cover back on securely.
3. Чишћење бубња
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to prevent odors and limescale buildup.
- Wipe the inside of the drum and the door seal after each use to prevent mold growth.
4. Спољно чишћење
- Обришите спољашње површине меком, дamp тканина.
- Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
Решавање проблема
Пре него што контактирате корисничку подршку, проверите следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Апарат се не покреће | Power plug not inserted; door not closed; program not selected; Start/Pause button not pressed. | Check power connection; ensure door is firmly closed; select a program; press Start/Pause. |
| Вода се не пуни | Славина за воду затворена; доводно црево превијено; довод воде прекинут. | Отворите славину за воду; исправите црево; проверите довод воде у домаћинству. |
| Вода се не одводи | Drain hose kinked or blocked; filter blocked. | Straighten drain hose; clean the filter (refer to Maintenance section). |
| Превелика вибрација/бука | Transport bolts not removed; appliance not level; load unbalanced. | Уклоните транспортне завртње; подесите ножице за нивелисање; прераспоредите веш у бубњу. |
| Лоши резултати прања | Incorrect detergent dosage; wrong program selected; overloading. | Adjust detergent amount; select appropriate program; reduce load size. |
Спецификације
- Број модела: 31010249
- Капацитет прања: 9 кг
- Капацитет сушења: 6 кг
- Енергетска оцена: B
- Тип мотора: Inverter BPM motor
- Обртаја центрифуге: 1400 РПМ
- Повезивање: WiFi + Bluetooth (Simply-Fi App compatible)
- Програми: 16 standard programs, 9 rapid programs, 40+ additional via app
- Посебне карактеристике: Steam function, Snap & Wash, 6D LED Display
- Материјал бубња: нерђајући челик
- Ниво буке: 80 дБА
- Тежина артикла: 70 кг
Гаранција и подршка
Информације о гаранцији
This Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo comes with a 3 година гаранције. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your appliance or contact Candy customer service.
Корисничка подршка
If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or for any service inquiries, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсајту или у документацији која је достављена уз ваш уређај.