1. Увод
Thank you for choosing the Strex Digital Kitchen Scale SP302. This precision kitchen scale is designed to provide accurate measurements for your cooking and baking needs. With a capacity of 1g to 10kg and multiple unit options, it is a versatile tool for any kitchen. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Производ је готовview
The Strex Digital Kitchen Scale features a sleek, durable design with a stainless steel weighing platform and an easy-to-read LCD display. It includes essential functions such as tare and unit conversion to simplify your weighing tasks.

Слика: Фронт view of the Strex Digital Kitchen Scale, showcasing its stainless steel platform and digital display.
Кључне карактеристике:
- Висока прецизност: Measures from 1 gram up to 10 kilograms.
- Конверзија више јединица: Switch between grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), ounces (oz), milliliters (ml for water), and milliliters (ml for milk).
- Функција таре: Easily subtract the weight of containers to get net weight.
- Јасан ЛЦД екран: Large, backlit display for easy readability.
- Издржљив дизајн: Stainless steel platform and water-resistant housing for easy cleaning.
- Компактан и преносив: Slim design for convenient storage.
- Функција аутоматског искључивања: Штеди трајање батерије.
3. Подешавање
3.1 Распакивање
Пажљиво извадите све компоненте из паковања. Уверите се да су присутне све ставке наведене у наставку:
- Strex Digital Kitchen Scale SP302
- 2 к ААА батерије
- Упутство за употребу

Image: The product packaging, the Strex Digital Kitchen Scale, and the user manual, indicating what is included in the box.
3.2 Инсталација батерије
- Пронађите одељак за батерије на доњој страни ваге.
- Отворите поклопац одељка за батерије.
- Уметните две ААА батерије, водећи рачуна о исправном поларитету (+/-).
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.

Image: A close-up showing two AAA batteries, indicating they are included with the scale.
3.3 Постављање
Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, or near strong electromagnetic fields.
4. Упутство за употребу
4.1 Укључивање/искључивање
- Да бисте укључили вагу, притисните дугме Z/T ON/OFF button. The display will show "0" or "0.0".
- Да бисте искључили вагу, притисните и држите Z/T ON/OFF button for a few seconds, or wait for the automatic shut-off feature to activate after a period of inactivity.
4.2 Конверзија јединица
The scale supports multiple units of measurement. To change the unit:
- Са укљученом вагом, притисните УНИТ button repeatedly to cycle through the available units: g, kg, lb, oz, ml (water), ml (milk).
- Изабрана јединица ће бити приказана на ЛЦД екрану.

Image: The scale's LCD display showing different measurement units like grams, pounds, ounces, milliliters, and milk milliliters.
4.3 Функција таре
Функција тарирања вам омогућава да мерите састојке у посуди одузимањем тежине посуде.
- Поставите празну посуду на платформу за мерење. Дисплеј ће приказати тежину посуде.
- Притисните тастер Z/T ON/OFF button. The display will reset to "0" or "0.0".
- Add your ingredients to the container. The display will now show only the net weight of the ingredients.

Image: A visual representation of the scale's tare function, showing how to zero out the weight of a bowl before adding ingredients.
4.4 Поступак мерења тежине
- Turn on the scale and ensure the display shows "0" or "0.0" in your desired unit.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the platform, or in a container using the tare function.
- Read the stable weight displayed on the LCD screen.

Image: The Strex Digital Kitchen Scale accurately weighing a bowl of nuts, demonstrating its use in a kitchen setting.
5. Одржавање и чишћење
To ensure the longevity and accuracy of your Strex Digital Kitchen Scale, follow these maintenance guidelines:
- Чишћење: The scale features a water-resistant surface. Wipe the platform and body with a soft, damp крпа. За тврдокорне мрље користите благи детерџент.
- Избегавајте урањање: Do not immerse the scale in water or wash it under running water, as this can damage the internal electronic components.
- Складиштење: Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity.
- Замена батерије: Замените батерије када се на екрану појави индикатор празне батерије. Извадите батерије ако вага неће бити коришћена дуже време.

Image: A person cleaning the water-resistant surface of the kitchen scale with a brush under a faucet, highlighting its easy-to-clean design.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter any issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Вага се не укључује | Празне или неправилно постављене батерије | Проверите поларитет батерија или замените батерије. |
| Нетачна очитавања | Uneven surface, overloaded, or external interference | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 10kg. Avoid strong electromagnetic fields. |
| Приказано је „Lo“ или „Err“ | Слаба батерија или преоптерећење | Replace batteries. Remove excess weight if overloaded. |
| Unit button not responding | Button not pressed firmly or scale malfunction | Ensure firm press. If issue persists, try resetting by removing and reinserting batteries. |
7. Спецификације
- Модел: СП302
- Капацитет: 1g - 10kg
- тачност: 1g
- Јединице: g, kg, lb, oz, ml (water), ml (milk)
- Приказ: ЛЦД
- Снага: 2 к ААА батерије (укључене)
- Материјал: АБС, нерђајући челик
- Тежина артикла: 230г
- Approximate Dimensions (Package): 21 к 14.4 к 2.4 цм

Image: Diagram showing the dimensions of the Strex Digital Kitchen Scale, indicating its compact size.
8. Гаранција и подршка
Strex products are manufactured to high-quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Strex webсајт. Молимо вас да сачувате доказ о куповини ради гаранције.