Jectse Translator Earbuds User Manual

Увод

Thank you for choosing the Jectse Translator Earbuds. These earbuds are designed to provide seamless real-time language translation, along with high-quality audio for music and calls. Featuring Bluetooth 5.0 connectivity and support for 144 languages, they offer a versatile communication and entertainment experience. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your device.

Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:

• 2 x Слушалице за превод
• 1 к футрола за пуњење слушалица
• 4 x Replacement Silicone Earplugs
• 1 к кабл за пуњење
• 1 к Упутство за употребу

Image: Jectse Translator Earbuds, showing both earbuds and the open charging case, along with replacement ear tips and charging cable.

Спецификације

Note: Some languages, such as Armenian (Armenia), Basque (Spain), Punjabi (Golumuchi, India), do not support voice playback.

Водич за подешавање

1. Почетно пуњење

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging cable to the USB-C port on the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show charging status.

Слика: Крупни план view of the charging case, showing the USB-C charging port at the front.

Image: The charging case displaying battery percentage and charging status for left and right earbuds.

2. Упаривање са вашим уређајем

1. Уверите се да су слушалице у кућишту за пуњење и да кућиште има напајање.
2. Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања.
3. On your smartphone or tablet, go to Bluetooth settings and turn on Bluetooth.
4. Тражи "YD07" or similar in the list of available devices and select it to connect.
5. Once connected, you will hear a confirmation tone from the earbuds.

3. Инсталација апликације

To utilize the translation features, download the dedicated application. Refer to the QR code or link provided in the physical user manual for the correct app. The app is compatible with iOS devices.

Image: Screenshot of the translation app interface, demonstrating real-time translation between two languages.

Упутство за употребу

Basic Earbud Controls (Touch Operation)

Слушалице имају контроле осетљиве на додир за разне функције:

• Пусти/паузирај: Један додир на обе слушалице.
• Следећа нумера: Двапут додирните десну слушалицу.
• Претходни запис: Двапут додирните леву слушалицу.
• Одговори/заврши позив: Једном додирните било коју слушалицу током долазног позива.
• Одбиј позив: Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде током долазног позива.
• Активирање гласовног помоћника: Трипут додирните било коју слушалицу.

Image: Close-up of a single earbud, highlighting the touch-sensitive area for controls.

Режими превођења

The Jectse Translator Earbuds offer three distinct translation modes:

1. Режим додира:

   In this mode, two people each wear one earbud. To translate, simply tap or double-tap your earbud. This mode is ideal for direct, interactive conversations where both parties are willing to wear an earbud.

2. Режим звучника:

   One person wears the earbuds, while the other person speaks into the smartphone. The translation is played through the phone's speaker. This mode is suitable for situations where the other party prefers not to wear an earbud.

3. Слободан режим разговора:

   Both individuals wear an earbud, and the system provides real-time, continuous translation without requiring manual taps. This mode is designed for fluid, natural conversations.

Image: Illustration depicting the three translation modes: Touch Mode (two people with earbuds), Speaker Mode (one person with earbuds, one with phone), and Free Conversation Mode (two people with earbuds for continuous translation).

Using the Translation App

Once the app is installed and earbuds are connected:

1. Open the translation application on your smartphone.
2. Select your native language and the target language for translation within the app settings.
3. Choose the desired translation mode (Touch, Speaker, or Free Conversation).
4. Follow the on-screen prompts or earbud touch gestures to initiate translation. The app will process and display the translated text, and the earbuds will output the audio translation.

Одржавање и њега

• Чишћење: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
• Складиштење: Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили и одржали напуњеним. Чувајте на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
• Одржавање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење слушалица и кућишта за пуњење. Редовно их пуните, чак и ако их не користите стално.
• Савети за уши: Replace silicone ear tips as needed to ensure a comfortable and secure fit, and optimal sound quality.

Решавање проблема

Гаранција и подршка

This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Jectse customer service through the contact information provided on the product packaging or the official Jectse webсајту.

Гаранција произвођача: 2 године

Note on Software Updates: Information regarding guaranteed software updates is not available.

Note on Spare Parts: Information regarding the availability of spare parts is not available.