Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker Instruction Manual

1. Важна безбедносна упутства

Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе овог уређаја. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.

• Не додирујте вруће површине. Користите ручке или дугмад.
• Да бисте се заштитили од пожара, струјног удара и повреда особа, немојте потапати кабл, утикаче или уређај у воду или другу течност.
• Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
• Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења. Оставите да се охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
• Не користите уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај не ради исправно или је на било који начин оштећен. За преглед, поправку или подешавање обратите се корисничкој служби.
• Употреба додатака које није препоручио произвођач уређаја може довести до пожара, струјног удара или повреда особа.
• Не користите на отвореном.
• Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
• Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
• Увек прво прикључите утикач на уређај, а затим укључите кабл у зидну утичницу. Да бисте га искључили, окрените било коју контролу на „искључено“, а затим извуците утикач из зидне утичнице.
• Немојте користити уређај за другу употребу осим за предвиђену.
• Каза је дизајнирана за употребу само са овим уређајем. Никада се не сме користити на врху.
• Не стављајте врућу бокал на хладну или влажну површину.
• Немојте користити напукнути бокал или бокал са лабавом или ослабљеном дршком.
• Не чистите бокал средствима за чишћење, јастучићима од челичне вуне или другим абразивним материјалом.

2. Производ је готовview

The Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker is designed for convenient and efficient coffee brewing. Familiarize yourself with its components:

• Резервоар за воду: Visible reservoir for water, with level markings.
• Корпа за филтер: Holds the reusable filter and coffee grounds.
• Филтер за вишекратну употребу: An eco-friendly alternative to paper filters, easy to clean.
• Стаклени бокал: Graduated, heat-resistant carafe for collecting brewed coffee.
• Плоча за загревање: Keeps coffee warm for up to 40 minutes after brewing.
• Дугме за напајање: On/Off switch for operation.
• Кашичица за дозирање: For accurate measurement of coffee grounds.
• Stainless Steel Frontal: Enhances durability and aesthetic appeal.

This image displays the complete coffee maker unit, highlighting its sleek design and the glass carafe filled with freshly brewed coffee.

This image emphasizes the aesthetic features of the coffee maker, specifically the stainless steel accents and the durable glass carafe.

This image illustrates the reusable filter, a key component for brewing and an environmentally friendly feature of the coffee maker.

3. Подешавање

1. Распакивање: Carefully remove all packaging materials from the coffee maker. Retain packaging for future transport or storage if needed.
2. Прво чишћење: Before first use, wash the glass carafe, reusable filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the appliance with a damp тканина.
3. Први циклус кувања (чишћење): Fill the water tank to the maximum level with cold water. Do not add coffee grounds. Place the empty filter basket with the reusable filter into position and close the lid. Place the empty carafe on the warming plate. Plug the appliance into a suitable power outlet and press the power button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete. Discard the water from the carafe. This process cleans the internal components.
4. Пласман: Поставите апарат за кафу на равну, стабилну, површину отпорну на топлоту, даље од ивице радне површине. Обезбедите одговарајућу вентилацију око уређаја.

4. Упутство за употребу

Кување кафе

1. Напуните резервоар за воду: Open the lid and fill the water tank with fresh, cold water up to the desired level indicated by the markings on the side. The maximum capacity is 12 cups.



This image demonstrates the process of filling the water tank, highlighting its visible design for easy monitoring of water levels.

2. Додајте талог кафе: Place the reusable filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one level scoop (using the provided dosing spoon) per cup, but adjust to your personal preference.



This image shows the precise method of adding coffee grounds using the included dosing spoon, ensuring consistent flavor.

3. Положај карафе: Уверите се да је стаклена бокал правилно постављена на плочу за загревање.
4. Почните да кувате: Close the lid securely. Plug the coffee maker into a power outlet. Press the power button to start the brewing process. The indicator light will illuminate.
5. Послуживање: Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the "keep warm" function. You can pour coffee at any time during or after brewing.



This image depicts the final step of the brewing process, showing coffee being served from the carafe.

Функција одржавања топлоте

The warming plate will keep your coffee at an optimal serving temperature for approximately 40 minutes after brewing. After this period, the appliance will automatically shut off for safety and energy saving.

This image highlights the warming plate feature, ensuring your coffee remains hot and ready to enjoy.

5. Чишћење и одржавање

Редовно чишћење обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег апарата за кафу.

Дневно чишћење

1. Искључите: Always unplug the coffee maker from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
2. Основи за одбацивање: Remove the filter basket and reusable filter. Discard used coffee grounds.
3. Компоненте за прање: Wash the glass carafe, reusable filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally top-rack dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
4. Обришите спољашњост: Обришите спољашње површине апарата за кафу меком,amp крпа. Не користите абразивна средства за чишћење или жичане сунђере. Никада не урањајте главну јединицу у воду или било коју другу течност.

Уклањање каменца

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. Descale your appliance every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

1. Припремите раствор за уклањање каменца: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water, or use a commercial descaling solution designed for coffee makers, following the product's instructions.
2. Напуните резервоар за воду: Pour the descaling solution into the water tank up to the 12-cup mark.
3. Циклус покретања: Place the empty carafe on the warming plate. Start a brewing cycle without coffee grounds.
4. Делимично кување: After about half of the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
5. Комплетан циклус: Turn the coffee maker back on to complete the brewing cycle. Discard the solution from the carafe.
6. Циклуси испирања: Run at least two full cycles with fresh, cold water to thoroughly rinse out any remaining descaling solution.

КСНУМКС. Решавање проблема

7. Спецификације

• Бренд: Бик
• Модел: VERONA (DC1000XC)
• Снага: 1000 В
• Волtage: 230 В
• Капацитет: 12 Цупс
• Димензије (Д к Ш к В): 25.8 к 18.5 к 32 цм
• Тежина: 1.66 кг
• Материјал: Нерђајући челик, пластика
• Посебне карактеристике: Pure Coffee Technology, Reusable Filter, Warming Plate (40 min auto-off)

8. Гаранција и подршка

This Taurus appliance is covered by a manufacturer's warranty in accordance with the legal provisions in force in your country. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Taurus webсајту.

For technical support, spare parts, or any questions regarding the operation of your Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker, please contact Taurus customer service. Contact details can typically be found on the official Taurus webсајту или у паковању производа.

Always ensure you have your product model number (VERONA or DC1000XC) and purchase date available when contacting support.