Flama Steam Iron 5396FL User Manual

1. Увод

Thank you for choosing the Flama Steam Iron 5396FL. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new steam iron. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Важна безбедносна упутства

Када користите електричне уређаје, увек треба поштовати основне мере предострожности како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда особа.

• Увек обезбедите волtagОзнака „e“ на етикети са карактеристикама одговара јачини напајања ваше мреже.tage.
• Не остављајте пеглу без надзора док је прикључена на струју или на дасци за пеглање.
• Unplug the iron from the outlet before filling with water, emptying, or when not in use.
• Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што је уређај покварен или је пао или оштећен на било који начин.
• Држите пеглу и њен кабл ван домашаја деце.
• Никада не потапајте пеглу, кабл или утикач у воду или друге течности.
• Користите пеглу само за намењену употребу у домаћинству.
• Не додирујте вруће површине. Користите ручке или дугмад.
• Увек стављајте пеглу на стабилну, топлотно отпорну површину када је одмарате.

3. Производ је готовview

Familiarize yourself with the components of your Flama Steam Iron 5396FL.

Слика 1: Flama Steam Iron 5396FL. This image displays the steam iron from a slight angle, highlighting its soleplate, water tank, temperature dial, steam button, and ergonomic handle. The multicolor design is visible.

1. Грејна плоча: Загрејана површина која клизи преко тканине.
2. Резервоар за воду: Резервоар за воду која се користи за производњу паре.
3. Улаз за пуњење водом: Отвор за додавање воде у резервоар.
4. Спреј млазнице: Емитује фину водену маглу.
5. Steam Button/Selector: Controls steam output.
6. Точкић за контролу температуре: Adjusts the soleplate temperature for different fabrics.
7. Кабл за напајање: Повезује пеглу са електричном утичницом.
8. ручка: For gripping and maneuvering the iron.

4. Подешавање и прва употреба

4.1 Пре прве употребе

• Уклоните све етикете или заштитну фолију са плоче за глачање.
• It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This is harmless and will disappear.
• To ensure the soleplate is clean, iron an old piece of fabric (e.g., a cotton cloth) for a few minutes.

4.2 Пуњење резервоара за воду

1. Уверите се да је пегла искључена из утичнице.
2. Set the steam selector to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
3. Отворите поклопац улаза за пуњење воде.
4. Using a measuring cup, carefully pour tap water into the water tank up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
5. Чврсто затворите поклопац отвора за пуњење водом.

5. Упутство за употребу

5.1 Суво пеглање

1. Ensure the water tank is empty or the steam selector is set to "Dry Ironing".
2. Укључите пеглу у одговарајућу утичницу.
3. Set the temperature control dial to the desired setting for your fabric type. Refer to the fabric care labels on your garments.
4. Индикаторска лампица ће се упалити, што указује да се пегла загрева. Искључиће се када се достигне жељена температура.
5. Започните пеглање.

5.2 Пеглање на пару

1. Напуните резервоар за воду као што је описано у одељку 4.2.
2. Укључите пеглу у одговарајућу утичницу.
3. Set the temperature control dial to the "Steam" range (usually marked with three dots or a steam symbol). Steam ironing is only effective at higher temperatures.
4. Сачекајте да се индикаторска лампица угаси, што значи да је пегла достигла одговарајућу температуру.
5. Adjust the steam selector to the desired steam level.
6. Begin ironing. For an extra burst of steam, press the steam shot button (if available).

5.3 Функција прскања

The spray function can be used for both dry and steam ironing to moisten stubborn creases. Press the spray button to emit a fine mist of water.

6. Одржавање и њега

6.1 Чишћење плоче за глачање

• Уверите се да је пегла искључена из струје и потпуно охлађена.
• Обришите подлогу са огласомamp крпу и неабразивно средство за чишћење ако је потребно.
• Do not use abrasive scourers or chemical cleaners as they can damage the soleplate.

6.2 Уклањање каменца (функција самочишћења)

Regular descaling helps maintain optimal steam performance. Refer to your iron's specific self-clean instructions, typically involving:

1. Напуните резервоар за воду до линије МАКС.
2. Подесите температуру на максимум и укључите пеглу.
3. Када се индикаторска лампица угаси, искључите пеглу из струје.
4. Hold the iron horizontally over a sink and press the self-clean button (if available) or rapidly move the steam selector back and forth to flush out scale and impurities.
5. Поновите ако је потребно.

6.3 Складиштење

• Искључите пеглу из струје и оставите је да се потпуно охлади.
• Испразните преосталу воду из резервоара.
• Чувајте пеглу усправно на подлози за пеглу на безбедном и сувом месту.

КСНУМКС. Решавање проблема

8. Спецификације

• Модел: С0457144
• Снага: 3000 В
• Волtage: EU Plug (Standard European Voltage)
• Димензије: 26.78 к 20.18 к 18.93 цм
• Тежина: 1.56 кг
• Боја: Мултицолор

9. Гаранција и подршка

This Flama Steam Iron 5396FL comes with a two-year manufacturer's warranty од датума куповине. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе гаранције.

The warranty covers manufacturing defects and faults under normal household use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, accidental damage, or unauthorized modifications.

For technical support, warranty claims, or spare parts, please contact your retailer or the Flama customer service department. Contact information can typically be found on the Flama official webсајту или на паковању вашег производа.

Подршка на мрежи: ввв.флама.пт