Шепах ХС254
Scheppach HS254 Упутство за употребу стоне тестере
Модел: HS254 (5901326901)
Увод
Thank you for choosing the Scheppach HS254 Table Saw. This powerful and versatile tool is designed for precise cutting of various wood materials, including beams, profile boards, and planks, as well as for longitudinal and miter cuts. Equipped with a 2200 W motor, soft start, and overload protection, it ensures efficient and safe operation.
This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach HS254 Table Saw. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure proper handling and to maximize the lifespan of your tool. Keep this manual for future reference.

Слика 1: Завршеноview of the Scheppach HS254 Table Saw with its robust stand and extended table surface.
Безбедносна упутства
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, and serious injury. Familiarize yourself with all controls and proper use of the machine before operation.
- Лична безбедност: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, and a dust mask. Do not wear loose clothing or jewelry that could get caught in moving parts.
- Безбедност на радном месту: Одржавајте своје радно место чистим и добро осветљеним. Неред или тамна места изазивају несреће. Не користите електричне алате у експлозивним атмосферама, као што је присуство запаљивих течности, гасова или прашине.
- електрична безбедност: Уверите се да напајање одговара запреминиtage specified on the tool. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces. Do not abuse the cord; never use it for carrying, pulling, or unplugging the power tool.
- Употреба и одржавање алата: Не форсирајте електрични алат. Користите одговарајући електрични алат за вашу примену. Искључите утикач из извора напајања пре него што извршите било каква подешавања, промените додатну опрему или одложите електрични алат.
- Table Saw Specific Safety:
- Увек користите штитник за сечиво и расцепач.
- Користите штап за потискивање или блок за потискивање када правите уске резове.
- Never reach over or behind the saw blade.
- Уверите се да је радни предмет чврсто подржан и вођен.
- Do not remove cut-off pieces until the blade has stopped.
- Maintain a safe distance from the blade.
- Одржавање: Regularly inspect the saw blade for sharpness and damage. Keep all guards and safety devices in place and in working order.
Садржај пакета
Upon unpacking, verify that all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your dealer immediately.
- Scheppach HS254 Table Saw unit
- Saw blade (254 mm diameter, 24 teeth)
- Cross-cut gauge
- Longitudinal stop (rip fence)
- Гурни штап
- Table extensions (left and right)
- Assembly hardware and tools (if applicable)
- Упутство за употребу
Подешавање и монтажа
The Scheppach HS254 Table Saw requires some assembly before first use. Follow these steps carefully to ensure proper and safe setup.
- Распакивање: Пажљиво извадите све компоненте из амбалаже. Сачувајте материјал за паковање за евентуални будући транспорт или складиштење.
- Монтажа штанда: Assemble the robust steel sheet base according to the provided diagrams. Ensure all bolts are securely tightened for stability.
- Mounting the Saw Unit: Securely attach the table saw unit to the assembled stand. Verify that it is stable and level.
- Installing Table Extensions: Attach the table extensions to both sides of the main table. These extensions are crucial for supporting larger workpieces.
- Инсталација оштрице: If the saw blade is not pre-installed, follow the instructions to securely mount the 254 mm saw blade. Ensure the blade's rotation direction matches the arrow on the saw.
- Guard and Fence Installation: Install the blade guard, splitter, and both the cross-cut gauge and longitudinal stop (rip fence). Ensure they move freely and lock securely.
- Прикључак за напајање: Connect the power cable to a suitable 230V AC power outlet. Ensure the power switch is in the "OFF" position before plugging in.

Figure 2: Table extensions installed, allowing for the processing of large workpieces.
Упутство за употребу
This section details the operation of your Scheppach HS254 Table Saw for various cutting tasks.
1. Укључивање/искључивање
- To turn on the saw, press the green "ON" button. The 2200W motor features a soft start function for smooth power-up.
- Да бисте искључили тестеру, притисните црвено дугме „OFF“.
- The saw is equipped with overload protection to prevent damage to the motor. If the motor stops due to overload, turn off the saw, allow it to cool, and reduce the cutting load.

Figure 3: Illustration of the soft start function and blade rotation speed (5300 rpm).
2. Adjusting Blade Height
Use the handwheel to comfortably and continuously adjust the saw blade's height. For optimal cutting, the blade should extend slightly above the workpiece.
- Maximum cutting height at 90° is 85 mm.
- Maximum cutting height at 45° is 63 mm.
3. Adjusting Blade Angle (Miter Cuts)
The saw blade can be continuously tilted from 0° to 45° for precise miter cuts.
- Loosen the locking mechanism for angle adjustment.
- Use the angle scale to set the desired angle.
- Tighten the locking mechanism securely before cutting.

Figure 4: Adjusting the saw blade for precise miter cuts (0-45°).
4. Using the Rip Fence (Longitudinal Cuts)
The longitudinal stop (rip fence) is used for making accurate parallel cuts along the length of the workpiece.
- Position the rip fence to the desired width using the scale on the table.
- Lock the rip fence firmly in place.
- Always use a push stick when feeding the workpiece, especially for narrow cuts.

Figure 5: Close-up of the rip fence and continuous scale for precise workpiece processing.
5. Using the Cross-Cut Gauge
The cross-cut gauge is adjustable from -60° to +60° and is ideal for precise cross-cuts and angled cuts across the width of the workpiece.
- Insert the cross-cut gauge into the miter slot on the table.
- Adjust the angle as required and lock it.
- Hold the workpiece firmly against the gauge and feed it smoothly through the blade.

Слика 6: Прamples of cuts: beams, profile boards, longitudinal cuts, miter cuts, and general board cuts.
6. Усисавање прашине
The Scheppach HS254 features an integrated connection for dust extraction. Connect a suitable dust extractor to keep your work area clean and reduce airborne dust.
Одржавање
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your table saw.
- Чишћење: After each use, disconnect the saw from power and clean off sawdust and debris from the table, blade guard, and motor housing. Use a brush or compressed air.
- Инспекција сечива: Regularly check the saw blade for sharpness, missing teeth, or cracks. A dull or damaged blade can cause kickback and poor cut quality. Replace damaged blades immediately.
- подмазивање: Periodically lubricate moving parts such as the blade height and angle adjustment mechanisms as recommended in the full service manual (if applicable).
- Провера причвршћивача: Периодично проверавајте затегнутост свих навртки, вијка и завртња. Затегните све лабаве причвршћиваче.
- Складиштење: Store the table saw in a dry, secure location, out of reach of children and unauthorized users.
Решавање проблема
Овај одељак се бави уобичајеним проблемима на које можете наићи са својом стоном тестером.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Тестера се не покреће | No power supply; Overload protection tripped; Faulty switch | Check power connection and circuit breaker; Allow motor to cool and reset; Contact qualified service personnel. |
| Мотор се прегрева | Overloading the motor; Dull blade; Insufficient ventilation | Reduce cutting load; Replace or sharpen blade; Ensure ventilation openings are clear. |
| Нетачни резови | Blade not aligned; Fence not parallel; Loose components; Dull blade | Check blade alignment; Adjust fence parallelism; Tighten all fasteners; Replace or sharpen blade. |
| Прекомерне вибрације | Loose blade; Damaged blade; Unstable stand; Loose motor mounts | Tighten blade arbor nut; Replace damaged blade; Ensure stand is stable and on a level surface; Check motor mounting bolts. |
Спецификације
| Феатуре | Валуе |
|---|---|
| Број модела | 5901326901 |
| Повер | 2200 Ваттс |
| Волtage | 230 волти (АЦ) |
| Бладе Диаметер | 254 мм |
| Брзина сечива | 5300 рпм |
| Максимална висина кошења (90°) | 85 мм |
| Максимална висина кошења (45°) | 63 мм |
| Опсег нагиба оштрице | 0° до 45° |
| Cross-Cut Gauge Adjustment | -60° до +60° |
| Димензије стола (Д x Ш x В) | 93.5 x 93 x 100 cm (with extensions) |
| Тежина | 23 килограма |
| Извор напајања | Цордед Елецтриц |
| Material (Handle/Lever) | Пластика |

Figure 7: Visual representation of maximum cutting heights at 90° and 45°, and blade tilt range.
Гаранција и подршка
Scheppach products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or visit the official Scheppach webсајт за контакт информације.
Please have your model number (HS254 / 5901326901) and purchase date available when contacting support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.