1. Увод
Welcome and thank you for choosing the TELLUR Portable Jump Starter. This device is designed to provide emergency jump-starting for vehicles, act as a portable power bank for electronic devices, and offer illumination with its integrated LED light. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your device.
2. Важне информације о безбедности
To prevent personal injury or damage to your vehicle and the jump starter, always observe the following safety precautions:
- Прочитајте сва упутства пре употребе овог производа.
- Do not short-circuit the jumper clamps. Ensure positive (+) and negative (-) clamps do not touch each other.
- Држите уређај ван домашаја деце.
- Do not disassemble the jump starter. Unauthorized repairs can be dangerous and will void the warranty.
- Користите уређај у добро проветреном простору.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures (above 60°C/140°F or below -20°C/-4°F), direct sunlight, or moisture.
- Уверите се да је џампер затворенamps are securely connected to the correct battery terminals before attempting to jump start.
- Ако је батерија цлamps are connected incorrectly, the device's safety features will prevent operation. Correct the connection immediately.
- Do not use the jump starter if it is damaged or leaking.
- Only use the provided smart jumper cables with this device.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:
- TELLUR Portable Jump Starter Unit
- Смарт Јумпер каблови
- УСБ-А на УСБ-Ц кабл за пуњење
- Торбица за ношење
Image 3.1: Contents of the TELLUR Portable Jump Starter package, showing the main unit, smart jumper cables, a USB charging cable, and a black carrying pouch with the TELLUR logo.
4. Производ је готовview
4.1 Компоненте
- Порт за покретање програма: For connecting the smart jumper cables.
- USB Output Ports (QC 3.0, 5.0V 2.4A): For charging electronic devices.
- УСБ-Ц улазни порт: For charging the jump starter unit.
- ЛЕД светло: Обезбеђује осветљење са више режима.
- Дугме за напајање: To turn the device on/off and cycle LED light modes.
- ЛЦД екран: Показује проценат батеријеtage and operational status.
Слика 4.1: Детаљно view of the various ports on the side of the TELLUR Jump Starter, including the covered jump start port, USB-A output ports, and a USB-C input port.
Image 4.2: The front of the TELLUR Jump Starter, displaying a digital screen indicating 100% charge, 'IN' and 'OUT' indicators, and 'QC 3.0 5.0V 2.4A' specifications. The smart jumper cables are attached.
5. Подешавање
5.1 Charging the Jump Starter
Before first use, fully charge the TELLUR Portable Jump Starter. It is recommended to fully charge the device every 3-6 months to maintain battery health, even when not in use.
- Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the USB-C input port on the jump starter.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- The LCD display will show the charging progress. Charge until the display indicates 100%.
6. Упутство за употребу
6.1 Покретање возила скоком
Ensure the jump starter is at least 50% charged before attempting to jump start a vehicle.
- Искључите паљење возила и сву додатну опрему.
- Insert the smart jumper cable connector into the jump start port on the jump starter unit. Ensure it is fully seated.
- Повежите РЕД позитиван (+) клamp на позитивни (+) пол акумулатора возила.
- Повежите БЛАЦК негативан (-) clamp на негативни (-) пол акумулатора возила.
- Once connected, the smart cable indicator light will show green if the connection is correct and safe to proceed. If it shows red or flashes, check the connections.
- Start your vehicle's engine. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Чим се возило покрене, одмах искључите БЛАЦК негативан (-) clamp прво, затим РЕД позитиван (+) клamp.
- Remove the smart jumper cable connector from the jump starter unit.
Image 6.1: A user connecting the red positive clamp of the smart jumper cables to the positive terminal of a car battery, with the TELLUR Jump Starter unit visible.
Image 6.2: The TELLUR Jump Starter unit with its display illuminated, placed on the ground next to a car, illustrating its use in an emergency jump-start scenario.
6.2 Коришћење као преносне батерије
The jump starter can charge various electronic devices via its USB output ports.
- Повежите УСБ кабл за пуњење вашег уређаја са једним од УСБ излазних портова на уређају за покретање аутомобила.
- The jump starter will automatically begin charging your device. The LCD display may show 'OUT' indicating power output.
- Искључите уређај када се пуњење заврши.
Image 6.3: The TELLUR Jump Starter unit positioned between a smartphone and a tablet, demonstrating its capability to charge multiple devices as a power bank.
6.3 Коришћење ЛЕД светла
Интегрисано ЛЕД светло пружа осветљење за различите ситуације.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the LED light (steady mode).
- Press the Power Button again to cycle through the light modes: Steady > Strobe > SOS > Off.
- To turn off the light directly from any mode, press and hold the Power Button for 3 seconds.
Image 6.4: The TELLUR Jump Starter unit with its powerful LED light activated, providing illumination within a car's engine compartment, useful for nighttime repairs or jump-starting.
7. Одржавање
Правилно одржавање осигурава дуготрајност и перформансе вашег стартера.
- Чишћење: Обришите уређај сувом, меком крпом. Не користите јаке хемикалије или абразивне материјале.
- Складиштење: Store the jump starter in its carrying pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. The ideal storage temperature is between 0°C (32°F) and 45°C (113°F).
- Пуњење: Recharge the unit every 3-6 months, even if not used, to maintain the internal battery's health and readiness.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your TELLUR Portable Jump Starter, refer to the table below for common problems and solutions.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Стартер се не укључује. | Батерија је потпуно испражњена. | Потпуно напуните стартер. |
| Vehicle does not start after jump-starting. | Нетачан цлamp connection; vehicle battery is severely damaged; vehicle has other mechanical issues. | Проверите клamp connections (ensure correct polarity). Ensure jump starter is sufficiently charged. If issues persist, consult a mechanic. |
| Smart cable indicator light is red or flashing. | Reverse polarity connection; short circuit; low voltage. | Дисцоннецт цлamps and reconnect with correct polarity. Ensure clamps are not touching. Charge the jump starter. |
| Electronic device not charging from USB ports. | Jump starter battery is low; faulty USB cable; device not compatible. | Charge the jump starter. Try a different USB cable. Ensure your device is compatible with USB charging. |
9. Спецификације
| Параметар | Валуе |
|---|---|
| Бранд | ТЕЛЛУР |
| Модел | ТЛЛ158431 |
| Капацитет батерије | 16800 мАх |
| Пеак Цуррент | 1500 А |
| Волtage | 3.7 Волтс |
| Тип услуге возила | Ауто |
| Тежина артикла | 500 грама |
| Димензије (Д к Ш к В) | 18 к 7 к 3 цм |
| Састав батерије | Литијум-полимер |
| УСБ излаз | QC 3.0, 5.0V 2.4A |
10. Гаранција и подршка
The TELLUR Portable Jump Starter TLL158431 comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact TELLUR customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official TELLUR webсајт за контакт информације.