1. Увод
Thank you for choosing the WeeFancy Mini Portable Charger VT103C. This compact and powerful 10000mAh power bank is designed for convenient on-the-go charging, featuring built-in Lightning and USB-C cables, 22.5W fast charging capabilities, and a smart LED display. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device.
2. Производ је готовview
The WeeFancy Mini Portable Charger VT103C is an ultra-compact power bank with integrated charging solutions. It is designed to be lightweight and slim, making it an ideal travel companion.
2.1 Кључне карактеристике
- Ултра-компактан дизајн: Measures 4.2 x 2.7 x 0.6 inches (10.6 x 6.86 x 1.6 cm) and weighs only 0.36 lb (165 g), fitting easily into pockets or bags. TSA-approved for air travel.
- Built-in Multiple Cables: Includes integrated Lightning (iOS) and USB-C cords for direct charging of various devices, eliminating the need for extra cables.
- Супер брзо пуњење од 22.5 В: Equipped with PD 3.0 & QC 3.0 technology, capable of charging compatible devices up to 3 times faster than standard chargers.
- Dual Recharging Modes & Smart LED Display: Recharge the power bank via its built-in USB-C cable or dedicated USB-C/Lightning input ports. The LED indicator shows the exact battery percentage.
- Absolute Safety: Features a 9-layer safety system with FCC, CE, and RoHS certifications, providing protection against overcurrent, overvoltage, overheating, and overcharging.

Image: The WeeFancy Mini Portable Charger VT103C, highlighting its compact and slim design with a digital battery display.

Image: The power bank showcasing its integrated Lightning and USB-C charging cables.
3. Садржај пакета
Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:
- WeeFancy Mini Portable Charger VT103C (with built-in Lightning and USB-C cables)
- Упутство за употребу
4. Први кораци
4.1 Initial Charge of the Power Bank
Before first use, fully charge your WeeFancy Mini Portable Charger. The LED display will show the charging progress.
- Using Built-in USB-C Cable: Connect the built-in USB-C cable to a USB power adapter (not included).
- Using USB-C Input Port: Connect a USB-C cable (not included) to the power bank's USB-C input port and a USB power adapter.
- Using Lightning Input Port: Connect a Lightning cable (not included) to the power bank's Lightning input port and a USB power adapter.
A full recharge typically takes approximately 3 hours (with a 5V/3A adapter).

Image: Illustration of the three input charging methods for the power bank.
4.2 Пуњење ваших уређаја
The power bank can charge multiple devices simultaneously using its built-in cables and additional output ports.
- Using Built-in Lightning Cable: Connect the built-in Lightning cable directly to your iOS device (e.g., iPhone 17/16/15/14).
- Using Built-in USB-C Cable: Connect the built-in USB-C cable directly to your USB-C device (e.g., Samsung Galaxy S25/S24, Google Pixel, iPad).
- Коришћење USB-A излазног порта: Use your own USB-A to device cable to connect to the USB-A output port.
- Using USB-C Output Port: Use your own USB-C to device cable to connect to the USB-C output port.
The smart LED display will show the remaining battery percentage of the power bank. Fast charging is supported for compatible devices when using appropriate cables and ports. Note: Fast charging may not be supported when charging 4 devices simultaneously.

Image: The power bank demonstrating its capability to charge up to four devices concurrently.
4.3 Пролазно пуњење
The portable charger supports pass-through charging, allowing you to charge both your devices and the power bank itself simultaneously when the power bank is connected to a power source.

Слика: Детаљна view of the power bank's various ports and built-in cables.
5. Безбедносне информације
Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to the device or injury.
- Не излажите преносни пуњач екстремним температурама (изнад 45°C/113°F или испод 0°C/32°F).
- Избегавајте испуштање, ударање или растављање уређаја.
- Држати даље од воде, влаге и запаљивих материјала.
- Do not use if the device is damaged, swollen, or leaking.
- Користите само сертификоване каблове и адаптере за пуњење.
- Чувати ван домашаја деце.
- Одложите преносни акумулатор одговорно у складу са локалним прописима.

Image: Visual representation of the power bank's comprehensive safety protections.
6. Одржавање и њега
- Очистите преносни пуњач сувом, меком крпом. Не користите јаке хемикалије или абразивне материјале.
- Чувајте уређај на хладном и сувом месту када се не користи.
- To maintain battery health, fully charge and discharge the power bank at least once every three months if stored for extended periods.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Повер банка се не пуни | Charging cable or adapter faulty; power bank fully charged; input port issue. | Try a different cable/adapter. Ensure the power bank is not already at 100%. Try a different input port. |
| Уређај се не пуни из повер банке | Power bank battery low; cable faulty; device incompatible; connection issue. | Recharge the power bank. Try a different cable. Ensure your device is compatible. Check for secure connection. |
| Споро пуњење | Non-fast charging cable/adapter; multiple devices charging; device not supporting fast charge. | Use a fast-charging compatible cable/adapter. Charge fewer devices. Ensure your device supports fast charging. |
| Power bank gets warm during use | Normal operation during charging/discharging; high load. | A slight warmth is normal. If it becomes excessively hot, disconnect immediately and contact support. |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | ВТ103Ц |
| Капацитет батерије | 10000мАх |
| Димензије производа | 4.2 к 2.7 к 0.6 инча (10.6 к 6.86 к 1.6 цм) |
| Тежина артикла | 5.8 унци (165 г) |
| Улаз (УСБ-Ц) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A |
| Улаз (Муња) | 5В/2А |
| Излаз (УСБ-Ц) | 5В/3А, 9В/2.22А, 12В/1.67А (20В макс.) |
| Излаз (Муња) | 5В/2.4А, 9В/2.22А (20В макс.) |
| Излаз (УСБ-А) | 5В/3А, 9В/2А, 12В/1.5А (18В макс.) |
| Тотал Оутпут | КСНУМКСВ Макс |
| Посебне карактеристике | Built-in Cables, Fast Charging, Lightweight, Pocket Size, Smart LED Display |
| Цертификати | ФЦЦ, ЦЕ, РоХС |
9. Гаранција и подршка
WeeFancy products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WeeFancy website. If you encounter any issues or have questions, please contact our customer service team for assistance.